Paul Graham in "Joel on Software" ãããã¯ãæ°ããä¼ç¤¾ã«å°±è·ããã¨ãã®å¿å¾ 仿¥ã¯è§è°·ããã®ä¼ç»ã§ãAardvark'd ã®DVDãè¦ããJoel on Software ã§æåãªä¼ç¤¾ã«ãã Intern ãã¡ï¼ãããã nerd ã¨ããããgeekï¼ããã½ããã¦ã§ã¢ã®ä¸çã«ãªãã¿ãå·£ç«ã¤ã¾ã§ã® 12 weeks ãæããæ ç»ã é¢ç½ãã£ããçPaul Grahamãåãã¦ã¿ãããããªã俳åªããªã®å卿ããããã ãããã«ã¼ã¨è¨ãè¨èã«ã¯ sneaky ãªã«ããããããããã¦ããã¨ãã¨âåµé âã¨âããã¯âã«ã¯ä¼¼ããã¥ã¢ã³ã¹ãããã®ã ãä¾ãã°ãç¸å¯¾æ§çè«ã¨ããã®ã¯ãã¦ã¼ã¯ãªãã空éã® sneaky ãªããã¯ã ãã ãªãã»ã©ã¼ãï¼ã¡ãªã¿ã«ä¸æ ä¼ã®å¾ãè§è°·æ°ã¯èªè»¢è»ã§ï¼ï¼å以å ã§éããéå¤è·¯ãè¦ã¤ãããã¨ãããéå¤ããã¯ãã¨å¼ãã§ãããï¼ ãã®æ ç»ãè¦ã¦ãæ¡ç¨ã¨
ä¸çåè¦å°å³ ä¸çã®åå½ã¸ã®ã¤ã¡ã¼ã¸(ã¨ããããåè¦)ã調ã¹ã¦ãããããã¦ããã¸ã§ã¼ã¯å°å³ã æ¥æ¬ã¸ã®å°è±¡ã¨ãã¦ã¯ã次ã®4ã¤ãè¼ã£ã¦ãã technology (æè¡) politeness (ç¤¼åæ£ãã) longevity (é·å¯¿) indirectness (é ã¾ãããªãç´æ¥ç©ãè¨ããªã) longevity ãªãã¦åèªãç¥ããªãã£ããåå½ã¸ã®åè¦ã®åèªãè¦ã¦ãã¨è±åèªã®åå¼·ã«ãªããªãã ãããã©ããã£ã¦ä½ã£ããã¨ããã¨ãGoogle ã§ âjapanese are known for *â ãªã©ã¨ã¯ã¤ã«ãã«ã¼ãæ¤ç´¢ããã¦ãè¦ã¤ãã£ãæç« ããé©å½ã«ã¿ã¤ããã£ãã¨ãããã¨ã鏿ã¯ãé©å½ãã§ãå¤ãã»ããã並ã¹ã¦ããããã§ããªãããªã®ã§ããã¾ãçå£ã«ãããã®ã¤ã¡ã¼ã¸ãæããã¹ãã§ã¯ãªãã¨æããåã«ããããå°è±¡ãæã£ã人ãä¸äººã¯ã¦ã§ãã«å± ãã¨ãããã¨ã æ¥æ¬èªã§ãããªãããããªæã? â*ã§
