Catalonia

English

Etymology

From Catalan Catalunya.

Pronunciation

• (UK) IPA^(key): /ˌkætəˈləʊniə/
• (US) IPA^(key): /ˌkætəˈloʊniə/

  • Audio (Southern England):

    (file)

• Rhymes: -əʊniə

Proper noun

Catalonia

2. An autonomous community in northeast Spain.
4. The Catalan Countries: A cultural area in northeast Spain, southern France and Andorra where Catalan is or historically was spoken, including the autonomous communities of Catalonia and the Balearic Islands, part of the autonomous community of Valencia, the Aragon Strip, the Carche in Murcia and the region of Northern Catalonia in France.
6. (historical) A former principality in modern northeast Spain, approximately coincident with the current autonomous community of Catalonia but including Northern Catalonia in modern France.

Related terms

• Catalan
• Catalonian
• Catalan Republic

Translations

autonomous community in Spain

• Abkhaz: Каталантәыла (Kʼatʼalantʷʼəla)
• Afrikaans: Katalonië
• Albanian: Katalonia f, Katalonja f
• Amharic: ካታሎኒያ f (kataloniya)
• Antillean Creole: Katalògn f
• Arabic: كَاتَالُونِيَا f (kātālūniyā), كَتَلُونِيَا f (katalūniyā)

  Hijazi Arabic: كتلونيا f (katalōnya)

• Aragonese: Catalunya f
• Armenian: Կատալոնիա (hy) (Katalonia)
• Asturian: Cataluña (ast) f
• Azerbaijani: Kataloniya
• Bashkir: Катало́ния (Katalóniya)
• Basque: Katalunia
• Bavarian: Katalonien n
• Belarusian: Каталонія f (Katalónija)
• Bengali: কাতালোনিয়া (katalōniẏa)
• Bikol Central: Katalunya
• Breton: Katalonia f
• Bulgarian: Каталония f (Katalonija), Каталуния f (Katalunija)
• Buryat: Каталони (Kataloni)
• Catalan: Catalunya (ca) f
• Catalan Sign Language: please add this translation if you can
• Cebuano: Katalunya
• Chavacano: Cataluña
• Chechen: Катало́ни (Katalóni)
• Chinese:

  Cantonese: 加泰羅尼亞 / 加泰罗尼亚 (gaa¹ taai³ lo⁴ nei⁴ aa³)

  Hokkien: 加泰羅尼亞 / 加泰罗尼亚 (Kha-tha-lún-ià)

  Mandarin: 加泰羅尼亞 / 加泰罗尼亚 (zh) (Jiātàiluóníyà)

• Cornish: Kataloni
• Corsican: Catalugna f, Catalogna f, Catalunia f
• Czech: Katalánsko (cs) n, Katalánie f
• Danish: Catalonien n
• Dutch: Catalonië (nl) n
• Emilian: Catalùgna f
• Esperanto: Katalunio, Katalunujo
• Estonian: Kataloonia
• Extremaduran: Cataluña f
• Faroese: Katalónia f or n
• Finnish: Katalonia (fi)
• Franco-Provençal: Catalogne f
• French: Catalogne (fr) f
• Friulian: Catalogne f
• Galician: Cataluña (gl) f
• Georgian: კატალონია (ḳaṭalonia)
• German: Katalonien (de) n

  Alemannic German: Katalonie f

• Greek: Καταλονία (el) f (Katalonía)
• Guaraní: Katalúña
• Guianese Creole: Katalògn f
• Haitian Creole: Kataloy
• Hausa: Katalunya
• Hebrew: קָטָלוּנְיָה f (katalún'ya)
• Hindi: कातालोनिया m (kātāloniyā), कॅटलोनिया m (kĕṭloniyā), कैटालोनिया m (kaiṭāloniyā)
• Hungarian: Katalónia (hu)
• Icelandic: Katalónía f
• Ido: Katalunia (io)
• Irish: Catalóin f
• Italian: Catalogna (it) f
• Jamaican Creole: Kataluonia
• Japanese: カタルーニャ (Katarūnya), カタロニア (Kataronia)
• Kabyle: Katalunya
• Karachay-Balkar: Катало́ния (Katalóniya)
• Karakalpak: Kataloniya
• Kashubian: Katalońskô n
• Kazakh: Каталония (Kataloniä)
• Korean: 카탈루냐 (Katallunya)
• Kurdish:

  Northern Kurdish: Katalonya f

• Kyrgyz: Каталония (Kataloniya)
• Ladino: Katalunya f
• Lao: ແຄວ້ນກາຕາໂລຍ (khǣun kā tā lōi)
• Latin: Catalania f, Catalonia (la) f
• Latvian: Katalonija f
• Ligurian: Catalogna f
• Limburgish: Catalonië (li) n
• Lithuanian: Katalonija (lt) f
• Livvi: Katalunii
• Lombard: Catalògna f
• Low German:

  Dutch Low Saxon: Katalonien (nds) n

  German Low German: Katalonien (nds) n

• Luxembourgish: Katalounien n
• Macedonian: Каталонија f (Katalonija)
• Malayalam: കാറ്റലോണിയ (kāṟṟalōṇiya)
• Maltese: Katalonja f
• Manx: yn Chataloan
• Marathi: कातालोनिया m (kātāloniyā)
• Mingrelian: კატალონია (ḳaṭalonia)
• Mirandese: Catalunha f
• Mongolian: Каталон (Katalon), Каталони (Kataloni)
• Norman: Catalongne f
• North Frisian: Kataloonien n
• Northern Sami: Katalonia
• Norwegian: Catalonia f
• Occitan: Catalonha (oc) f (Aranese)
• Ossetian: Каталони (Kataloni)
• Persian: کاتالونیا (kâtâloniyâ)
• Picard: Catalongne f
• Piedmontese: Catalògna f
• Polish: Katalonia (pl) f
• Portuguese: Catalunha (pt) f
• Punjabi: ਕਾਤਾਲੋਨੀਆ (kātālonīā)
• Quechua: Katalunya
• Romanian: Catalonia f
• Russian: Катало́ния (ru) f (Katalónija)
• Samogitian: Kataluonėjė f
• Sardinian: Catalugna f
• Saterland Frisian: Katalonien n
• Scots: Catalonie
• Scottish Gaelic: Catalòinia f
• Serbo-Croatian:

  Cyrillic: Ката̀ло̄нија f

  Roman: Katàlōnija (sh) f

• Sicilian: Catalugna f
• Silesian: Katalůńijo n
• Sinhalese: කැටලෝනියා (kæṭalōniyā)
• Slovak: Katalánsko (sk) n
• Slovene: Katalónija (sl) f
• Somali: Katalooniya
• Sorbian:

  Lower Sorbian: Kataloniska f

  Upper Sorbian: Katalanska f

• Spanish: Cataluña (es) f
• Swedish: Katalonien (sv) n
• Tagalog: Katalunya
• Tahitian: Tatarūnia
• Tajik: Каталония (Kataloniya)
• Tamil: காத்தலோனியா (kāttalōṉiyā)
• Tarantino: Catalogna f
• Tatar: Катало́ния (Qatalóniyä)
• Thai: กาตาลุญญา (gaa-dtaa-lun-yâa)
• Turkish: Katalonya (tr)
• Turkmen: Kataloniýa
• Udmurt: Каталония (Katalońija)
• Ukrainian: Катало́нія f (Katalónija)
• Uzbek:

  Cyrillic: Каталония (Kataloniya)

  Roman: Kataloniya

• Venetan: Catałogna f
• Volapük: Katalonän (vo)
• Võro: Kataloonia
• Walloon: Catalogne f
• Welsh: Catalwnia f
• West Flemish: Catalonië n
• West Frisian: Kataloanje n
• Yiddish: קאַטאַלאָניע f (katalonye)
• Zazaki: Katalonya (diq)

Further reading

• Catalonia on Wikipedia.Wikipedia

Latin

Proper noun

Catalonia f sg (genitive Cataloniae); first declension

1. Catalonia (an autonomous community in northeast Spain).

Romanian

Etymology

Borrowed from Catalan Catalunya.

Pronunciation

• IPA^(key): /ka.taˈlo.ni.a/

Proper noun

Catalonia f

1. Catalonia (an autonomous community in northeast Spain)

Declension

Declension of Catalonia

singular only	indefinite	definite
nominative-accusative	Catalonie	Catalonia
genitive-dative	Catalonii	Cataloniei
vocative	Catalonie, Catalonio

Related terms

• catalan
• catalană