Microsoft Office Professional Plus 2021

[EN] INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR MICROSOFT OFFICE [PAGE 2]

[DE] INSTALLATIONSANLEITUNG FÜR MICROSOFT OFFICE [SEITE 4]
[NO,SE,DK] INSTALLASJON AV MICROSOFT OFFICE [SIDE 6]
[FI] ASENNUSOHJE - MICROSOFT OFFICE [SIVU 8]
[ES] GUÍA DE INSTALACIÓN - MICROSOFT OFFICE [PÁGINA 10]
[FR] GUIDE D'INSTALLATION - MICROSOFT OFFICE [PAGE 12]
[IT] GUIDA D'INSTALLAZIONE - MICROSOFT OFFICE [PAGINA 14]

[NL] I INSTALLATIE GIDS - MICROSOFT OFFICE [PAGINA 16]

[GR] ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΓΙΑ MICROSOFT OFFICE [ΣΕΛΙΔΑ 20]

[SK] NÁVOD NA INŠTALÁCIU PRE MICROSOFT OFFICE [PAGINA 18]

[PL] INSTRUKCJA INSTALACJI DLA MICROSOFT OFFICE [STRONA 22]

1
ENGLISH:
1. Uninstall any previous versions of Microsoft Office from Control Panel in Windows.
2. Choose installation method:

a) Simple Installation (Pre-configured .exe file):

To simplify the installation, there’s a .exe file that automatically configures Office based on the
official method below in step 2b. When you run this file, the configuration (language, 32/64bit) is
done for you without manual coding. Both methods will download Office from Microsoft’s
server.

Download link:
https://www.dropbox.com/scl/fo/65oh3bxkhlxu8k871d839/ABlPyFgTJBCHfJr_IFkbHCU?rlkey=bd
1b5sx0zaikxfid9kumj9z4g&st=nvkttw8e&dl=0

To download the dropbox file without creating an account, click here:

Save the file to your desktop. Double click .exe file to start installation.

b) Advanced Installation (Official method from Microsoft):

To install the product using the official method, you need to download the “Office Deployment
Tool” and configure a script to fetch the correct Office version and language. You can read more
about this here: https://learn.microsoft.com/en-us/office/ltsc/2021/deploy
This method is mainly for large organizations that want to configure Office based on their needs.

3. When Office is installed, open any Office app (e.g. Word or Excel). Enter the product key and
click “Activate”. If you don’t see any option to enter product key, click on “Choose another
account” and then “Enter a product key instead”.

2
DEUTSCH:
1. Deinstallieren Sie alle früheren Versionen von Microsoft Office über die Windows-
Systemsteuerung.
2. Wählen Sie die Installationsmethode:

a) Einfache Installation (vorkonfigurierte EXE-Datei):

Zur Vereinfachung der Installation gibt es eine EXE-Datei, die Office automatisch gemäß der
offiziellen Methode in Schritt 2b konfiguriert. Wenn Sie diese Datei ausführen, wird die
Konfiguration (Sprache, 32/64 Bit) automatisch durchgeführt, ohne dass Sie manuell
programmieren müssen. Bei beiden Methoden wird Office vom Microsoft-Server
heruntergeladen.

Download-Link:
https://www.dropbox.com/scl/fo/65oh3bxkhlxu8k871d839/ABlPyFgTJBCHfJr_IFkbHCU?rlkey=bd
1b5sx0zaikxfid9kumj9z4g&st=nvkttw8e&dl=0

Um die Dropbox-Datei ohne Kontoerstellung herunterzuladen, klicken Sie hier:

Speichern Sie die Datei auf Ihrem Desktop. Doppelklicken Sie auf die EXE-Datei, um die
Installation zu starten.

b) Erweiterte Installation (offizielle Methode von Microsoft):

Um das Produkt mit der offiziellen Methode zu installieren, müssen Sie das „Office Deployment
Tool“ herunterladen und ein Skript konfigurieren, um die richtige Office-Version und -Sprache
abzurufen. Weitere Informationen hierzu finden Sie hier: https://learn.microsoft.com/en-
us/office/ltsc/2021/deploy
Diese Methode eignet sich hauptsächlich für große Organisationen, die Office nach ihren
Bedürfnissen konfigurieren möchten.

3. Öffnen Sie nach der Installation von Office eine beliebige Office-Anwendung (z. B. Word oder
Excel). Geben Sie den Produktschlüssel ein und klicken Sie auf „Aktivieren“. Falls keine Option
zur Eingabe des Produktschlüssels angezeigt wird, klicken Sie auf „Anderes Konto auswählen“
und dann auf „Stattdessen einen Produktschlüssel eingeben“.

