தாகம்

Tamil

Etymology

Borrowed from Sanskrit दाह (dāha, “burning, combustion”), with a semantic shift of "burning" > "scorching" > "drying" > "thirst". The Sanskrit word is from दह् (dah, root), from Proto-Indo-European *dʰegʷʰ- (“to burn, heat”).

Pronunciation

• IPA^(key): /t̪aːɡam/

• Audio:

  (file)

Noun

தாகம் • (tākam)

1. thirst

   Synonym: வேட்கை (vēṭkai)

2. (figurative) yearning, longing, desire

   Synonyms: ஏக்கம் (ēkkam), ஆசை (ācai), ஆவல் (āval)

Declension

Plural forms application only for the figurative sense.

m-stem declension of தாகம் (tākam)

	singular	plural
nominative	தாகம் tākam	தாகங்கள் tākaṅkaḷ
vocative	தாகமே tākamē	தாகங்களே tākaṅkaḷē
accusative	தாகத்தை tākattai	தாகங்களை tākaṅkaḷai
dative	தாகத்துக்கு tākattukku	தாகங்களுக்கு tākaṅkaḷukku
benefactive	தாகத்துக்காக tākattukkāka	தாகங்களுக்காக tākaṅkaḷukkāka
genitive 1	தாகத்துடைய tākattuṭaiya	தாகங்களுடைய tākaṅkaḷuṭaiya
genitive 2	தாகத்தின் tākattiṉ	தாகங்களின் tākaṅkaḷiṉ
locative 1	தாகத்தில் tākattil	தாகங்களில் tākaṅkaḷil
locative 2	தாகத்திடம் tākattiṭam	தாகங்களிடம் tākaṅkaḷiṭam
sociative 1	தாகத்தோடு tākattōṭu	தாகங்களோடு tākaṅkaḷōṭu
sociative 2	தாகத்துடன் tākattuṭaṉ	தாகங்களுடன் tākaṅkaḷuṭaṉ
instrumental	தாகத்தால் tākattāl	தாகங்களால் tākaṅkaḷāl
ablative	தாகத்திலிருந்து tākattiliruntu	தாகங்களிலிருந்து tākaṅkaḷiliruntu

References

• University of Madras (1924–1936) “தாகம்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press