HF-

GENERATORS

www.mgb-berlin.de
2
CONTENT

n HF-4000 L Page 4-5

n HF-4000 B & HF-2000 B Page 6

n HF-1500 B & HF-800 B Page 7

n Technics of HF-4000 B/HF-2000 B/ HF-1500 B/HF-800 B Page 8

n HF-ARGON Page 9-10

n Active monopolar electrodes, Ø 4.0 mm Page 11-21

n Active monopolar electrodes, Ø 2.4 mm Page 22-25

n Electrodes for the plastic surgery, Ø 4.0 mm Page 26

n Electrodes for the plastic surgery, Ø 2.4 mm Page 27

n Microdissection needle-electrodes, Ø 4.0 mm Page 28

n Microdissection needle-electrodes, Ø 2.4 mm Page 29-30

n Needle-elctrodes with ceramic, Ø 4.0 mm Page 31

n Needle-elctrodes with ceramic, Ø 2.4 mm Page 32

n Monopolar arthroscopy electrodes, Ø 4.0 mm/Ø 2.4 mm Page 33-34

n Bipolar arthroscopy electrodes, Ø 16.0 mm/Ø 12.0 mm Page 35

n Laparoscopic electrodes with ceramic insulated, Ø 4.0 mm Page 36-38

n HF-Pencil, Ø 4.0 mm/Ø 2.4 mm Page 39-41

n HF-cables, bipolar Page 42-43

n HF-cables, monopolar Page 44

n Bipolar forceps Page 45-48

n Reusable rubber electrode Page 48-49

3
HF-GENERATOR
HF-4000 L Order-No.: 670-91040

NEW
Intra Cut (optional)

The new Intra Cut option offers four

additional modes:
• Papillotomy
• Polypectomy
• Soft Coag
• Argon Coag

For the Papillotomy and Polypec-

Colour Graphic User Interface tomy modes the cycles can be
adjusted individually.
7” TFT touch screen display allows intuitive adjustment of the desired settings and gives detailed
information about the selected operating mode. External key management can be the same as
the touch screen function.

Best Safety with Feetback System

REM (Return Electrode Monitoring) monitors the size of contact area between a patient and a pad.
If the size is inappropriate, it automatically blocks the high-frequency current to minimize the risk
of burning incidents.

Diversity of Features Bipolar

Touch Screen
Bipolar Forced Mode, Bipolar Cut and Bipolar Blend have been added to allow enhanced proce- Allows easy operation of device.
dures. Furthermore the autostart feature operates the device just with the touch of forceps.

Advanced Memory Function

99 storages are available by using user storage function. This makes operation even more
convenient and saves valuable time.
Connections
2 x monopolar
Additional Monopolar Connection Port 1 x bipolar

The additional monopolar connection port allows the connection of two monopolar instruments at
the same time. By selecting M1 or M2 the user can comfortably switch between cut or coagulation.

4
TECHNICS
GENERAL SPECIFICATION
Order-No. Modus

670-91090 HF-4000 L Pure cuts 400 W at 200 W

Main Connection Blend I 250 W at 200 W

Power supply 100-120 VAC/200-230 VAC Blend II 200 W at 200 W

Frequency 50/60 Hz Blend III 150 W at 200 W

Power consumption 1200 VA ± 10% Contact coagulation 120 W at 200 W

Fuse (100~120 VAC) T 10 AH Spray coagulation 100 W at 200 W

Fuse (200 ~230 VAC) T 6.3 AL Bipolar standard 100 W at 100 W

Classification Bipolar auto start 100 W at 100 W

Safety class 1 with potential equalization connection Bipolar forced 80 W at 100 W

Protection IPX 1 Bipolar cut 120 W at 200 W

Type CF Bipolar blend 100 W at 200 W

Approval

Operating Conditions HF-4000 L (Intra Cut)

Operating temperature 15°C to 30°C 670-91045 HF-4000 L (Intra Cut)

Operating humidity 20% to 95% RH Additional Modes

Operating altitude 700 ~1060 mbar Papillotomy 150 W at 100 W

Dimension and Weight Polypectomy 150 W at 100 W

Dimension (w x d x h) 388 x 410 x 160 mm Soft coagulation 80 W at 100 W

Weight 12.5 kg Argon coagulation 100 W at 300 W

Standard Accessories

User manual

Power cord

Optional Accessories

670-91051 Footswitch monopolar

670-91052 Footswitch bipolar

5
HF-GENERATOR
HF-4000 B
Products Order-No. Description

670-91050 HF-4000 B
■ 400 W monopolar
■ 99 W bipolar

Smooth Cut
Smooth cut with minimum power required,
choice of 4 different modes for monopolar
cut.

Coagulation
Choice between contact and spray coagulation.
Features of MGB’s HF-Generators
External Power Generator
When the user specifies the power requirement, MGB’s HF-Generators are designed to provide consistent and reliable power. Our power source settings will benefit
the user clinical user requirements and flexibility in operation.

HF-2000 B
Products Order-No. Description

670-91060 HF-2000 B Single Foot Switch (Bipolar)

■ 200 W monopolar Order-No. 670-91052
■ 80 W bipolar

Double Foot Switch (Monopolar)

Order-No. 670-91051

6
HF-GENERATOR
HF-1500 B
Products Order-No. Description

670-91070 HF-1500 B
■ 150 W monopolar
■ 80 W bipolar

Super Liability and Durability

n All the products have been testing for durability under standard testing methods. With our knowledge of quality control, all devices will provide excellent
performance during operation.
n In monopolar mode, urethral resection or laparoscope procedure can be done with ease. In bipolar mode, large areas can be treated easily.

