Aupāsanam Basic Transliteration
Aupāsanam Basic Transliteration
|| om om om ||
|| dīpa pūjām || (Light the Lamps and apply Chandana while meditating on The
Lord, the Light of lights and the grace of Divine Ilumination)
śubhaṁ karoti kalyāṇaṁ ārogyaṁ dhana-sampadaḥ |
śatru buddhi vināśāya dīpa-jyotiḥ namo'stu te ||
dīpo jyotiḥ paraṁ brahma dīpo jyotiḥ janārdanaḥ |
dīpo haratu me pāpaṁ sandhyā dīpaṁ namo'stu te ||
om dīpa devatābhyo namaḥ̱ | divya gandhan dhā̍rayā̱mi
||
|| gaṇapati prarthānam || (Make fists and cross arms [so the right knuckles
tap the left temple and the left knuckles tap the right temple]. Tap the temples three times while
saying this mantra while meditating that amrita / nectar is flowing down from the third eye
chakra and bathing Lord Ganesha at the Root Chakra.)
śuklām-baradharaṁ viṣṇuṁ śaśi-varṇaṁ caturbhujam |
prasan-navadanaṁ dhyāyet sarvavighno-paśāntaye ||
|| anujñām || (Permission)
Hold namaskāra mudra and pray for the blessings of the Devas to begin the
Aupāsana offerings.
om ṛ̱ddhyasma̍ ha̱vyair-nama̍so-pa̱sadya̍ | mi̱traṁ de̱vaṁ
mi̍tra̱-dheya̍ṁ no astu | a̱nū̱rā̱dhān ha̱viṣā̍ va̱rdhaya̍ntaḥ
| śa̱taṁ jī̍vema̱ śa̱rada̱ḥ savī̍rāḥ ||
|| darbhā dhāram ||
Wear pavitram (ring made from darbha grass), or if darbha pavitram is not available, ring made
from lemongrass or metal may be substituted.
om dhru̱vante̱ rājā̱-varu̍ṇo dhru̱vaṁ de̱vo bṛha̱spati̍ḥ |
dhru̱vaṁ ta̱ indra̍ścā̱-gniśca̍ rā̱ṣṭraṁ dha̍rayataṁ
dhru̱vam ||
|| prāṇāyāmam ||
om asya prā̍ṇāva̱sya | para-bra̍hma ṛ̱ṣiḥ | daivi̍-gāya̍tri
ca̱ndaḥ | paramā̍tmā de̱vatā | prāṇā̍yame̍ viniyo̱gaḥ |
om om̱ om
(breath in through left nostril)
om bhūḥ | om bhuva̍ḥ | om suva̍ḥ | om maha̍ḥ | om
jana̍ḥ | om tapa̍ḥ | om
sa̱tyaṁ |
(retain breath)
om tat sa̍vi̱tur vare̎ṇya̱ṁ bhargo̍ de̱vasya̍ dhīmahi | dhīyo̱
yo na̍ḥ praco̱dayā̎t ||
(breath out through right nostril)
om āpo̱ jyoti̱-raso̱mṛta̱ṁ brahmā̱ bhūrbhuva̱ḥ suva̱roṁ ||
|| saṇkalpaḥ ||
om tat sa̱t om |
mamo̍-pātta | samasta durita-kśaya-dvāra̱ | śrī
parame̍śva̍ra̍ prī̍tyartha̱ṁ |
iṣṭa-devatā prasāda-siddhyarthaṁ | prātar-aupāsana̍ṁ ( or
sāyaṁ aupāsanaṁ ) hoṣyā̱mi ||
om apa upas-priśya ||
(place darbha)
1 om brahmaṇe namaḥ |
2 om yamāya namaḥ |
3 om somāya namaḥ |
4 om rudrāya namaḥ |
5 om viṣṇave namaḥ |
6 om indrāya namaḥ ||
A pinch of Earth is taken from the center of the kuṇḍa using the thumb and index finger of
the right hand and cast away to the South-West with the following mantra:
kra̱vyā-da̍ma̱gniṁ prahi̍ṇomi dū̱raṁ ya̱marā̍jño gacchatu
ripra-vā̱haḥ ||
i̱haivāya-mita̍ro jā̱tave̍dā de̱vebhyo̍ ha̱vyaṁ va̍hatu
prajā̱nan ||
|| sṛk-sruva saṁskāram ||
(Purification of the sacrifical ladles)
The sacrificial ladles are passed through the flames for purification. They are wiped with darbha
grass, reheated and sprinkled with water. Then they are kept to the right.
