【9月27日 AFP】イングランド、キャピタル・ワン・カップ（Capital One Cup 2012-13）は26日、3回戦の試合が各地で行われ、マンチェスター・ユナイテッド（Manchester United）は2-1でニューカッスル（Newcastle United）に勝利し、4回戦に進出した。

　ウェイン・ルーニー（Wayne Rooney）が戦列復帰を果たしたユナイテッドは、前半にアンデルソン（Anderson Oliveira）、後半にトム・クレヴァリー（Tom Cleverley）がまれなゴールを挙げた。

　ユナイテッドは前半終了間際、在籍6年目のアンデルソンが2011年10月1日以来、自身クラブ通算8点目となるゴールを決めると、後半13分にはクレバリーがクラブでの自身初得点を挙げてリードを広げた。

　ニューカッスルはその4分後にパピス・シセ（Papiss Cisse）が今季初得点で1点を返したものの、反撃はここまでだった。

　12-13イングランド・プレミアリーグ第2節のフラム（Fulham）戦で太ももに裂傷を負い、戦列を離れていたルーニーの復帰という朗報もユナイテッドのアレックス・ファーガソン（Alex Ferguson）監督に届いた。ルーニーは後半31分まで出場し、切れのあるパフォーマンスをみせた。

　ファーガソン監督は、29日に行われるリーグ戦第6節のトッテナム・ホットスパー（Tottenham Hotspur）戦でルーニーを起用するため、ロビン・ファン・ペルシー（Robin Van Persie）と香川真司（Shinji Kagawa）のパートナーシップを崩すかどうかの決断を迫られることになった。(c)AFP/Graham Chase