HF-800 B
Products Order-No. Description

670-91080 HF-800 B
■ 80 W monopolar
■ 70 W bipolar

Single Foot Switch (Monopolar)

Order-No. 670-91081

7
TECHNICS
GENERAL HF-4000 B HF-2000 B HF-1500 B HF-800 B

HF-4000 B HF-2000 B HF-1500 B HF-800 B

Order-No. 670-91050 670-91060 670-91070 670-91080

Footswitch bipolar 670-91052 670-91052 670-91052

670-91081
Footswitch monopolar 670-91051 670-91051 670-91051

Power supply AC 230 V AC 230 V AC 120 V/AC 230 V AC 120 V/AC 230 V

Frequency 50/60 H 50/60 H 50/60 H 50/60 H

Approval

Dimension (w/h/d) 330 x 455 x 150 mm 330 x 455 x 150 mm 330 x 330 x 135 mm 270 x 310 x 110 mm

Weight 12.5 kg 12.5 kg 8.5 kg 6.0 kg

Operation temperature +10°C to 40°C +10°C to 40°C +15°C to 30°C +15°C to 30°C

Operating humidity 30% to 75% 30% to 75% 20% to 95% 20% to 95%

HF-Specification
n Pure cut 400 W at 300 W 200 W at 300 W 150 W at 200 W 80 W at 300 W

n Blend I 250 W at 300 W 150 W at 300 W 120 W at 200 W 80 W at 300 W

n Blend II 200 W at 300 W 120 W at 300 W 100 W at 200 W –

n Blend III 150 W at 300 W 100 W at 300 W – –

n Contact coagulation 120 W at 300 W 100 W at 300 W 80 W at 200 W 50 W at 300 W

n Spray coagulation 100 W at 300 W 80 W at 300 W 60 W at 500 W –

n Bipolar coagulation 99 W at 100 W 80 W at 100 W 80 W at 100 W 70 W at 100 W

Interface

Monopolar connecting
P P P P
Bipolar connecting
P P P P
Ground pad cable connection
(GC2HF6)
P P P P

8
HF-GENERATOR
HF-ARGON Order-No.: 670-01500

Accessories:

Contactless Coagulation Flexible Argon probe cable

(Order-No.: 670-01601)
Effective and consistent coagulation of small and large surfaces and no sticking of instruments.

Compatibility

HF-ARGON is compatible to HF-1500 B, HF-2000 B, HF-4000 B and HF-4000 L (Spray Coag).

Furthermore the new HF-4000 L (Intra Cut) offers a special Argon Coag mode which allows
Flexible Argon probe
optimized performance in combination with HF-ARGON.
(Order-No.: 670-01602)

Cart

For proper storage of HF-generator, HF-ARGON and accessories. Offers space for two Argon
gas bottles.

Argon electrode handle

(Order-No.: 670-01700)
Accessories

Along with this device MGB offers a full range of accessories which are specially designed for
Argon-Plasma Coagulation. For further details please refer to optional accessories on page 10.

9
TECHNICS
GENERAL SPECIFICATION
Order-No. Modes

670-01500 HF-ARGON Argon gas flow, cut 0.1 l/min. ~ 9.9 l/min.

Main Connection Argon gas flow, coagulation 0.1 l/min. ~ 9.9 l/min.

Power supply 100-240 VAC

Frequency 50/60 Hz

Power consumption 50 VA ± 10%

Fuse T O.5 AL

Classification

Safety class 1 with potential equalization connection

Protection IPX 1

Type CF

Approval

Operating Conditions

Input pressure Min. 2.5 bar (250 kpa) ~

max. 4.5 bar (450 kpa)
Minimum purity of ARGON 99,998 %
Operating temperature 10°C to 40°C
Operating humidity 30% to 75% RH
Operating altitude 700~1060 mbar
Dimension and Weight

Dimension (w x d x h) 330 x 380 x 130 mm

Weight 6.0 kg

Standard Accessories

670-01501 Foot switch signal cable

670-01502 Monopolar signal cable

670-01503 Luer lock tube

670-01504 Regulator

670-01801 Ground cable (cart to protective earth)

670-01802 Ground cables (HF-generator + HF-Argon

to cart)
User manual

Power cord

Optional Accessories
670-91051 Double foot switch
670-01505 Argon gas bottle 5L (empty)
670-01601 Reusable flexible Argon probe cable
670-01602 Reusable flexible Argon probe
670-01700 Argon electrode handle
670-01701 Argon cutting electrode (WL 177 mm) Cart for convenient storage of devices and accessories (Order-No. 670-01800).
670-01702 Argon needle electrode (WL 177 mm)
670-01703 Argon coagulation electrode
(WL 177 mm)
670-01800 Cart for generator + Argon device

10
ACCESSORIES
ACTIVE MONOPOLAR ELECTRODES
Products Order-No. Description

Ø 4.0 mm
670-02050 Knife electrode
reusable · autoclavable 134°C
■ Working length: 25 x 3.3 mm

670-02020 Lancet electrode

■ Working length: 19 x 1.6 mm
■ angular

670-02030 Lancet electrode

■ Working length: 19 x 1.6 mm

670-02039 ■ Working length: 25 x 2.5 mm

670-02060 Spatula electrode

■ Working length: 24 x 3.0 mm

670-02070 Knife electrode

■ Working length: 24 x 3.3 mm

670-02321 Spatula electrode

■ Working length: 16 x 2.0 mm
■ flexible

670-02080 Knife electrode

■ Working length: 17 x 1.5 mm
■ angular
■ lancet style

670-2090 Knife electrode

■ Working length: 17 x 1.5 mm
■ lancet style

670-02055 Knife electrode

■ Working length: 20 x 2.5 mm

11
ACCESSORIES
ACTIVE MONOPOLAR ELECTRODES
Products Order-No. Description

Ø 4.0 mm
670-02118 Tungsten electrode
reusable · autoclavable 134°C
■ Working length: 5 x Ø 0.5 mm
■ With ceramic

