Forked from #168437 (review).

Folks that have worked in flutter_tools are already more used to how feature flags have been historically used, and we can provide guidance for the larger team on how it would work for the framework, and the fact it doesn't work at the moment for engine/embedder.