3
NORSK/SVENSK/DANSK:
1. Afinstaller eventuelle tidligere versioner af Microsoft Office fra Kontrolpanel i Windows.
2. Vælg installationsmetode:

a) Enkel installation (forudkonfigureret .exe-fil):

For at forenkle installationen er der en .exe-fil, der automatisk konfigurerer Office baseret på
den officielle metode nedenfor i trin 2b. Når du kører denne fil, udføres konfigurationen (sprog,
32/64bit) for dig uden manuel kodning. Begge metoder vil downloade Office fra Microsofts
server.

Download link:
https://www.dropbox.com/scl/fo/65oh3bxkhlxu8k871d839/ABlPyFgTJBCHfJr_IFkbHCU?rlkey=bd
1b5sx0zaikxfid9kumj9z4g&st=nvkttw8e&dl=0

For at downloade dropbox-filen uden at oprette en konto, klik her:

Gem filen på dit skrivebord. Dobbeltklik på .exe-filen for at starte installationen.

b) Avanceret installation (officiel metode fra Microsoft):

For at installere produktet ved hjælp af den officielle metode, skal du downloade "Office
Deployment Tool" og konfigurere et script til at hente den korrekte Office-version og sprog. Du
kan læse mere om dette her: https://learn.microsoft.com/en-us/office/ltsc/2021/deploy
Denne metode er primært til store organisationer, der ønsker at konfigurere Office baseret på
deres behov.

3. Når Office er installeret, skal du åbne enhver Office-app (f.eks. Word eller Excel). Indtast
produktnøglen og klik på "Aktiver". Hvis du ikke ser nogen mulighed for at indtaste
produktnøgle, skal du klikke på "Vælg en anden konto" og derefter "Indtast en produktnøgle i
stedet".

4
SUOMEN:
1. Poista aiempien Microsoft Office -versioiden asennus Windowsin Ohjauspaneelista.
2. Valitse asennustapa:

Yksinkertainen asennus (esimääritetty .exe-tiedosto):

Asennuksen yksinkertaistamiseksi on olemassa .exe-tiedosto, joka määrittää Officen
automaattisesti alla vaiheessa 2b olevan virallisen menetelmän mukaisesti. Kun suoritat tämän
tiedoston, määritykset (kieli, 32/64 bit) tehdään puolestasi ilman manuaalista koodausta.
Molemmat menetelmät lataavat Officen Microsoftin palvelimelta.

Lataa linkki:
https://www.dropbox.com/scl/fo/65oh3bxkhlxu8k871d839/ABlPyFgTJBCHfJr_IFkbHCU?rlkey=bd
1b5sx0zaikxfid9kumj9z4g&st=nvkttw8e&dl=0

Jos haluat ladata dropbox-tiedoston luomatta tiliä, napsauta tätä:

Tallenna tiedosto työpöydällesi. Aloita asennus kaksoisnapsauttamalla .exe-tiedostoa.

b) Lisäasennus (Microsoftin virallinen menetelmä):

Jotta voit asentaa tuotteen virallisella menetelmällä, sinun on ladattava "Office Deployment
Tool" ja määritettävä komentosarja oikean Office-version ja -kielen hakemiseksi. Voit lukea tästä
lisää täältä: https://learn.microsoft.com/en-us/office/ltsc/2021/deploy
Tämä menetelmä on tarkoitettu pääasiassa suurille organisaatioille, jotka haluavat määrittää
Officen tarpeidensa mukaan.

3. Kun Office on asennettu, avaa mikä tahansa Office-sovellus (esim. Word tai Excel). Anna
tuoteavain ja napsauta "Aktivoi". Jos et näe vaihtoehtoa antaa tuoteavain, napsauta "Valitse
toinen tili" ja sitten "Anna tuoteavain sen sijaan".

5
ESPAÑOL:
1. Desinstale cualquier versión anterior de Microsoft Office desde el Panel de control de Windows.
2. Elija el método de instalación:

a) Instalación simple (archivo .exe preconfigurado):

Para simplificar la instalación, existe un archivo .exe que configura Office automáticamente
según el método oficial que se describe en el paso 2b. Al ejecutar este archivo, la configuración
(idioma, 32/64 bits) se realiza automáticamente sin necesidad de programar manualmente.
Ambos métodos descargarán Office desde el servidor de Microsoft.