670-02101 Needle electrode

■ Working length: 23 x Ø 0.5 mm

670-02103 Needle electrode

■ Working length: 23 x Ø 0.8 mm

670-02111 ■ Working length: 15 x Ø 0.5 mm

670-02112 Needle electrode

■ Working length: Ø 10 mm

670-02116 Needle electrode

■ Working length: 15 x Ø 0.5 mm

670-02121 Wire loop electrode

■ Ø 5.0 mm

670-02122 Wire loop electrode

■ Ø 5.0 mm

670-2135 Ribbon loop electrode

■ Ø 12 mm

670-02138 Ribbon loop electrode

■ Ø 16 mm

12
ACCESSORIES
ACTIVE MONOPOLAR ELECTRODES
Products Order-No. Description

Ø 4.0 mm
670-02141 Ball electrode
reusable · autoclavable 134°C
■ Ø 2 mm

670-02142 Ball electrode

■ Ø 4 mm

670-02143 Ball electrode

■ Ø 6 mm

670-02148 Ball electrode

■ Ø 2 mm
■ angular

670-02149 Ball electrode

■ Ø 4 mm
■ angular

670-02992 Small set surgical instrument with

Order-No. : 670-02103
670-02050
670-02142
670-02122
670-02080

13
ACCESSORIES
ACTIVE MONOPOLAR ELECTRODES
Products Order-No. Description

Ø 4.0 mm
670-02230 Tungsten electrode
reusable · autoclavable 134°C
■ Working length: 20 x Ø 0.5 mm

670-02240 Tungsten electrode

■ Working length: 20 x Ø 0.5 mm
■ angular

670-02250 Tungsten electrode

■ Working length: 40 x Ø 0.5 mm

670-02260 ■ Working length: 40 x Ø 0.5 mm

■ angular

670-02270 Spatula electrode

■ Working length: 24 x 3.0 mm
■ oval shape

670-02160 Needle electrode

■ Working length: 29 x Ø 0.8 mm

14
ACCESSORIES
ACTIVE MONOPOLAR ELECTRODES
Products Order-No. Description

Ø 4.0 mm
reusable · autoclavable 134°C

670-02391 Wire loop electrode

■ Ø 5 mm

670-02392 Wire loop electrode

■ Ø 10 mm

670-02401 Ball electrode

■ Ø 2 mm

670-02402 Ball electrode

■ Ø 4 mm

670-02403 Ball electrode

■ Ø 6 mm

670-02413 Needle electrode

■ Working length: 12 x 0.8 mm

670-02416 Needle electrode

■ Working length: 12 x 0.8 mm
■ angular

15
ACCESSORIES
ACTIVE MONOPOLAR ELECTRODES
Products Order-No. Description

Ø 4.0 mm
reusable · autoclavable 134°C

670-02420 Knife electrode

■ Working length: 10 x Ø 2.4 mm

670-02430 Knife electrode

■ Working length: 10 x Ø 2.4 mm

670-02426 Knife electrode

■ Working length: 25 x Ø 3.3 mm

670-02427 Knife electrode

■ Working length: 20 x Ø 3.3 mm

670-02428 Knife electrode

■ Working length: 20 x Ø 2.4 mm

670-02440 Lancet electrode

■ Working length: Ø 20 x 1.6 mm
■ fine

670-02446 Lancet electrode

■ Working length: Ø 20 x 2.2 mm
■ strong

16
ACCESSORIES
ACTIVE MONOPOLAR ELECTRODES
Products Order-No. Description

Ø 4.0 mm
reusable · autoclavable 134°C

670-02320 Spatula electrode

■ Working length: 15 x 16 x 2 mm
■ flexible

670-02460 Wire loop electrode

■ 10 x 10 mm

670-02501 Wire loop electrode

■ 15 x 15 mm

670-02500 Wire loop electrode

■ 15 x 20 mm

670-02510 Wire loop electrode

■ 20 x 20 mm

17
ACCESSORIES
ACTIVE MONOPOLAR ELECTRODES
Products Order-No. Description

Ø 4.0 mm
reusable · autoclavable 134°C

670-02520 Wire loop electrode

■ 25 x 20 mm

670-02580 Wire loop electrode

■ Ø 10 mm

670-02590 Wire loop electrode

■ Ø 15 mm

670-02600 Wire loop electrode

■ Ø 20 mm

670-02610 Wire loop electrode

■ Ø 25 mm

18
ACCESSORIES
ACTIVE MONOPOLAR ELECTRODES
Products Order-No. Description

Ø 4.0 mm
reusable · autoclavable 134°C

115 mm

670-02640 Wire loop electrode

■ Working length: 25 x 10 mm

115 mm

670-02620 Wire loop electrode

■ Working length: 25 x 15 mm

115 mm

670-02630 Wire loop electrode

■ Working length: 25 x 20 mm

100 mm

670-02700 Coagulation needle

■ Working length: Ø 1.2 mm

100 mm

670-02710 Ball electrode

■ Working length: Ø 2 mm

19
ACCESSORIES
ACTIVE MONOPOLAR ELECTRODES
Products Order-No. Description

Ø 4.0 mm
reusable · autoclavable 134°C

670-02750 Extension of electrode

■ Working length: 100 mm with 4 mm

670-02755 Extension of electrode

■ Working length: 150 mm with 4 mm

670-02935 Chuck
■ from 4 mm to 2.4 mm

670-02936 Chuck
■ from 4 mm to 1.6 mm

20
ACCESSORIES
ACTIVE MONOPOLAR STEEL-ELECTRODES
Products Order-No. Description

Ø 4.0 mm
670-01010 Lancet electrode
reusable · autoclavable 134°C
■ Working length: 25 x 2.4 mm

670-01020 ■ Working length: 19 x 1.8 mm

■ angular

670-01040 Knife electrode

■ Working length: 25 mm

670-01050 ■ Working length: 25 mm

■ cutting edge sideways

Wire loop electrode

670-01090 ■ Ø 5 mm
670-01100 ■ Ø 10 mm

Ribbon loop electrode

670-01120 ■ Ø 10 mm
670-01130 ■ Ø 15 mm

Ball electrode
670-01140 ■ Ø 2.5 mm
670-01150 ■ Ø 4.0 mm
670-01160 ■ Ø 5.0 mm

Needle electrode
670-01080 ■ Working length: 22 mm
670-01081 ■ Working length: 30 mm