ca̱tvāri̱ śṛṅgā̱ trayo̍ asya̱ pādā̱ dve śī̱rṣe sa̱pta hastā̍so a̱sya
|
tridhā̍ ba̱ddho vṛ̍ṣa̱bho ro̍ravīti ma̱ho de̱vo martyā̱gṁ̱
āvi̍veśa |
e̱ṣa hi de̱vaḥ pra̱diśo nu̱ sarvā̱ḥ pūrvo̍ hi jā̱taḥ sa u̱ garbhe̍
a̱ntaḥ |
sa vi̱jāya̍-mānaḥ sa jani̱ṣya-mā̍ṇaḥ pra̱tyaṁ-mukhā̎-
stiṣṭhati vi̱śvato̍-mukhaḥ || he agne̱ | prāṅmu̍kho de̱va
| mamā-bhi̍mukho̱ bhava ||
" The Great Deity Agni has come down to men and is attended by sacrifices,he has the four
Vedas as His horns,the three svaras as his feet,Brahmodana and Pravargya are his two heads,the
seven vedic meters are his seven hands.He is regulated by the Mantra, Kalpa and Brahmana; He
is the bestower of fortune.He is sung with and without music by the hymns of the Rg,Yajus and
Sama by the sacrificial priests such as the Hota.Self-resplendent Paramatma Realized by the wise
having been present in all quarters was born as Hiranyagarbha in the beginning of creation.He is
the same Paramatma.He has been born as Devas,Beasts etc; and will be born as such in future
too.He is the indweller of the hearts of all beings,is the witness to all and the inciter of action. O
Agni of divine splendor,please be seated in the Eastern direction and be well disposed towards
me."
|| agnyalankāram ||
Offer akShatas and flowers in the 8 directions around the fire.
om agnaye namaḥ | East
om jātavedase namaḥ | SE
om sahojase namaḥ | South
om ajirā-prabhave namaḥ | SW
om vaiśvānarāya anamḥ | West
om naryāpase namaḥ | NW
om panktirādhase namaḥ | North
om visarpiṇe namaḥ | NE
om yajña-puruṣāya namaḥ || Center
|| samidha dānam ||
More samidhas (twigs) may be offered if necessary.
bhūr bhuva̱ ssuva̱ ssvāhā̎ |
|| sviṣṭakṛt-āhuti ||
yada̍sya̱ karma̱ṇo'tyarī̍-rica̱ṁ yadvā̱ nyu̍nam i̱hāka̍ram |
a̱gniṣṭa̱t svi̍ṣṭa̱kṛd vidvān sarvagg svi̍ṣṭa̱gṁ̱ suhu̍taṁ
karotu̱ svāhā̎ | agnaye sviṣṭakṛta ida̍ṁ na ma̱ma ||
or
|| pariśecanam ||
om adi̱te'ṁva̍maggsthāḥ | anu̍ma̱te'nva̍maggsthāḥ |
sara̍sva̱te'nva̍maggsthāḥ | deva̍ savita̱ḥ prāsā̍vīḥ |
or
|| agni sūktam ||
agne̱ naya̍ su̱pathā̍ rā̱ye a̱smān viśvā̍ni deva va̱yunā̍ni
vidvān |
yu̱yo̱dhya̍sma-jju̍hurā̱ṇameno̱ bhūyi̍ṣṭhāṁ te̱ nama̍ uktiṁ
vidhema ||
ā de̱vānā̱-mapi̱ panthā̍maganma̱ yaccha̱k-navā̍ma̱ tadanu̱
pravo̍ḍhum |
a̱gnitvi̱dvān sa ya̍jā̱tsedu̱ hotā̱ so a̍dhva̱rān sa ṛ̱tūn
ka̍lpayāti ||
yadvāhi̍ṣṭha̱ṁ tada̱gnaye̍ bṛ̱hada̍rca vibhāvaso |
mahi̍ṣīva̱ tvadra̱yi-stvadvājā̱ udī̍rate ||
agne̱ tvaṁ pā̍rayā̱ navyo̍ a̱smān sva̱stibhi̱rati̍ du̱rgāṇi̱
viśvā̎ |
pūśca̍ pṛ̱thvī ba̍hu̱lā na̍ u̱rvī bhavā̍ to̱kāya̱ tana̍yāya̱ śaṁ
yoḥ ||
tvama̍gne vrata̱pā a̍si de̱va ā martye̱ṣvā |
tvaṁ ya̱jñeṣvīḍya̍ḥ ||
yadvo̍ va̱yaṁ pra̍mi̱nāma̍ vra̱tāni̍ vi̱duṣā̎ṁ devā̱
avi̍duṣṭarāsaḥ |
a̱gniṣṭad viśva̱mā pṛ̍ṇāti vi̱dvān yebhi̍rde̱vāgṁ ṛ̱tubhi̍ḥ
ka̱lpayā̍ti ||
om śānti̱ śśānti̱ śśānti̍ḥ ||
om agnaye namaḥ | ātmanyu-dvā̍sayā̱mi ||
|| prārthanām ||
namaste gārhapatyāya namaste dakṣiṇāgnaye |
nama āhavanīyāya mahā-vedyai namo namaḥ ||
"Reverence to the Garhapatya fire, reverence to the dakshina fire. Reverence to the Ahavaniya
fire and to the Main Altar I pay repeated reverence."