syndflod

Dyrene, der går ombord på Noas ark af Jacopo Bassano, ca. 1570'erne.

Der findes nære paralleller mellem babylonernes myte om en mægtig oversvømmelse og fortællingen om syndfloden i Det Gamle Testamente. Det centrale element i den sidstnævnte er Noas ark.

Maleri af mange forskellige dyr, der går ombord på Noas ark, inden syndfloden.
Af /Museo Nacional del Prado, Madrid.
Licens: Materialet er fri af ophavsret

En syndflod er en mytisk forestilling om en oversvømmelse af kosmiske dimensioner. Syndflodsmyter findes i mange kulturer. Ofte er oversvømmelsen sendt af en vred guddom som straf over verden; kun en enkelt person eller en lille gruppe reddes i et fartøj, der også kan rumme dyr og kulturgoder, og de overlevende bliver ophav til det nuværende jordiske liv. Syndfloden bliver således skellet mellem mytisk urtid og historisk tid.

Faktaboks

Etymologi
Ordet syndflod er et fordansket lån fra tysk Sündflut, som er en folkeetymologisk omdannelse af middelhøjtysk sin(t)fluot 'uafbrudt oversvømmelse', hvis første led er det samme som i plantenavnet singrøn, egl. 'stedsegrøn'. Omdannelsen, der fandt sted ved association med begrebet synd, forekommer allerede i 1200-tallet og var gennemført i flere århundreder. Når en syndflod på moderne tysk også hedder Sintflut, skyldes det en bevidst genindførelse i 1800-tallet af den middelalderlige uomdannede form.

Mesopotamiens syndflodsmyter

De ældste kendte beretninger om en syndflod er fra oldtidens Mesopotamien. De indgår i meget forskellige sammenhænge og får dermed vidt forskellig betydning, skønt indholdet i hver beretning er næsten det samme. Om der ligger en konkret oversvømmelse til grund for historierne, er uvist.

De mesopotamiske myter har bl.a. inspireret en græsk version; se Deukalion og Pyrrha.

Syndfloden i Bibelen

Også den bibelske syndflodsberetning (1. Mosebog, kap. 6-8) er sandsynligvis et litterært lån fra Mesopotamien, kombinerer forskellige traditioner, bl.a. om syndflodens varighed og dens nærmere art (voldsom vinterregn, sammenbrud af de kosmiske diger). Den begrunder desuden årstidernes gang, regnbuen, dyrs og menneskers kødspise, vindyrkning og folkeslagenes oprindelse (se også Noa og Noas ark).

Syndflodsmyter uden for Mellemøsten

Lignende syndflodsmyter kendes fra mange andre af verdens kulturer. I indisk mytologi overlever urmennesket Manu efter at være blevet advaret af en fisk som den eneste en oversvømmelse og bliver stamfader til alle senere slægter. I mayaernes mytologiske epos Popol vuh bliver en mislykket menneskeslægt, der er skabt af træ, udryddet ved en oversvømmelse, fordi den ikke er i stand til at dyrke guderne; i stedet skaber guderne den rette menneskeslægt af majs.

Læs mere i Lex

Kommentarer

Kommentarer til artiklen bliver synlige for alle. Undlad at skrive følsomme oplysninger, for eksempel sundhedsoplysninger. Fagansvarlig eller redaktør svarer, når de kan.

Du skal være logget ind for at kommentere.

eller registrer dig

Fagansvarlig for Gamle testamente

Hans J. Lundager Jensen
Professor emeritus, dr.theol.; Aarhus Universitet

Det sker

Lars Findsen

Lars Findsen er netop blevet tilkendt en erstatning på 20.000 kroner for, at PET i 2022 delte oplysninger af privat karakter med partiledere i Folketinget. Byretten fandt, at PET's briefing var "unødigt krænkende". Anklagemyndigheden vil anke dommen.

Novo Nordisk

Novo Nordisk har fremlagt regnskab, hvor virksomheden igen nedjusterer salgsforventningerne. Samtidig melder virksomheden, at den store fyringsrunde på 5000 medarbejdere i Danmark er afsluttet.

Zohran Mamdani

Zohran Mamdani er valgt til ny borgmester i New York City fra 1. januar 2026. Mamdani tilhører den progressive fløj i Det Demokratiske Parti, og det overordnede fokus for hans valgkampagne var at gøre byen mere tilgængelig for folk med middel- eller lavere indkomst.

Seneste ændringer på Lex

Se al aktivitet