21
ACCESSORIES
ACTIVE MONOPOLAR ELECTRODES
Products Order-No. Description

Ø 2.4 mm
670-03000 Spatula electrode
reusable · autoclavable 134°C
■ Working length: 20 x 2.5 mm

670-03010 Knife electrode

■ Working length: 20 x 2.5 mm

670-03051 Ball electrode

■ Ø 2.0 mm

670-03052 ■ Ø 4.0 mm

670-03053 Ball electrode

■ Ø 6.0 mm

670-03058 ■ Ø 2.0 mm
■ angular

670-03059 Ball electrode

■ Ø 4.0 mm
■ angular

670-03061 Wire loop electrode

■ Ø 5.0 mm

670-03062 Wire loop electrode

■ Ø 10.0 mm

670-03063 ■ Ø 14.0 mm

22
ACCESSORIES
ACTIVE MONOPOLAR ELECTRODES
Products Order-No. Description

Ø 2.4 mm
670-03072 Ribbon loop electrode
reusable · autoclavable 134°C
■ Ø 10.0 mm

670-03073 Ribbon loop electrode

■ Ø 14 mm

670-03031 Needle electrode

■ Working length: 20 x Ø 0.5 mm

670-03032 ■ Working length: 20 x Ø 0.7 mm

670-03230 Tungsten electrode

■ Working length: 20 x Ø 0.5 mm

670-03240 ■ Working length: 20 x Ø 0.5 mm

■ angular

670-03038 Tungsten electrode

■ Working length: 5 x Ø 0.5 mm
■ with ceramic

23
ACCESSORIES
ACTIVE MONOPOLAR ELECTRODES
Products Order-No. Description

Ø 2.4 mm
670-03441 Ball electrode
reusable · autoclavable 134°C
■ Ø 2.0 mm

670-03442 ■ Working length:

■ Ø 4.0 mm

670-03400 Spatula electrode

■ Working length:
20 x 2.5 mm

670-03410 Knife electrode

■ Working length:
20 x 2.5 mm

670-03421 Needle electrode

■ 12 x Ø 0.5 mm

670-03422 ■ 12 x Ø 0.7 mm

670-03390 Extension for electrodes

■ Working length:
100 mm
■ with 2.4 mm

670-03395 ■ Working length:

100 mm
■ with 2.4 mm

670-03640 Wire loop electrode

■ Ø 10.0 mm

670-03620 ■ Ø 14.0 mm

24
ACCESSORIES
ACTIVE MONOPOLAR ELECTRODES
Products Order-No. Description

Wire loop electrode

Ø 2.4 mm
670-03630
reusable · autoclavable 134°C
■ Working length:
25 x 20 mm

670-03460 ■ Working length:

10 x 10 mm

670-03501 Wire loop electrode

■ Working length:
15 x 15 mm

670-03500 ■ Working length:

20 x 15 mm

670-03510 Wire loop electrode

■ Working length:
20 x 20 mm

670-03520 ■ Working length:

20 x 25 mm

670-03580 Wire loop electrode

■ Ø 10.0 mm

670-03590 ■ Ø 15.0 mm

670-03600 Wire loop electrode

■ Ø 20.0 mm

670-03610 ■ Ø 25.0 mm

25
ACCESSORIES
ELECTRODES FOR THE PLASTIC SURGERY
Products Order-No. Description

Ø 4.0 mm
670-02900 Needle electrode
reusable · autoclavable 134°C
■ Working length: 30 x 0.25 mm
■ Flexible tungsten

670-02840 Wire loop electrode

■ Triangular
■ Flexible tungsten

670-02841 Wire loop electrode

■ Triangular shape
■ Working length: 9 mm
■ Flexible tungsten: 0 .2 mm

670-02842 ■ Rhombic shape

■ Flexible tungsten

670-02843 Wire loop electrode

■ Working length: Ø 5 x 0.2 mm
■ Flexible tungsten

670-02844 ■ Working length: Ø 8 x 0.2 mm

■ Flexible tungsten

670-02810 Ball electrode

■ Ø 1.0 mm

670-02830 ■ Ø 1.0 mm

670-02820 Spatula electrode

■ Working length: 6 x 2 mm
■ Flexible

26
ACCESSORIES
ELECTRODES FOR THE PLASTIC SURGERY
Products Order-No. Description

Ø 2.4 mm
670-03900 Needle electrode
reusable · autoclavable 134°C
■ Working length: 20 x 2.5 mm
■ flexible tungsten

