Chocolate doom is in the official gentoo ebuild repository, not in guru.
Gentoo package: http://packages-cdn.gentoo.org/packages/games-fps/chocolate-doom
Chocolate doom page: https://www.chocolate-doom.org/wiki/index.php?title=Building_Chocolate_Doom_on_Gentoo&mobileaction=toggle_view_desktop