CHRISTINE SUN KIM & THOMAS MADER

Siden 2013 har Christine Sun Kim (f.1980) og Thomas Mader (f. 1984) samarbejdet om en fælles praksis, der adresserer kompleksiteten af kommunikation i en række forskellige formater. Mader er, i modsætning til Kim, hørende, og parret har lavet en række videoværker, der kæmper med de mere intime spørgsmål om kommunikation på tværs af sprog og kulturer samt skellet mellem døve og hørende verdener.

Da Christine Sun Kim var barn spillede hun et stemmestyret videospil som del af sin taleterapi. Spillet gjaldt om at holde en ballon svævende ved at lave talelyde, hvis “korrekthed” blev bestemt af computersoftwaren. Disse korrigerende terapisessioner har efterladt langvarige, ubehagelige minder for mange døve.

I videoværket HooHaa har Kim og Mader valgt at følge videospillets tematikker samt luftstrøm og temperatur som fysiologiske fænomener. Den menneskelige krop er en maskine, der konstant forbrænder kalorier for at opretholde sin temperatur. Men hvad der kommer ud af kroppens luftrør, afhænger af svælgets og læbernes position. Sig “Hoo”, og luften fra din mund vil være kold. Sig “Haa”, og den vil være varm. Træk vejret, Haa, på et spejl, og kondensvandet sætter sig fast. Træk vejret, Hoo, og du kan blæse kondensen væk igen.

Ligesom i tidligere værker bruger Kim og Mader tilsyneladende simple lege og observationer om kroppen. Dette for at forbinde sig til det komplekse tema med tegn- og talesprog, og for at fremhæve det legende og kreative potentiale i sprog og ord.

Om kunstnerne

Christine Sun Kim er født i Californien, USA, i 1980 og bor i Berlin. Hun bruger lydmediet i performance- og tegnekunst for at undersøge sit forhold til det talte sprog og lydlige miljøer.

Thomas Mader er født i Sydtyskland i 1984 og bor i Berlin. Han er en forskningsbaseret kunstner, der arbejder med temaer relateret til national identitet, historiefortælling og kommunikation.

Udvalgte gruppeudstillinger omfatter: Instituto Tomie Ohtake, São Paulo; Galerie Crone, Wien; Ian Potter Museum, Melbourne; Times Art Center, Berlin; San Francisco Museum of Modern Art; Nuit Blanche, Toronto; og Neuer Berliner Kunstverein. Deres soloudstillinger omfatter Buffalo AKG Art Museum i Buffalo, New York; Museum für Gegenwartskunst, Siegen; og Kunstraum, München.

LIVSANGST

Videoværket vises som del af udstillingen LIVSANGST, der en omfattende temaudstilling, der bringer nye perspektiver på kunst og trivsel, angst, healing og omsorg.

LIVSANGST er den første udstilling i en omfattende to årig samlet bevilling fra Det Obelske Familiefond og Augustinus Fonden. Udstillingen er herudover generøst støttet af A.P. Møller Fonden og Beckett-Fonden.