670-03840 Wire loop electrode

■ Working length: 7 x Ø 0.2 mm

670-03841 Wire loop electrode

■ Working length: 9 x 0.2 mm
■ triangular
■ flexible tungsten

670-03842 ■ rhombic shape

■ flexible tungsten

670-03843 Wire loop electrode

■ Working length: 5 x 0.2 mm
■ flexible tungsten

670-03844 ■ Working length: 8 x 0.2 mm

■ flexible tungsten

670-03810 Ball electrode

■ Ø 1.0 mm
■ angular

670-03830 Wire loop electrode

■ Ø 3.0 mm
■ flexible

670-03820 Spatula electrode

■ flexible

27
ACCESSORIES
MICRODISSECTION NEEDLE-ELECTRODES
Products Order-No. Description

Ø 4.0 mm
reusable · autoclavable 134°C

115 mm

670-02861 Microdissection needle electrode

■ Working length: 115 x Ø 0.25 mm ■ Flexible tungsten

115 mm

670-02862 Microdissection needle electrode

■ Working length: 115 x Ø 0.25 mm ■ Flexible tungsten ■ Angular

80 mm

670-02863 Microdissection needle electrode

■ Working length: 80 x Ø 0.25 mm ■ Flexible tungsten

80 mm

670-02864 Microdissection needle electrode

■ Working length: 80 x Ø 0.25 mm ■ Flexible tungsten ■ Angular

45 mm

670-02865 Microdissection needle electrode

■ Working length: 45 x Ø 0.25 mm ■ Flexible tungsten

45 mm

670-02866 Microdissection needle electrode

■ Working length: 45 x Ø 0.25 mm ■ Flexible tungsten ■ Angular

30 mm

670-02900 Microdissection needle electrode

■ Working length: 30 x Ø 0.25 mm ■ Flexible tungsten

30 mm

670-02905 Microdissection needle electrode

■ Working length: 30 x Ø 0.25 mm ■ Flexible tungsten ■ Angular

28
ACCESSORIES
MICRODISSECTION NEEDLE-ELECTRODES
Products Order-No. Description

Ø 2.4 mm
reusable · autoclavable 134°C

180 mm

670-38611 Microdissection needle electrode

■ Working length: 180 x Ø 0.25 mm ■ Flexible tungsten

180 mm

670-38612 Microdissection needle electrode

■ Working length: 180 x Ø 0.25 mm ■ Flexible tungsten ■ Angular

160 mm

670-03869 Microdissection needle electrode

■ Working length: 160 x Ø 0.25 mm ■ Flexible tungsten

160 mm

670-38610 Microdissection needle electrode

■ Working length: 160 x Ø 0.25 mm ■ Flexible tungsten ■ Angular

105 mm

670-03861 Microdissection needle electrode

■ Working length: 105 x Ø 0.25 mm ■ Flexible tungsten

105 mm

670-03862 Microdissection needle electrode

■ Working length: 105 x Ø 0.25 mm ■ Flexible tungsten ■ Angular

70 mm

670-03863 Microdissection needle electrode

■ Working length: 70 x Ø 0.25 mm ■ Flexible tungsten

70 mm

670-03864 Microdissection needle electrode

■ Working length: 70 x Ø 0.25 mm ■ Flexible tungsten ■ Angular

29
ACCESSORIES
MICRODISSECTION NEEDLE-ELECTRODES
Products Order-No. Description

Ø 2.4 mm
reusable · autoclavable 134°C

35 mm

670-03867 Microdissection needle electrode

■ Working length: 35 x Ø 0.25 mm ■ Flexible tungsten

35 mm
670-03868 Microdissection needle electrode
■ Working length: 35 x Ø 0.25 mm ■ Flexible tungsten ■ Angular

20 mm
670-03900 Microdissection needle electrode
■ Working length: 20 x Ø 0.25 mm ■ Flexible tungsten

20 mm
670-03905 Microdissection needle electrode
■ Working length: 20 x Ø 0.25 mm ■ Flexible tungsten ■ Angular

30
ACCESSORIES
NEEDLE-ELECTRODES WITH CERAMIC
Products Order-No. Description

Ø 4.0 mm
reusable · autoclavable 134°C
115 mm

670-02871 Tungsten electrode

■ Working length: 115 x 4 x Ø 0.5 mm ■ With ceramic ■ Angular

115 mm

670-02872 Tungsten electrode

■ Working length: 115 x 4 x Ø 0.5 mm ■ With ceramic

80 mm

670-02873 Tungsten electrode

■ Working length: 80 x 4 x Ø 0.5 mm ■ With ceramic ■ Angular

80 mm

670-02874 Tungsten electrode

■ Working length: 80 x 4 x Ø 0.5 mm ■ With ceramic

45 mm

670-02875 Tungsten electrode

■ Working length: 45 x 4 x Ø 0.5 mm ■ With ceramic ■ Angular

45 mm

670-02876 Tungsten electrode

■ Working length: 45 x 4 x Ø 0.5 mm ■ With ceramic

20 mm
670-02877 Tungsten electrode
■ Working length: 20 x 4 x Ø 0.5 mm ■ With ceramic ■ Angular

20 mm

670-02878 Tungsten electrode

■ Working length: 20 x 4 x Ø 0.5 mm ■ With ceramic

31
ACCESSORIES
NEEDLE-ELECTRODES WITH CERAMIC
Products Order-No. Description

Ø 2.4 mm
reusable · autoclavable 134°C
105 mm

670-03871 Tungsten electrode

■ Working length: 105 x 5 x Ø 0.5 mm ■ With ceramic ■ Angular

105 mm

670-03872 Microdissection needle electrode

■ Working length: 105 x 5 x Ø 0.5mm ■ With ceramic

70 mm

670-03873 Microdissection needle electrode

■ Working length: 70 x 5 x Ø 0.5 mm ■ With ceramic ■ Angular

70 mm

670-03874 Microdissection needle electrode

■ Working length: 70 x 5 x Ø 0.5 mm ■ With ceramic

35 mm

670-03875 Microdissection needle electrode

■ Working length: 35 x 5 x Ø 0.5 mm ■ With ceramic ■ Angular

35 mm

670-03876 Microdissection needle electrode

■ Working length: 35 x 5 x Ø 0.5 mm ■ With ceramic

20 mm

670-03877 Microdissection needle electrode

■ Working length: 20 x 5 x Ø 0.5 mm ■ With ceramic ■ Angular

20 mm

670-03878 Microdissection needle electrode

■ Working length: 20 x 5 x Ø 0.5 mm ■ With ceramic

32
ACCESSORIES
MONOPOLAR ARTHROSCOPY
ELECTRODES
Products Order-No. Description Ø 4.0 mm
reusable · autoclavable 134°C

115 mm

670-08001 Needle electrode

■ Working length: 115 x 1.5 x Ø 0.6 mm ■ Angular 90° ■ With handle

115 mm
670-08002 Needle electrode
■ Working length: 115 x 4 x Ø 0.6 mm ■ Angular 90° ■ With handle

115 mm
670-08004 Knife electrode
■ Working length: 115 x 4 x Ø 1.5 mm ■ Angular 90° ■ With handle

115 mm

670-08005 Button electrode

■ Working length: 115 x 4 x Ø 1.5 mm ■ Angular 90° ■ With handle

115 mm

670-08007 Ball electrode

■ Working length: 115 x Ø 3 mm ■ Angular 90° ■ With handle

33
ACCESSORIES
MONOPOLAR ARTHROSCOPY
ELECTRODES
Ø 4.0 mm/Ø 2.4 mm
reusable · autoclavable 134°C

■ Monopolar arthroscopy electrodes

■ Insulated
L (Length) ■ For Ø 4.0 mm and Ø 2.4 mm pen

E.g. ERBE-, Bowa-, International, e.g.