Enlace de descarga:
https://www.dropbox.com/scl/fo/65oh3bxkhlxu8k871d839/ABlPyFgTJBCHfJr_IFkbHCU?rlkey=bd
1b5sx0zaikxfid9kumj9z4g&st=nvkttw8e&dl=0

Para descargar el archivo de Dropbox sin crear una cuenta, haga clic aquí:

Guarde el archivo en su escritorio. Haga doble clic en el archivo .exe para iniciar la instalación.

b) Instalación avanzada (método oficial de Microsoft):

Para instalar el producto mediante el método oficial, debe descargar la "Herramienta de
implementación de Office" y configurar un script para obtener la versión y el idioma correctos de
Office. Puede leer más sobre esto aquí: https://learn.microsoft.com/en-
us/office/ltsc/2021/deploy
Este método es principalmente para grandes organizaciones que desean configurar Office según
sus necesidades.

3. Una vez instalado Office, abra cualquier aplicación de Office (por ejemplo, Word o Excel). Ingrese
la clave de producto y haga clic en "Activar". Si no ve ninguna opción para ingresar la clave de
producto, haga clic en "Elegir otra cuenta" y luego en "Ingresar una clave de producto".

6
FRANÇAIS:
1. Désinstallez toutes les versions précédentes de Microsoft Office depuis le Panneau de
configuration de Windows.
2. Choisissez la méthode d'installation :

a) Installation simple (fichier .exe préconfiguré) :

Afin de simplifier l'installation, un fichier .exe configure automatiquement Office selon la
méthode officielle décrite à l'étape 2b. L'exécution de ce fichier permet de configurer
automatiquement Office (langue, 32/64 bits) sans programmation manuelle. Les deux méthodes
permettent de télécharger Office depuis le serveur Microsoft.

Lien de téléchargement :
https://www.dropbox.com/scl/fo/65oh3bxkhlxu8k871d839/ABlPyFgTJBCHfJr_IFkbHCU?rlkey=bd
1b5sx0zaikxfid9kumj9z4g&st=nvkttw8e&dl=0

Pour télécharger le fichier Dropbox sans créer de compte, cliquez ici :

Enregistrez le fichier sur votre bureau. Double-cliquez sur le fichier .exe pour lancer l'installation.

b) Installation avancée (méthode officielle de Microsoft) :

Pour installer le produit selon la méthode officielle, vous devez télécharger l'outil de
déploiement Office et configurer un script pour récupérer la version et la langue d'Office
appropriées. Pour en savoir plus, cliquez ici : https://learn.microsoft.com/en-
us/office/ltsc/2021/deploy
Cette méthode est principalement destinée aux grandes entreprises qui souhaitent configurer
Office selon leurs besoins.

3. Une fois Office installé, ouvrez une application Office (par exemple, Word ou Excel). Saisissez la
clé de produit et cliquez sur « Activer ». Si vous ne voyez pas d'option permettant de saisir la clé
de produit, cliquez sur « Choisir un autre compte », puis sur « Saisir une clé de produit à la
place ».

7
ITALIANO:
1. Disinstallare tutte le versioni precedenti di Microsoft Office dal Pannello di controllo di Windows.
2. Scegliere il metodo di installazione:

a) Installazione semplice (file .exe preconfigurato):

Per semplificare l'installazione, è presente un file .exe che configura automaticamente Office in
base al metodo ufficiale descritto al punto 2b. Eseguendo questo file, la configurazione (lingua,
32/64 bit) viene eseguita automaticamente senza dover scrivere codice manualmente. Entrambi
i metodi scaricheranno Office dal server Microsoft.

Link per il download:

https://www.dropbox.com/scl/fo/65oh3bxkhlxu8k871d839/ABlPyFgTJBCHfJr_IFkbHCU?rlkey=bd
1b5sx0zaikxfid9kumj9z4g&st=nvkttw8e&dl=0

Per scaricare il file Dropbox senza creare un account, fare clic qui:

Salvare il file sul desktop. Fare doppio clic sul file .exe per avviare l'installazione.

b) Installazione avanzata (metodo ufficiale Microsoft):

Per installare il prodotto utilizzando il metodo ufficiale, è necessario scaricare "Office
Deployment Tool" e configurare uno script per recuperare la versione e la lingua corrette di
Office. Puoi trovare maggiori informazioni qui: https://learn.microsoft.com/en-
us/office/ltsc/2021/deploy
Questo metodo è principalmente per le grandi organizzazioni che desiderano configurare Office
in base alle proprie esigenze.

3. Una volta installato Office, apri un'app di Office qualsiasi (ad esempio Word o Excel). Inserisci il
codice Product Key e fai clic su "Attiva". Se non vedi alcuna opzione per inserire il codice Product
Key, fai clic su "Scegli un altro account" e poi su "Inserisci un codice Product Key".

