[B! culture] アニメは良くも悪くも歌舞伎化している

kori3110 そんな事言い出すと、本物の「日常会話」ってヤツは第三者が聞いても省略多すぎて意味不明なんだけどな(逆に、フィクションの「説明台詞」が「日常会話」を侵食する現象も起きているけど)清水義範のエッセイ読め

2014/05/03 リンク

Arturo_Ui 大抵の客は「演技」「演出」を楽しみにしてるという状況で「リアリティーが欠けてる」云々という指摘は、端的に言って「野暮」。あと、増田はこういうことを宣う前に、平田オリザに触れておくべきではあった。

ぬるい！

2014/05/03 リンク

natonon アニメ文法から外れた生っぽい台詞が急に聞こえてドキッとすることはある。たぶん脚本もそれを狙ってやっているのだろう。

2014/05/03 リンク

maturi 日常会話と電話の会話で一オクターブ違う人の話を

2014/05/03 リンク

blue1st これがまたテンプレ化して、より極端な方に振られていって、そんでもって新たな「リアル」やら「日常」やらが再発見されるのかと思うと興味深い。

2014/05/03 リンク

mag-x まぁそもそも、アニメだけじゃなく、映画の吹き替え、演劇のセリフ、ドラマのセリフのどれひとつとっても「非日常の喋り方が要求される」からなぁ。ロペでさえ非日常に感じることもある。程度の差には同意。

2014/05/03 リンク

omega314 現実での会話をどんどんアニメ文法に合わしていきたい所存。

2014/05/03 リンク

kuniharu_k キャラもある程度「型」みたいなのありますしねえ

2014/05/03 リンク

redfox2667 日本に住んだ事がなく日本のアニメを見て日本語を勉強した外国人や日系人の日本語がおかしいのは、表現が非現実的であるため。

2014/05/03 リンク

規約違反を報告

アニメは良くも悪くも歌舞伎化している

男子高校生の日常見た後、紙兎ロペ見て思った事。単体で見てると「あー、なんとなくあるある感あるかも... 男子高校生の日常見た後、紙兎ロペ見て思った事。単体で見てると「あー、なんとなくあるある感あるかも……」と思える男子高校生の日常だけど、ガチの日常会話系と比べてしまうと「あ、別ジャンルか」ってなる。それで、良くも悪くも男子高校生の日常、はあくまでオタクアニメ文法に則った物語なんだな、と改めて思ったわけだが、自分的には、ロペみたいなガチの日常会話系と比べるまでは、そういう自覚が薄かった。この「自覚」を薄めていたのは、自分がアニメ文法にどっぷりだったからで、でもよく考えると、このアニメ文法は、かなり現実離れした所に、リアリティを設置している。棒読み駄目演技とアニメ世界で呼ばれる演技は、しかし振り返ってみればとてもリアリティはある喋りだと最近思う。日本人が、普通言わないような台詞を言おうとしたら、そりゃあぁなるだろ、というかなんというか。アニメ文法が設置するリアリティは、もはや現実から