I recently came across a visualisation tool that renders JSON files as a collapsible interactive tree that might be interesting as a JSON renderer (I note there is already an experimental VSCode extension for it).