Berchthold- Arthrex-, Linvatec-
compatible compatible

4.0 mm 2.36 mm
Products Order-No. Order-No. »L« Description

Needle electrode

670-08021 670-08051 115 mm ■ Working length:

1.5 x Ø 0.6 mm
■ Angular 90°

Hollow ball electrode

670-08022 670-08052 115 mm ■ Working length:

4.0 x Ø 0.6 mm
■ Angular 90°

Button electrode

670-08025 670-08055 115 mm ■ Working length:

4.0 x Ø 1.5 mm

Ball electrode

670-08027 670-08057 115 mm ■ 3.0 mm

Hollow ball electrode

670-08028 670-08058 115 mm

Flat electrode

670-08029 670-08059 115 mm

Brush electrode

670-08026 670-08056 115 mm

34
ACCESSORIES
BIPOLAR ARTHROSCOPY ELECTRODES

L (Length) Ø 16.0 mm/ Ø 12.0 mm

reusable · autoclavable 134°C

Neutral electrode

Active electrode

Longversion 170 mm Shortversion 115 mm

Ø 16.0 mm Ø 12.0 mm

Order-No. Order-No. Products Description

Bipolar vaporisation electrode „Vap“

670-08717 670-08716 ■ With ceramic isolation

170 mm 115 mm

Bipolar vaporisation electrode „Phazer“

670-08714 670-08711

170 mm 115 mm

Bipolar hook electrode

670-08703 670-08701 ■ Working length: 1.5 x 0.6 mm

170 mm 115 mm

Bipolar hook electrode

670-08706 670-08702
■ Working length: 4.0 x 0.6 mm

170 mm 115 mm

Bipolar loop electrode „Cobra“

670-87010 670-08709

170 mm 115 mm

35
ACCESSORIES
LAPAROSCOPIC ELECTRODES WITH
CERAMIC INSULATED
Ø 4.0 mm
reusable · autoclavable 134°C

■ Electrodes with ceramic

■ Fully insulated
330 mm ■ Elect. connector: 4 mm plug

Products Order-No.
Description

670-07113 Spatula electrode

For handles with switch
■ Working length: 330 mm

670-07115 L-hook electrode

■ Working length: 330 mm

670-07114 J-hook electrode

■ Working length: 330 mm

670-07117 Button electrode

Ø 4.0 mm ■ Working length: 330 mm

36
ACCESSORIES
LAPAROSCOPIC ELECTRODES WITH
CERAMIC INSULATED
Ø 4.0 mm
reusable · autoclavable 134°C

■ Electrodes with ceramic

■ Fully insulated
330 mm ■ Elect. connector: 4 mm plug

Longversion 170 mm Shortversion 115 mm

60 mm

Ø 16.0 mm Ø 12.0 mm

Order-No. Order-No. Products Description

Spatula electrode
670-07093 670-07103

330 mm 330 mm

L-hook electrode
670-07095 670-07105

330 mm 330 mm

J-hook electrode
670-07094 670-07104

330 mm 330 mm

Button electrode
670-07097 670-07107

330 mm 330 mm

37
ACCESSORIES
LAPAROSCOPIC ELECTRODES WITH
CERAMIC INSULATED
Ø 4.0 mm
reusable · autoclavable 134°C

■ Electrodes with ceramic

■ Fully insulated
330 mm ■ With suction
■ Elect. connector: 4 mm plug

Products Order-No.
Description

670-07153 Spatula electrode

■ Working length: 330 mm

670-07154 L-hook electrode

60 mm

■ Working length: 330 mm

670-07155 J-hook electrode

Ø 16.0 mm ■ Working length: 330 mm

38
ACCESSORIES
HF-PENCILS
Products Order-No. Description

Ø 4.0 mm/ Ø 2.4 mm

670-92047 HF-pencil
reusable · autoclavable 134°C
■ For Ø 4 mm shaft-electrodes
■ ERBE compatible

670-92048 ■ For Ø 2.4 mm shaft-electrodes

■ ERBE compatible

670-92070 HF-pencil-cable
■ 4m
■ ERBE compatible

670-92071 ■ 5m
■ ERBE compatible

670-92043 HF-pencil
■ For Ø 4 mm shaft-electrodes
■ Integra, Berchtold compatible

670-92044 ■ For Ø 2.4 mm shaft-electrodes

■ Integra, Berchtold compatible

670-92041 HF-pencil-cable
■ 4m
■ Integra, Berchtold compatible

670-92040 ■ 5m
■ Integra, Berchtold compatible

39
ACCESSORIES
HF-PENCIL – ECON LINE

Ø 4.0 mm
reusable · autoclavable 134°C

■ Fingerswitch for Ø 4.0 shaft-electrodes

■ Cable integrated
Products Order-No. Description
■ With 2 buttons

ERBE ICC/ACC Unit connecting

670-92746 ■ 3.0 m
670-92747 ■ 5.0 m

Berchtold/Integra Unit connecting

670-92741 ■ 3.0 m
670-92743 ■ 5.0 m

International models 3 pol Unit connecting

670-92740 ■ 3.0 m
670-92745 ■ 5.0 m

Unit connecting
ERBE ICC/ACC Ø 2.4 mm
670-92750 ■ 3.0 m
reusable · autoclavable 134°C
670-92751 ■ 5.0 m
■ Fingerswitch for Ø 2.4 shaft-electrodes
Berchtold/Integra Unit connecting ■ Cable integrated
■ With 2 buttons
670-92749 ■ 3.0 m
670-92748 ■ 5.0 m