8
NEDERLANDS:
1. Verwijder alle eerdere versies van Microsoft Office via het Configuratiescherm in Windows.
2. Kies de installatiemethode:

a) Eenvoudige installatie (vooraf geconfigureerd .exe-bestand):

Om de installatie te vereenvoudigen, is er een .exe-bestand dat Office automatisch configureert
op basis van de officiële methode hieronder in stap 2b. Wanneer u dit bestand uitvoert, wordt
de configuratie (taal, 32/64-bits) voor u uitgevoerd zonder handmatige codering. Beide
methoden downloaden Office van de server van Microsoft.

Downloadlink:
https://www.dropbox.com/scl/fo/65oh3bxkhlxu8k871d839/ABlPyFgTJBCHfJr_IFkbHCU?rlkey=bd
1b5sx0zaikxfid9kumj9z4g&st=nvkttw8e&dl=0

Om het Dropbox-bestand te downloaden zonder een account aan te maken, klikt u hier:

Sla het bestand op uw bureaublad op. Dubbelklik op het .exe-bestand om de installatie te

starten.

b) Geavanceerde installatie (officiële methode van Microsoft):

Om het product te installeren met de officiële methode, moet u de "Office Deployment Tool"
downloaden en een script configureren om de juiste Office-versie en -taal op te halen. Meer
hierover leest u hier: https://learn.microsoft.com/en-us/office/ltsc/2021/deploy
Deze methode is vooral geschikt voor grote organisaties die Office willen configureren op basis
van hun behoeften.

3. Zodra Office is geïnstalleerd, opent u een Office-app (bijv. Word of Excel). Voer de productcode
in en klik op 'Activeren'. Als u geen optie ziet om de productcode in te voeren, klikt u op 'Een
ander account kiezen' en vervolgens op 'In plaats daarvan een productcode invoeren'.

9
GREEK / ΕΛΛΗΝΙΚΑ:
1. Απεγκαταστήστε τυχόν προηγούμενες εκδόσεις του Microsoft Office από τον Πίνακα Ελέγχου
στα Windows.
2. Επιλέξτε μέθοδο εγκατάστασης:

α) Απλή εγκατάσταση (προ-ρυθμισμένο αρχείο .exe):

Για να απλοποιηθεί η εγκατάσταση, υπάρχει ένα αρχείο .exe που διαμορφώνει αυτόματα το
Office με βάση την επίσημη μέθοδο παρακάτω στο βήμα 2β. Όταν εκτελείτε αυτό το αρχείο, η
διαμόρφωση (γλώσσα, 32/64 bit) γίνεται για εσάς χωρίς μη αυτόματη κωδικοποίηση. Και οι
δύο μέθοδοι θα κάνουν λήψη του Office από τον διακομιστή της Microsoft.

Σύνδεσμος λήψης:
https://www.dropbox.com/scl/fo/65oh3bxkhlxu8k871d839/ABlPyFgTJBCHfJr_IFkbHCU?rlkey=bd
1b5sx0zaikxfid9kumj9z4g&st=nvkttw8e&dl=0

Για να κατεβάσετε το αρχείο dropbox χωρίς να δημιουργήσετε λογαριασμό, κάντε κλικ

εδώ:

Αποθηκεύστε το αρχείο στην επιφάνεια εργασίας σας. Κάντε διπλό κλικ στο αρχείο .exe για να
ξεκινήσει η εγκατάσταση.

β) Προηγμένη εγκατάσταση (Επίσημη μέθοδος από τη Microsoft):

Για να εγκαταστήσετε το προϊόν χρησιμοποιώντας την επίσημη μέθοδο, πρέπει να κάνετε λήψη
του "Εργαλείο ανάπτυξης του Office" και να διαμορφώσετε ένα σενάριο για να λάβετε τη σωστή
έκδοση και γλώσσα του Office. Μπορείτε να διαβάσετε περισσότερα για αυτό εδώ:
https://learn.microsoft.com/en-us/office/ltsc/2021/deploy
Αυτή η μέθοδος απευθύνεται κυρίως σε μεγάλους οργανισμούς που θέλουν να διαμορφώσουν
το Office με βάση τις ανάγκες τους.

3. Όταν είναι εγκατεστημένο το Office, ανοίξτε οποιαδήποτε εφαρμογή του Office (π.χ. Word ή
Excel). Εισαγάγετε τον αριθμό-κλειδί προϊόντος και κάντε κλικ στο «Ενεργοποίηση». Εάν δεν
βλέπετε καμία επιλογή για να εισαγάγετε τον αριθμό-κλειδί προϊόντος, κάντε κλικ στο «Επιλογή
άλλου λογαριασμού» και μετά στο «Εισαγάγετε έναν αριθμό-κλειδί προϊόντος».

