ジェンダー問題とスカーレット・ヨハンソンの降板劇。

解任や降板が止まらない現在のハリウッド。

映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー：リミックス』（17）のスクリーニングに参加したジェームズ・ガン監督。左は女優ポム・クレメンティーフ、右は俳優ワイアット・オレフ。Photo: Brandon Williams/Getty Images

先月、映画「ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー」シリーズのジェームズ・ガン監督が過去の失言ツイートで監督を解任されたことが大きな話題になった。しかし、アメリカではその直前までガン監督のスキャンダルと同等に物議を醸して世間から注目されていたのが、スカーレット・ヨハンソンの降板劇である。

スカーレットが、キャスティング発表の7月6日（現地時間）からわずか一週間で降板に至ったのは、映画『Rub & Tug（原題）』。主人公のダンテ・“テックス”・ギルは実在の人物であり、70〜80年代に米ピッツバーグでマッサージチェーン店を経営していた実業家だ。しかし、これは表の顔に過ぎず、実は売春斡旋をし、荒稼ぎして裏世界のトップにまでのしあがったマフィア。有罪判決を受け獄中生活中に、72歳で他界した。

スカーレット・ヨハンソン。Photo: Neilson Barnard/Getty Images

実際のダンテ氏は、七三分けにした短髪に三つ揃いのスーツを着込んだ肥満体型おじさん、という風貌で、グラマラスなボディで有名な普段のスカーレットの美貌からは程遠い。だからこそ、演技力にも定評のあるスカーレットがどうやってこの役に挑むのか非常に楽しみなところだった……が、これに即日で猛反発したのが、リアルなトランスジェンダー俳優たちやLGBTQコミュニティ、そしてSNS。なぜなら、ダンテ氏はトランスジェンダー男性だったからだ。

つまり、スカーレットが降板せざるを得ないほどの非難を浴びた大きな理由は、シスジェンダーであるスカーレットがトランスジェンダーであるダンテ氏にキャスティングされたからなのだ。ちなみにシスジェンダー（Cisgender）とは、心身の性別が同一である人のことで、トランスジェンダーを特異扱いしないために作られた言葉であり、アメリカでは一般的に使われるようになっている。

トランスジェンダーはシスジェンダーを演じられないのか？

トレース・リセッテ。Photo: Paul Archuleta/FilmMagic

スカーレットは、キャスティングの批判へのコメントを求めてきたメディアに対して、「ジェフリー・タンバー（ドラマ「トランスペアレント」でエミー賞・ゴールデングローブ賞受賞）、ジャレッド・レト（映画『ダラス・バイヤーズクラブ』（13）でアカデミー賞受賞、フェリシティ・ハフマン（ドラマ『トランスアメリカ』でアカデミー賞ノミネート）の代理人にもコメントを求めるように伝えておいて」と代理人を通して伝えた。トランスジェンダーを演じ賞賛を得たシスジェンダー俳優たちの名前をあげたコメントも、SNSでの炎上を加速させた。

実際にトランスジェンダーである俳優陣からの抗議の声も上がっている。例えば、テレビ各賞を総ナメしたドラマ「トランスペアレント」にトランスジェンダー役で出演するトレース・リセッテは、こうツイートした。

「あなたは私たちを演じ続けているのに、私たちはあなたたちを演じちゃいけないってこと？」。

「ハリウッドは最低よ。もし私がジェニファー・ローレンスやスカーレットと同じようにシス（ジェンダー）の役の候補になれるなら怒りもしないけど、そうはならないのを私たちはわかっているのよ」「あなたたちが私たちを演じて私たちの経験とチャンスを盗むだけじゃなくて、私たちをモノマネすることで映画賞をもらって賞賛されるのよ。皮肉よね」と、怒りを露わにしたのだ。

今年の6月にLAで開催されたLGBTの「プライド」パレードに参加したジェイミー・クレイトン（左）と、ティナ・デサイ（右）。Photo: Michael Bezjian/Getty Images for Netflix

スカーレットのキャスティング発表に対して、ドラマ「センス8」に出演するトランスジェンダー女優のジェイミー・クレイトンは、「トランスの俳優は、トランスのキャラクターの役しかオーディションを受けられない。これが本当の問題。オーディションの部屋にも入れないのよ。トランスの俳優をシスジェンダーのキャラクターにキャスティングして欲しい」とツイートした（ちなみにスカーレットはこの役に関して、オーディションで抜擢されたわけではない）。

こういった猛反発を受けたスカーレットは、発表からわずか一週間で「ダンテ役はトランスジェンダーの男性が演じるべき、と多くの人が思っていることは理解しました」との声明とともに降板することを発表した。また、「私がダンテにキャスティングされた件で倫理的な疑問が起こったという点を考慮して、慎んで今回のプロジェクトから降板することを決意いたしました。今回のキャスティングに対しての私のコメントは、無神経であったことに気付きました。ジェンダーコミュニティーに対して多くのことを学びましたし、これからも文化的理解を深めたいと思っています」と反省の意も述べた。

スカーレットの声明と降板に対してGLAAD（中傷と闘うゲイ＆レズビアン同盟）もこの降板は、「今後のハリウッドの映画業界でのトランスジェンダーのイメージも変える革新的な」出来事であり、「テレビ業界で本物のトランスジェンダーを起用しヒット作を作り始めたように、映画業界でも同様に真の機会を得ることになる」と歓迎する声明を発表した。

スカーレットバッシングの理由。

映画『ゴースト・イン・ザ・シェル』（17）のスカーレット・ヨハンソン。（C）MMXVI Paramount Pictures and Storyteller Distribution Co. All rights Reserved.