International models 3 pol Unit connecting

670-92742 ■ 3.0 m
670-92744 ■ 5.0 m

40
ACCESSORIES
HF-PENCIL
HF-PENCILS – PREMIUM LINE

Ø 4.0 mm
reusable · autoclavable 134°C

■ Fingerswitch for Ø 4.0 shaft-electrodes

■ Cable integrated
Products Order-No. Description
■ With 2 buttons

ERBE ICC/ACC 670-92247 Unit connecting

■ 5.0 m

Berchtold/Integra 670-92243 Unit connecting

■ 5.0 m

International models 3 pol 670-92245 Unit connecting

■ 5.0 m

670-92251 Unit connecting

ERBE ICC/ACC Ø 2.4 mm
■ 5.0 m
reusable · autoclavable 134°C

■ Fingerswitch for Ø 2.4 shaft-electrodes

Berchtold/Integra 670-92248 Unit connecting ■ Cable integrated
■ With 2 buttons
■ 5.0 m

International models 3 pol 670-92244 Unit connecting

■ 5.0 m

41
ACCESSORIES
HF-CABLES
Products Order-No. Description

Bipolar
Bipolar forceps cable ERBE ICC/ACC Unit connecting
reusable · autoclavable 134°C
670-92015 ■ 3.0 m
670-92016 ■ 5.0 m

Berchtold/Integra Unit connecting

670-92017 ■ 3.0 m
■ Bipolar 670-92018 ■ 5.0 m
■ For: ERBE,
Bowa, US-models 2 pol Unit connecting
Berchtold, 670-92021 ■ 3.0 m
Integra, 670-92022 ■ 5.0 m
Bissinger
International models 2 pol Unit connecting
670-92019 ■ 3.0 m
670-92020 ■ 5.0 m

Bipolar forceps cable ERBE ICC/ACC Unit connecting

670-92023 ■ 3.0 m
670-92024 ■ 5.0 m

Berchtold/Integra Unit connecting

670-92025 ■ 3.0 m
■ Bipolar 670-92026 ■ 5.0 m
■ For: ERBE,
Bowa, US-models 2 pol Unit connecting
Berchtold, 670-92027 ■ 3.0 m
Integra, 670-92028 ■ 5.0 m
Bissinger
International models 2 pol Unit connecting
670-92029 ■ 3.0 m
670-92030 ■ 5.0 m

Bipolar forceps cable ERBE ICC/ACC 670-92190 Unit connecting

■ 5.0 m

Berchtold/Integra 670-92192 Unit connecting

■ 5.0 m

US-models 2 pol 670-92194 Unit connecting

■ Bipolar
■ For: ERBE, ■ 5.0 m
Bowa,
Berchtold,
International models 2 pol 670-92196 Unit connecting
Integra,
Bissinger ■ 5.0 m

42
ACCESSORIES
HF-CABLES
HF-PENCIL
Products Order-No. Description

Bipolar
Bipolar forceps cable ERBE ICC/ACC Unit connecting
reusable · autoclavable 134°C
670-92110 ■ 3.0 m
670-92111 ■ 5.0 m

Berchtold/Integra Unit connecting

670-92113 ■ 3.0 m
670-92092 ■ 5.0 m

■ Bipolar US-models 2 pol Unit connecting

■ US-models
670-92114 ■ 3.0 m
670-92093 ■ 5.0 m

International models 2 pol Unit connecting

670-92115 ■ 3.0 m
670-92094 ■ 5.0 m

Powerstar Scissor Ethicon ERBE ICC/ACC 670-92066 Unit connecting

■ 5.0 m

Berchtold/Integra 670-92068 Unit connecting

■ 5.0 m

US-models 2 pol 670-92069 Unit connecting

■ 5.0 m

International models 2 pol 670-92067 Unit connecting

■ 5.0 m

Unit connection
Bipolar Resectoscope Cable ERBE ICC/ACC
670-92205 ■ 3.0 m, angeled
670-92206 ■ 5.0 m, angeled

Berchtold/Integra 670-92207 ■ 3.0 m, angeled

670-92208 ■ 5.0 m, angeled

International models 2 pol 670-92209 ■ 3.0 m, angeled

■ Storz compatible 670-92210 ■ 5.0 m, angeled
■ Angled

43
ACCESSORIES
HF-CABLES
Products Order-No. Description

Monopolar
Resectoscope Monopolar cable 4 mm Unit connecting
reusable · autoclavable 134°C
670-92009 ■ 3.0 m
670-92010 ■ 5.0 m

Monopolar cable ERBE ICC/ACC Unit connecting

670-92011 ■ 3.0 m
670-92012 ■ 5.0 m

Neutral electrode ERBE/Integra Unit connecting

670-92077 ■ 3.0 m
670-92076 ■ 5.0 m

Neutral electrode ERBE/Integra Unit connecting

670-92078 ■ 3.0 m
670-92039 ■ 5.0 m

Monopolar cable 4mm Monopolar cable 4mm Unit connecting

670-92004 ■ 3.0 m
670-92005 ■ 5.0 m

Monopolar cable ERBE Monopolar cable ERBE Unit connecting

670-92002 ■ 3.0 m
670-92003 ■ 5.0 m

Handle cable Integra HF-unit Integra Unit connecting

670-92041 ■ 4.0 m
670-92040 ■ 5.0 m

Handle cable ERBE HF-unit ERBE ICC/ACC Unit connecting

670-92070 ■ 4.0 m
670-92071 ■ 5.0 m

44
ACCESSORIES
HF-CABLES
BIPOLARHF-PENCIL
FORCEPS

Bipolar
reusable · autoclavable 134°C
Length
Products Order-No.

Length 160 mm Length 180 mm Length 195mm Length 220 mm

Tip width needle
670-95036 670-95187 670-95103 670-950128

Tip width needle 0.5 mm

670-95013 670-95089 670-95104 670-95122

Tip width needle 1.0 mm

670-95014 670-95090 670-95001 670-95024

Tip width needle 2.0 mm

– 670-95088 670-95007 670-95125

Tip width needle 2.0 mm diamond

– – 670-95058 –

Length
Products Order-No.

