\«\���\��\��� : ������½��

¹\���������\���\���\�ߏ�������������ď�����¹���̏��������������������������¹���̏�¡�������������\���\���\���¼¹\����������������������¹\�����Ώ��̏�¡�����������������\���\������¼\���������������³���³��·���¼�����������������������������������������������������������������·�����ď�¡�
������������������������������������½��������«��¡�����������������¾������������½�����������¡��¾��������¼���������̏�ď�������؏����������ҏ�����½����������������������������������«��¡�
���½���������³����������������¡�

³���³�돢������������������������������������������������������������������\���\¹\���\���\��я�����5�����������\���\���\������¼��¡�
�����������������·�돪�µ���������¹������¾²������������������������Ï��������ޏ�������������������������¡�\���\���\������¼������·���������¼���������������������½Ð������»��ӏ������������·�����ď�¡�
»�ߏ����������돢�ӏ��½�����я��������¾²���������»������������������폢¡ߏ�����¾Ð���������������·�����������Ï�¡���»��µ���������²¹���«������\¹\������¼\������¼������\���\���\������¼�����ҏ��¾���²��Ï��·���������¹��¡�

\¹\����¼\���������\���\���\¹\���\���\���\��ď��¼������½�̏�����¼��ԏ��«���������¹��������������¡�\«\���\³������������\������¼\������������«��𡯏������������������������¹��¡�
���·���«���·���������̏�����\���\Ð���¼\��䏢�¼\���������\���\���\¹\���\���\���\��ď��¼��������¡�\������¼\���������¼������������·������\���\¹\���\¹µ������������������������������«���������������������������������������������������������·�����ď�¡�

\��\���\¼\���\���\��я���������½������\���\���\���\���\���\��������������²��������ҏ�돫����������Ï�������¡�\���\���\���\���\���\�������������돢������ҏ��·�����������������ď���������������¡�
�돢Ï�����������¼��㏪�������µ���������������·���������������������·�����ď�¡�
�����²��������ҏ�𡭏�������������������µ��������¡�

\������¼\������̏����Ï�������������������������������¡����؏��������·������½��ӡ���ӏ�����\���\���\���\���\���\���������½Ð������»��ӏ��̏���̏������������������������������¹��¡�
����\������¼\���������������µ�����������ď�¡�����������\���\���\���\���\���\������������³������������������²��ď��«�����������������¹���«���폢¡�
���³������¼������������������Ð���¹��������¡�\���\���\���\���\���\��������������⏢𡯏���³���³��·���¼�����������������¹������¾������̏��������������������������·�����ď�¡�

\��\���\���\«����\���\��돢�¼\���½��\��\���\·\���\��\������¼\��ӏ�����¹��ԏ�����������������\���\���\���\���\���������·�������¼�돢�̏�¡���\³\¹\����������������������ӡޏ��²���������\���\���\·���¼\��я����Ώ����ď�������¡ߏ��������������¾���½�����ҏ����������я��������������������·�����ď�¡�
�����²��������ҏ�𡭏�������������������µ��������¡�

¼��ӏ�����\���\���\���\·\���\��я��������ӡ��������ޏ�����»��Ώ��������ď����������������������ҏ����������������������������¡ߏ���������������»��������Џ����ҏ������������������������¡�³���³�돢���������������ď�����������¹��Џ���������ޏ�����������\������¼\������������¹��¡�
���·���«���·��¡�돢����\Ð\���\����������������������������������
����\���\���\���\·\���\��я����ҏ��������������¹��������¡���²¼�������������돪؏������������¾��돪�·���·���������·�����������Ï��«��������¡��������������������ď�����������¡�����������½Ð��������ġ�������\���\���\���\·\���\��я����ҏ��������������·�����ď�����½�����̏��������������·�����ď�¡�
������������¾Ð������·��������ӏ����ҏ��¾���²��Ï��·���������¹��¡�

��������������³���³��½��������̏��ӏ����쏪�������«�����������������������¡����������«���������·������½�����������\«\���\��\�������������������¹������������»���̏����ď�����µ������̏��¹���������ޏ�������¡��½�����������������������я��������폢¡ߏ�������¡�µ��ď����������ҏ��������²���«���ޏ��������������������·�����ď�¡�
���½���������������Ð���¹���������������������²��я����⏢���ҏ��¾���²��Ï��·���������¹��¡�

³���³��·���¼����������������¡�
���ӏ�����������������������������������������������������������·������¡����������������·�����ď�����²�돢�̏�ď��µ���������½������������������������������·�����ď�¡�
�����ď�������������ҏ�����½������µ������������»��Џ��������������������ޏ�������¡����������������ď����������������я�����������²�돢���������������ď����������¢���á��������ҏ������������������������������«����������𡭏�������������������µ��������¡�

\���\���\·\���\��я�����²¼������½������я�����¼��ӏ����ҏ��·������������������������½������������»��ҏ��̏�¡�³���³�돢����SNS��������ď��µ���������½������������������������������·�����ď�¡�
������»�������¾Ð���������������̏�������¡�����������»��ޏ�����·���������·�����������������ď�����»��ҏ����ҏ�𡭏�������������������µ��������¡�

½�������������������������������������¡�»�������������������¾�����¡�ď��������·Ð���³��������������������������¡��������������������������������Џ��������������³���������������·�����������Ï�¡�
�돪�ď�����Ï����̏��¾��ď�������ď�������������½�������¡ߏ��������������������������������¾����������³��������������ҏ��¾���²��Ï��·���������¹��¡�

»��ҏ�����¼��̏��«�������������������������������������������¹���̏�¡½������������������������¹��ԏ��«���������������³�����������������ď�����������������¡�
�����������㏢���ҏ��½���·������\���\���\���\��Ώ��¼\������̏�¡�³���³��·���¼�������������������������������������������������������������ď������������¾���²��Ï��·���������¹��¡�

\¹\���\���\�����������������½��������̏�¡�ď�������������ď����쏢����������\���\���\���\��������������㏢����½Ð���¹�ޏ�������䏢�̏�¡�³���³��\µ\���\���������������������������½������������������������������·�����ď�¡�
1²��я��«�����ď��������ޏ�������������¡����叢���������я���������������������̏��ӏ�������»��ӏ�¡ߏ�����µ������̏����؏��«�����������������������������Ï������������¹��¡�
�����������������ď�����²��ď���µ�������������������������������«�����²��������ҏ�𡭏�������������������µ��������¡�

²���������������\���\���\¹\���\¹������²������²����½��������������������䏢������¡�²������²¼�����ď�ď�����»���������³���������̏����ď�����������������¡�
������������������¼�����ď��»��ޏ�����̏��������������������������²��������¡�²������²������¼«����̏��������ޏ�������ď������������������̏��������������¹��¡�
10������������������������²������²¼�����ď�ď����ҏ�𡭏�������������������µ��������¡�

¹\�����������ď�����������«��������������������������������������ġ���������\���\\���\���·������µ���»�����¹��������ӏ�������������¡����Ï��������·�����������������������Џ����돢�«���·���������������������µ����������������������µ���»����������̏����Џ�������돢�������������������¹��¡�
¾���µ������½��������»��ҏ��������ӏ����������������я�������¡��½�����я�����\·���¼\��я��̏����������������·�����ď�¡�
���ӏ��«���������������������������������¼��¡ߏ�����¾���������������������»��ҏ����ҏ�𡭏�������������������µ��������¡�

���¾��ď�����������¹�����𡭏��²��Џ�𡯏����돢���������������ď�����½����������¡���»�������\µ\��\���\���\��돢����돩�²��Џ�����\»\���\���\��\���\�돢�·�����������²���������·�����ď�¡�
���¾��ď��������\���\������̏�����������¡��¼������µ������̏����؏��«�����������������������������Ï��������������я�����������¼�����ď�ď����������Џ�����¹��Џ��������³��������������������㏢�·���������������������¹��¡�

��������ď�����̏�¡��¼����������»������������������ď����������ӏ����㏢����¼���������������������������������������¹½��ď����¡�
²������²¼�����ď�ď�����»��������돪�������¡��¼����������»������������ӡ돫������ӏ��¼���������³���������폢������¡ߏ�������ď�������������������������؏����ҏ��«���ޏ����ď�������ď�����̏����������ď������������¹���̏���������¡�
���½���������������������������ď�����돪�³�돢�������³�����������������������·�����ď�¡�

²������²������ď�ԏ���������\���\���\·���¼���̏�������������������������¡¾��ď��������²���������������\������¼\��������ҏ��¹��������������������«���µ���������������³������������¾��������������������������������»�����я�¡�
��������������³���³�돢������ߏ�����������¼��ӏ�����»����������������̏�¡�³���³��·���¼�����������������������������������������������������������������·�����ď�¡�

�����½��������؏���������������������Џ��·������������������������¡������������������������������������������������������¹�������������������������¹��¡�
³��²¼������½»���������¼���̏�����»��������ҏ����Ï�����¹��Џ��������»���������������������³�����������ҏ��������������������������ď�ď�������쏢�̏�¡�������·���������������²¼���·���������·�����ď�¡�

������������������������������·��������������¡�ď��������ġ��������������������½�����Ï�������������������������Џ��������������������������»�����я�¡������������̡돢Ï����������������쏢�������������������½������������»�������ď���������я����������ď�����������������»�ߏ��������������������¹��¡�
���·���«���·��¡�¼��돪�̏��·�����ď�������������¡����������������������������������������������������돫������Ï��³���������̏�������������¼������\���¹��������ď�����̏��������������·�����ď�¡�

·�����������돢������������������돪��������«�����ď����䏢�̏����Џ��������������������·�����������������ď��³�����������ҏ�¡�SNS������������¹������¹������³���³�돢������ߏ�¡�
���������«�����������������ġ��������ҏ��������������½�����Ï�����¼������\���������¹���̏�¡���������������ď��������������������»��ӏ��̏�ď��µ���������½������������������������������·�����ď�¡�

������½�����̏����������������������³�����������������������������������������������¹���̏�¡���¼������������½���������³�����ҏ��«����������������Џ��������쏢������������𡯏�����������������\�ޏ��¼\¹���̏����������������·�����ď�¡�
³���³�돪����������̏����������������ď����������³������1�����������������������������������ď�¡�ď������������Џ����������¡돫⏢�½Ð���·�����ҏ��¾���²��Ï��·���������¹��¡�

\���\���\���\���\��\��\��\�����������������«���¹������������������¡�����������������¼«������\��\���\���\���¼\�����¡�\���\½���������������\���������·���������̡돢Ï��о�������µ��������ҡ돫⏢�������������������Џ��·�������������������������¹��¡�
���������¹���̏���\���\���������������\��\���\���\���¼\�����¡ߏ����������������������Ï��������·�����������Ï��«��¡��½�����������ҏ����ď�������µ»��؏��������·��������¡��½������µ��؏�����¹�����𡯏��������Ð�������������������������¹��¡�
AI������������돪��������돪只����������\��������������������Tinder������\��\���\���\���¼\����������̏����������я������������������������������������«��¡��������������«���ޏ����ď�ď�����̏��������������·�����ď�¡�

¼��Џ��������¹\������������³�����������ҏ������������������̡돫������ӏ��������¹���̏�¡�돪只����«�����������������Ï��«���������������������������������«µ�����������������������ď�����������������������³���������������·�����������Ï�¡�
����½�����������\���\������������������������¼��Џ����¡ߏ���½�����������\���\������������������������������¼��Џ����¡ߏ�����³���³�돢����\��\���\�ޏ��¼\���·���²��������ҏ��¾���²��Ï��·���������¹��¡�

²���������������������\«\���\���\»\���\���\�돢����¼��؏��ޏ����ď��³��������������������ď��������³���¹���������50���я������𡯏�������������������������������¡������������������돫������������쏢�������¹��¡��������䏪���䏢����6���я���
��������������\«\���\���\»\���\���\��\������¼\�����������¡��ӏ�����½�������¡돫�������������³��������»��⏢�������½���·�����ď��½������»�����¡ߏ��̏������������ď������������¹���̏���������¡�

�����²���»���»��ԏ�����½»������30����������ߏ�������������¡�3��������𡭏��������������\����������·�������������·«�����������ӏ��·���������������������¹��¡�
���½���������³����������ߏ�������돪�������������»��⏢���ҏ����Џ�𡯏����ď����������������������ď�������¡�¼«����̏������«�����ҏ����ҏ��������������¾¾��������������ď�������¡�
���³������\��\���\½���¼\�������³���³�돢����������������������������½������������������������������·�����ď�¡�

�ޏ��²�������\���\������¼����\���\���\��ď��¼��¡ߏ�����\������¼\���\���\���\������¼����\��\���\���\���\������¼�����ҏ�����������¾������\��\�������\���\���\½\��я��µ�����я��������¹���̏�¡�\���\��\���\���\���\���³�������돢���������Т���������쏢����¼��������������������я��������������������³�������������������������������������������������������¹��¡�
������2014������������¹��Џ��������UN Women��ď������ޏ�����»��������������������ď��µ������\���\��\���\������¼�����ď����㏢����½�����������\��\���\���\������¼\���\���\��������ҏ�ď����ď����¡���½�����̢����������·���������¹�����������ҏ��������������¹���³�����������ҏ�����»������·���������������������¹����
¹��Џ��������\¹\��ԏ��¼\������·�����ď������������������½����������¡��½�����������ҏ��«������������������¹��Џ�������������¹������»��������Џ��̏�¡����������������������������������������������������������������������������·�����ď�¡�

����������������������������¼������������ޏ�������������������¡��½������²������²�����������������䏢��½������������������³�����������������ď�����������������¡�
½��»��ҏ����ӏ����������·�����я����������\���\���\���������³������������·������\���\�������\���\���\���\¹������¼�����������ߏ����¡�������я����������Ï��̏�¡���������������������\�����¼\���\���\���\���\���\���\Ð���¼���������������Ï�������¡ߏ�����·������������µ���������������������������·�����ď�¡�

\���\���\���\���\��\��\��\���������SNS������³��������Џ��¹���������³��������������¡��̡돢Ï��о�������½Ð²��Џ��������������¹���������������������������·�����ď�¡�
���·���«���·��¡���¼��������������ď��������µ�����я������������«�����������쏢���㏢����������������¡�����㏪¡�����¹�����������������������������𡯏��������»�����я�¡�
³���³�돢����������ď�����������\���\���\��ӏ��µ�����я���\���\������¼\���������\������¼\���������¼�������������½��������ҏ��·�����ď��������³��������¡���������������������²�������¾������̏��������������·�����ď�¡�

\���\���\¹������»��ޏ�������ҏ��¹�����������������돢�̏�¡���»������̏��·���������̏����я��������·����������������µ��������������������Ï��·�����ď������폢¡ߏ����������я��������������������¹������������½����¡�
������¹��Џ�ď������������½��������������¹��Џ�����������\��\���\����¼\��돢�¹�����������ď�������¡��³���������½������������¹��Џ����������ҏ���½�̏��·�����������������ď������������·�����ď�¡�

������½���������Ð���������������������������������������������²��������叢����������²¼¼��������������½�����я�����·¹�����Џ�����\���\������¼\�������³���³�돢�����������������������������Ï��������¹��¡�
���ӏ��������������\³\���\���\���\�ޏ��¼\·\���\���²¼¼��������������я����������������������؏��������µ���»��������������¡�
���½������¼������\���¹������³���³��½������������������������̏��������������������������������������������������·�����ď�¡�

\µ\��\���\���\��돢��\��\���\����¼\��돢����\��\���\���\������½Ð��ď�ԏ��������·�����ď�����»�ߏ����Ï����叢������¡����������������я�����\Ð���¼\���\���\��я��̡ޏ�������䏢�������·������½Ð²��я��������������������������¹���̏�¡�����������»������·�������������������̏����������������·�����ď�¡�
¼���¼������������������쏢����»��������������ď���\��\���\����¼\��돪������돫�������¡ߏ����ҏ��¾���²��Ï��·���������¹��¡�

·���������������ď�����������������������䏢��������������¡�\��\���\����¼\��돢������ď��������������������»���������������������»�ߏ�����½Ð������������������²������½������̏�������������������¡�»��ޏ��������¼��돪���ԏ��·�����ď������������������������������������¹��¡�
��������������2������\��\���\����¼\���ޏ�������䏢����»�����������Ï��������·�����ď������ď�����̏�¡��³�������돪�¾��������������������叢����¼��돪���ԏ����ҏ��·�����������������ď������������¾���²��Ï��·���������¹��¡�

2021�����������������䏪���䏢����39���Ð����������»��Џ�����������������·����������¾µ½���������������������µ��������¡�45��ď��������½����������������»��Џ����ҏ�돪��������я��»������½���������35�����ԏ��������ҏ��·�����������������ď��³���������̏�����³Ð���·�����������𡭏�ӏ����ҏ����叢�̏��»���������·�����ď�¡�
����»²¾�����¡�����½���������������������������«�����������ď�¡�·���������²���¼��ҏ�����������45�����ԏ�����������²���µ�����½��䏪�¾���������������� | ½�����¼«��ď������
���³������ď��»��⏢�������¾¹��Џ�����ď��������������\���\���\���\���\������̢���������������������Ï�������¡�������������������������³���³��·���¼�����������������������������������������������������������������·�����ď�¡�

AC\���\���\��я�����\���\��\�������\���\���\������¼\���������³��������ӏ��·��¡�2007������������\Ð\���\���\������¼\���������µ�ޏ�����������\«\«��¡�
����2006������W�����؏�����������\���\���\���\������������½����������������\���\���\Ð���¼���������·�����������䏪���䏪�������½���������������Ð����������
���µ����������²����������������돫���������¡���¹��ԏ����µ������µ������»��ҏ��������������Ð������������\���\���\���\¹������»���������¡�2005�����������������������������������������Ώ�����\«\���\������¼\�������\»\���\³���µ�����я�����½����돢Ï����ҡ���я�����������·���������¡�
\���\¹\���\«\���\��\���������������������������������2��ď�����������¹���̏�¡�»�������돢�������̏�����2015���������������\�������·���������������������¹��¡�
\«\���\������¼\������µ�����я��̏����������������ď�¡��\�������������³���̏��������������������������������������������������·�����ď�¡�

·�������¼�돢���������������쏢���������½�̏���������������¡��·������������\���\��\���\��\���\��\��ӏ��¼\�ޏ��������²��¡�
����������������½���������\��ӏ��¼\�ޏ�����¼������������¹��������������¡�¼�������·���������������������������������������áޏ��µ��������쏢¡�
��������������·�������¼�돢����\��ӏ��¼\�ޏ�����¼���������¹��������Ï�����»��ҏ���·�����돫�������������ď��µ���������½������������������������������·�����ď�¡�

�ޏ��µ�����\���̡돢Ï�����²��Џ����������ď��������������������²��Џ�𡯏����������������⏢�������µ���̏����������������¹��¡�
���½���������������ޏ�����²��Џ�𡯏�����»��Џ����¡�������я���������������������������������¹���̏�¡�ޏ�я��̏�����¼�����������돢����\µ\��\���\���\��돢�������о������¹�����������²������������������������̏�ď��µ���������½������������������������������·�����ď�¡�

���ӏ�����»��ҏ���\���\���\���\�����������¡��я����ԏ��������³���������«½����������������������������½�����Ï���������¡�
�����������я�����������������������½���������¾������������¹���³��𡯏��������¹���̏�¡��µ������������½�������ߏ�����¾��Ï����я��̏�ď�������������«���������������������������������·�����ď�¡�

���¹����������ߏ�����������³��������¡���ӏ��������������������¹���������³���������̏����������������¹���̏�¡��������������¾���µ������\���\¹���̏���ߏ����ď����쏢�������������������³�����������������������������¹��¡�
��돪�»��ҏ�����¾������»������¼��ӏ�����½Ð���«���ޏ����������Ï��������·�����ď���ߏ��̏�¡�»�������돢����\���\¹�����ҏ��������·���������·���������������������·�����ď�¡�

������������������������������¡�²��Џ��������̏������돪؏�������ď���������������돪؏�������������������������ď�����̏��������������¹��¡�
¼��ҏ����ҏ����쏢��������ߏ��̏�¡��½�����Ï�������������������������돪���������������������������������������ď������������������«��¡�
���½���������������������ҏ��¾���²��Ï��·���������¹��¡�





























