Per TSC discussion, include a utility that an admin can run after downloading a copy of a release tarball containing a self-contained package repo.