Length 165 mm Length 180 mm Length 195mm Length 220 mm

Tip width needle
670-95116 670-95194 670-95008 670-950128

Tip width needle 0.5 mm

670-95017 670-95092 670-95109 670-95122

Tip width needle 1.0 mm

670-95018 670-95091 670-95002 670-95131

Tip width needle 2.0 mm

– 670-95093 670-95034 670-95132

Tip width needle 2.0 mm diamond

– – 670-95059 –

45
ACCESSORIES
BIPOLAR FORCEPS
Length

Bipolar
reusable · autoclavable 134°C
A

Length

Products Order-No.
A B
Length 110 mm Length 110 mm
Tip width needle
670-95019 670-95103

Tip width needle 0.5 mm

670-95020 670-95104

Length

Products Order-No.

Length 160 mm Length 180 mm Length 195 mm Length 220 mm

Tip width needle
670-95011 670-95181 670-95112 670-950113

Tip width needle 0.5 mm

670-95170 670-95171 670-95037 670-95172

Tip width needle 1.0 mm

670-95039 670-95180 670-95178 –

Tip width needle 2.0 mm

670-95027 670-95178 670-95029 670-95030

Tip width needle 2.0 mm diamond

– – 670-95057 –

46
ACCESSORIES
HF-CABLES
BIPOLARHF-PENCIL
FORCEPS

Bipolar
reusable · autoclavable 134°C
Length
Products Order-No.

Length 160 mm Length 180 mm Length 195mm Length 220 mm

Tip width needle
670-95036 670-95187 670-95103 670-950128

Tip width needle 0.5 mm

670-95013 670-95089 670-95104 670-95122

Tip width needle 1.0 mm

670-95014 670-95090 670-95001 670-95024

Tip width needle 2.0 mm

– 670-95088 670-95007 670-95125

Tip width needle 2.0 mm diamond

– – 670-95058 –

Length
Products Order-No.

Length 165 mm Length 180 mm Length 195mm Length 220 mm

Tip width needle
670-95116 670-95194 670-95008 670-950128

Tip width needle 0.5 mm

670-95017 670-95092 670-95109 670-95122

Tip width needle 1.0 mm

670-95018 670-95091 670-95002 670-95131

Tip width needle 2.0 mm

– 670-95093 670-95034 670-95132

Tip width needle 2.0 mm diamond

– – 670-95059 –

47
ACCESSORIES
BIPOLAR FORCEPS
A

Bipolar
reusable · autoclavable 134°C

Length

Length

Products Order-No.
A A B B
Length 195 mm Length 220 mm Length 195 mm Length 220 mm
Tip width needle 1.0 mm
670-95026 670-95163 670-95065 670-95067

REUSABLE RUBBER ELECTRODE

Products Order-No. Description

Monopolar
Neutral electrode ERBE ICC/ACC 670-92308 Neutral electrode
reusable · autoclavable 134°C

Cables
670-92344 ■ 3.0 m
■ ERBE ICC/ACC

■ Monopolar ■ 5.0 m
670-92345
■ Size: 260 x 150 mm ■ ERBE ICC/ACC
■ 0.5 m
■ ERBE

670-92316 Neutral electrode

Neutral electrode ERBE ICC/ACC

Cables
670-92344 ■ 3.0 m
■ ERBE ICC/ACC

■ Monopolar 670-92345 ■ 5.0 m

■ Size: 160 x 80 mm ■ ERBE ICC/ACC
■ 0.5 m
■ ERBE

48
ACCESSORIES
REUSABLE RUBBER ELECTRODE
Products Order-No. Description

670-92342
Monopolar
Neutral electrode
Neutral electrode Neutral electrode
reusable · autoclavable 134°C
Cables
670-92077 ■ 3.0 m
ERBE ICC/ACC ■ ERBE ICC/ACC

670-92076 ■ 5.0 m
■ ERBE ICC/ACC

670-92108 ■ 3.0 m
Valleylab, Comned, Bowa
■ Valleylab, Conmed,
Bowa
■ Monopolar
■ Size: 260 x 150 mm 670-92109 ■ 5.0 m
■ 0.5 m ■ Valleylab, Conmed,
Bowa

Neutral electrode Neutral electrode 670-92343 Neutral electrode

Cables
670-92077 ■ 3.0 m
ERBE ICC/ACC ■ ERBE ICC/ACC

670-92076 ■ 5.0 m
■ ERBE ICC/ACC

Valleylab, Comned, Bowa 670-92108 ■ 3.0 m

■ Valleylab, Conmed,
Bowa
■ Monopolar
■ Size: 160 x 80 mm 670-92109 ■ 5.0 m
■ 0.5 m ■ Valleylab, Conmed,
Bowa

49
MGB BERLIN
YOUR PARTNER IN ENDOSCOPY AND COMP-
LETE SYSTEMS FOR THE MINIMAL INVASIVE
SURGERY

ENT – Laryngoscopy, Bronchoscopy,

Otoscopy, Sinoscopy

Endoscopy Surgery – Laparoscopy

Urology – Resectoscopy – Cystoscopy

Gynaecology – Hysteroscopy – Resectoscopy

Arthroscopy – Shaver System

Electronic Devices for all Applications

n Video Cameras n Monitors
n Light-Sources n Disto II Digital Storage
n Gas-Insufflators n Shaver
n Pumps n RF-Surgical Device

Delrus Europe Kft.

MGB/380 Folder HF/HF 11.08.2011

Allee Corner Businnes Center

MGB Endoskopische Geräte GmbH Berlin
Specifications may change without prior notice.

Corner Tower, 4th floor

Schwarzschildstrasse 6 · 12489 Berlin Hungary, 1117 Budapest, Október 23. utca 8-10.
Phone: +49 - 30 - 6392 - 7000 Tel.: +36 1 882-3579,
Fax: +49 - 30 - 6392 - 7011
Fax: +36 1 882-3501
E-mail: [email protected]
E-mail: [email protected]
Web: www.delruseurope.com
Internet: www.mgb-berlin.de