Autokorrektur, maskinopdaterer