ãã«ã¼ãªã¼ã·ã£ã³æ¦ç¥ã§ã¯ï¼ã³ã¢ãã£ãã£ã¼åãã製åã§ä¾¡æ ¼ç«¶äºãç¹°ãåºããç¶æ³ãè¡ã¿ã©ãã®æ¦ãã¨ããæå³ã§ãã¬ãããªã¼ã·ã£ã³ãï¼ããããæãåºãã¦ç«¶äºã®ãªãç¶æ³ãããã«ã¼ãªã¼ã·ã£ã³ãã¨å¼ãã§ããããã®ä¸æ ¸ã¨ãªãæ¦å¿µãã価å¤é©æ°ãã§ããï¼ãã³ã¹ããæ¼ãä¸ããªããï¼æ¶è²»è ã«ã¨ã£ã¦ã®ä¾¡å¤ãé«ããç¶æ³ãã¨å®ç¾©ããããããã¦ãã®ä¾¡å¤é©æ°ã¯ãæè¡é©æ°ãã¨ã¯éããã®ã ï¼ã¨èè ã¯å¼·èª¿ããã 価å¤é©æ°ãéæããããã«ï¼éçºãããã¨ãã製åã¨ç«¶å製åã®ç«¶äºè¦å ï¼ä¾¡æ ¼ãæ©è½çç¹å¾´ï¼ææ§çç¹å¾´ãªã©ï¼ãæ¸ãåºãï¼åã ã«ã¤ãã¦è»½éãä»ããæãç·ã°ã©ãï¼ä¾¡å¤æ²ç·ï¼ã使ããï¼å³2ï¼ããã¤ã³ãã¯ï¼(1)ã¡ãªããªï¼(2)ç¬èªæ§ï¼(3)訴æ±åãããã£ãããã¬ã¼ãºã¨ããï¼3ã¤ã®è¦³ç¹ããï¼ã§ããéãç«¶å製åã¨ã¯éãæ²ç·ãæããã¨ã§ãããç«¶äºè¦å ãèããã¨ãã使¥ã¯ï¼èªè ã®ãæè¦ã«ãããæ¶è²»è ãæ°ã¥ãã¦ããªã価å¤ããèãåºããã¨ã«è¿
ãæ°èãã¨ãã¬ããè¦ãªããªã£ã¦ï¼ï¼å¹´ã§ãç§ãã失ã£ããã®ãããå¾ããã®ããï¼ããããã 㨠ã³ã©â¦ï¼ ã伿¥ãã¿ãã©ãã®ã©ãªãã ããããã¾ããããèª ã«ãããã¨ããããã¾ãããï¼æ±ãè¾¼ãï¼ã¦ã¼ã¶ã¼ãâ¦ï¼ ã伿¥ãã¿ãã©ãã®ã©ãªãã ããããã¾ããããèª ã«ãããã¨ããããã¾ãããï¼æ±ãè¾¼ãï¼ã¦ã¼ã¶ã¼ãâ¦ï¼ 58åï¼Î± ï½ ãªã¹ã¹ã¡ãããæ¬ COMPLETEï¼äºåå±ã ããâ¦ï¼ 58åï¼Î± ï½ ãªã¹ã¹ã¡ãããæ¬ COMPLETEï¼äºåå±ã ããâ¦ï¼ Twitterã使ã£ã¦ããã¨ããã°ãæ¸ããªããªãã®ãï¼ããã¸ãã¹2.0ãã®â¦ï¼ ãããã·ã§ã³ããã®äººã«ãªã¹ã¹ã¡ãããããã®1åãï½ãçªé·ã¨éã¼ãï¼ï¼ãGOOD to GREATããã¸ã§ããªã¼ ã«ã³ããã¼ï¼ãé£èºã®æ³åã ãªã®ã§ããã»ã»ã»ï¼1/2ï¼ï¼ç ´å£çã¤ããã¼ã·ã§ã³â¦ï¼ ã140æåã Twitterãã¤ã¶ãããªã®ã«ãæ¸ãç´ãâ¦ãç²æ«ï¼ä¸ææå ¸ã®ãæ°ã¾ã¾
ãªãªã¼ã¹ãé害æ å ±ãªã©ã®ãµã¼ãã¹ã®ãç¥ãã
ææ°ã®äººæ°ã¨ã³ããªã¼ã®é ä¿¡
j次ã®ããã¯ãã¼ã¯
kåã®ããã¯ãã¼ã¯
lãã¨ã§èªã
eã³ã¡ã³ãä¸è¦§ãéã
oãã¼ã¸ãéã
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}