10
SLOVAK / SLOVENČINA / SLOVENSKÁ:
1. Odinštalujte všetky predchádzajúce verzie balíka Microsoft Office z ovládacieho panela v systéme
Windows.
2. Vyberte spôsob inštalácie:

a) Jednoduchá inštalácia (vopred nakonfigurovaný súbor .exe):

Na zjednodušenie inštalácie je k dispozícii súbor .exe, ktorý automaticky nakonfiguruje Office na
základe oficiálnej metódy uvedenej nižšie v kroku 2b. Keď spustíte tento súbor, konfigurácia
(jazyk, 32/64bit) sa vykoná za vás bez manuálneho kódovania. Obe metódy stiahnu Office zo
servera spoločnosti Microsoft.

Odkaz na stiahnutie:
https://www.dropbox.com/scl/fo/65oh3bxkhlxu8k871d839/ABlPyFgTJBCHfJr_IFkbHCU?rlkey=bd
1b5sx0zaikxfid9kumj9z4g&st=nvkttw8e&dl=0

Ak chcete stiahnuť súbor Dropbox bez vytvorenia účtu, kliknite sem:

Uložte súbor na plochu. Dvojitým kliknutím na súbor .exe spustite inštaláciu.

b) Pokročilá inštalácia (oficiálna metóda od spoločnosti Microsoft):

Ak chcete produkt nainštalovať oficiálnou metódou, musíte si stiahnuť nástroj „Office
Deployment Tool“ a nakonfigurovať skript na načítanie správnej verzie a jazyka balíka Office. Viac
o tom si môžete prečítať tu: https://learn.microsoft.com/en-us/office/ltsc/2021/deploy
Táto metóda je určená hlavne pre veľké organizácie, ktoré chcú nakonfigurovať Office podľa
svojich potrieb.

3. Po nainštalovaní balíka Office otvorte ľubovoľnú aplikáciu balíka Office (napr. Word alebo Excel).
Zadajte kód Product Key a kliknite na „Aktivovať“. Ak nevidíte žiadnu možnosť na zadanie kódu
Product Key, kliknite na „Vybrať iný účet“ a potom „Zadajte namiesto toho kód Product Key“.

11
POLSKI:
1. Odinstaluj wszystkie poprzednie wersje pakietu Microsoft Office z Panelu sterowania w systemie
Windows.
2. Wybierz metodę instalacji:

a) Prosta instalacja (wstępnie skonfigurowany plik .exe):

Aby uprościć instalację, istnieje plik .exe, który automatycznie konfiguruje pakiet Office zgodnie z
oficjalną metodą opisaną poniżej w kroku 2b. Po uruchomieniu tego pliku konfiguracja (język,
32/64-bit) jest wykonywana bez ręcznego kodowania. Obie metody pobiorą pakiet Office z
serwera firmy Microsoft.

Link do pobrania:
https://www.dropbox.com/scl/fo/65oh3bxkhlxu8k871d839/ABlPyFgTJBCHfJr_IFkbHCU?rlkey=bd
1b5sx0zaikxfid9kumj9z4g&st=nvkttw8e&dl=0

Aby pobrać plik Dropbox bez tworzenia konta, kliknij tutaj:

Zapisz plik na pulpicie. Kliknij dwukrotnie plik .exe, aby rozpocząć instalację.

b) Zaawansowana instalacja (oficjalna metoda firmy Microsoft):

Aby zainstalować produkt przy użyciu oficjalnej metody, musisz pobrać „Narzędzie wdrażania
pakietu Office” i skonfigurować skrypt w celu pobrania prawidłowej wersji i języka pakietu Office.
Możesz przeczytać więcej na ten temat tutaj: https://learn.microsoft.com/en-
us/office/ltsc/2021/deploy
Ta metoda jest przeznaczona głównie dla dużych organizacji, które chcą skonfigurować pakiet
Office zgodnie ze swoimi potrzebami.

3. Po zainstalowaniu pakietu Office otwórz dowolną aplikację pakietu Office (np. Word lub Excel).
Wprowadź klucz produktu i kliknij „Aktywuj”. Jeśli nie widzisz żadnej opcji wprowadzenia klucza
produktu, kliknij „Wybierz inne konto”, a następnie „Zamiast tego wprowadź klucz produktu”.

12