ところでここ数年でも、エディ・レッドメイン（映画『リリーのすべて』）、エル・ファニング（映画『アバウト・レイ 16歳の決断』）、ミシェル・ロドリゲス（映画『レディ・ガイ』）、マット・ボマー（映画『Anything』）といったシスジェンダーがトランスジェンダーを演じるキャスティングで物議を醸したものの降板に到るほどではなかった。

しかし、スカーレットが叩かれまくったのには、ある“前科”が影響しているとも言える。日本の漫画『攻殻機動隊』のハリウッド版である『ゴースト・イン・ザ・シェル』（17）で日本人キャラを演じた際にも人種の問題でバッシングにあっていたのだ。とは言え、このキャスティングはホワイトウォッシングであり、日本人が異議を唱えているという流れになっていたことに私個人的には違和感を感じていたけれど……。

スカーレットの後釜は、結局誰に？

TV番組「ジミー・キンメル・ライブ！」に出演したスカーレット。Photo: Randy Holmes via Getty Images

ネットで「スカーレットは、アカデミー賞が欲しくてトランスジェンダー役をやるのが見え見え。狡いわ」という意見をみた。この映画の制作会社は、レオナルド・ディカプリオに念願のオスカーをもたらした映画『レヴェナント: 蘇えりし者』（15）のリージェンシー・エンタープライズと、映画「マトリックス」シリーズのシルバー・ピクチャーズという大手。確かに基盤だけでもオスカー候補狙いになりそうだった勢いは感じられる（監督が映画『ゴースト・イン・ザ・シェル』のルパート・サンダースというのは、なんともだけれども…）。

それはさておき、次に何が起こったかというと、降板したスカーレットの代役、ダンテ氏を誰が演じるか？ ということにメディアは釘付けになった。この降板騒動でリアルなトランスジェンダー俳優たちの存在が再確認されることになったのだ。

エリオット・フレッチャー。Photo: Rodin Eckenroth/Getty Images

一体、スカーレットが降板した今、『Rub ＆ Tug（原題）』のダンテ役は誰が担うのだろうか。

22歳のエリオット・フレッチャーは、トランスジェンダー男性としてドラマ「シェイムレス」や「フェイキング・イット」に出演しているが、カミングアウトしたのはカトリックの女子高生だった17歳の時だという。

そして、ドラマ「オレンジ・イズ・ニューブラック」や「ビリオンズ」といった人気ドラマのほか、キアヌ・リーブス主演で来年公開の映画『ジョン・ウィック3: パラベラム』（19）にも出演が決定しているアジア・ケイト・ディロンは、史上初のノン・バイナリー（性別なし）のアクターとして放送映画批評家協会賞にノミネートされた俳優だ。

また、ラバーン・コックス（ドラマ「オレンジ・イズ・ニューブラック」）、チャズ・ボノ（母は歌手・女優のシェール）、アレクサンドラ・ビリングス（「トランスペアレント」）、ジェン・リチャーズ（「ナッシュビル）」ら、トランスジェンダー俳優が出席しての座談会が急遽、業界紙『ヴァラエティ』主催で開催されるに至った。

ジョン・ロヴィッツ。Photo: Rich Fury/WireImage

しかし、あれから1ヶ月。スカーレットの後釜が決まったのか？ と言えばノーだ。それどころか、この映画『Rub＆Tug（原題）』の製作自体が暗礁に乗り上げた。この理由は、スカーレットのキャスティング発表直後の批判に対して反論した俳優ジョン・ロヴィッツのツイートがヒントになるかもしれない。

「映画というものは、ビジネスなんだ。そうでなければ資金が集まらない。それに加えて、監督には作品に対してのビジョンがある。私は、慎んであなたの意見に対して異議を唱える。スカーレットは、誰のチャンスも奪っていない。彼女は8歳の頃から俳優を始め、自分でチャンス、仕事、俳優としてのキャリアを作ったんだ」

D姐（でぃーねえ） 米国ハリウッド在住。セレブやエンターテイメント業界のニュースを独自の切り口で紹介する、アクセス総数5億ページ超の大人気サイト『ABC振興会』を運営。多数のメディアで音楽やセレブに関する執筆、現地ロサンゼルスでのテレビやラジオ、雑誌用のセレブやアーティストのインタビューやレッドカーペット等の取材をこなす。

Illustration: Gogh Imaizumi