Hopp til innhold

Brukerdiskusjon:1000mm

Sideinnholdet støttes ikke på andre språk.
Fra Wikipedia, den frie encyklopedi

Lokale navn i fotnoter

[rediger kilde]

Goddag!

Hvorfor? Hva er regler her? For eksempel Rhein eller Gobiørkenen har lokale navn nær, men del av landformer har ingen i det hele tatt: Alpene, Elbrus.

Hilsen, Kir (diskusjon) 19. mai 2025 kl. 13:09 (CEST)[svar]

Hei. Lokale navn er nok litt tilfeldig om det er satt inn på steder/områder/geografiske navn. For personer er det vanlig når det benyttes andre alfabet enn det latinske, og i biografier prøver vi å flytte disse ned til fotnoter, for å gjøre innledningen kortere og mer oversiktelig. Jeg har sett biografier med i hvert fall tre andre varianter av navnet enn det som står med uthevet skrift, da blir det veldig mye tekst før man kommer til den egentlige innledningen.
Det er ingen "regel" for det i andre sammenhenger enn biografi, men jeg har gjort det i noen tilfeller. Det er ikke galt å la det stå i innledningen, men heller ikke galt å flytte det til fotnoter. ///Mvh. 1000mm (diskusjon) 19. mai 2025 kl. 13:18 (CEST)[svar]
Tusen takk for svaret! Kir (diskusjon) 19. mai 2025 kl. 13:22 (CEST)[svar]
Forresten, hvordan oversettes ordet «spoil tip»? Jeg skrev «bergehaug», men det er fra tysk «Bergehalde» og det er ikke riktig, tror jeg. Kir (diskusjon) 19. mai 2025 kl. 13:55 (CEST)[svar]
Enten berghald (mange norske ord relatert til gruvedrift kommer fra tysk) eller slagghaug, en haug med slagg. ///Mvh. 1000mm (diskusjon) 19. mai 2025 kl. 13:58 (CEST)[svar]
Jeg var nær :). Slagg og gråberg er forskjellige ting, så trenger jeg «berghald». Takk igjen! Kir (diskusjon) 19. mai 2025 kl. 14:07 (CEST)[svar]
Enig i at slagg og gråberg er forskjellig. Ved noen gruver havnet gråbreget som ble sortert vekk, og slagget fra den første røstingen i samme haug, da denne røstingen ofte var utenfor gruven. Smelteovnene var plassert i nærheten av en elv, så resten av smeltingen (flere røste-prosesser) foregikk der. ///Mvh. 1000mm (diskusjon) 19. mai 2025 kl. 14:23 (CEST)[svar]
I sammenheng med Donbas og særlig det ukrainske ordet «терикон», som betyr en konisk kunstig haug laget av steinmasse utvunnet ved underjordisk gruvedrift av kull og andre mineraler, det er berghald. I tillegg, ligger «терикони» særlig ved siden av gruvene. Det er ikke så mange slagghauger også. Kir (diskusjon) 19. mai 2025 kl. 14:47 (CEST)[svar]
Enig i at berghald er det rette ordet i den sammenhengen. ///Mvh. 1000mm (diskusjon) 19. mai 2025 kl. 15:04 (CEST)[svar]

Spørsmål fra Skihag (23. mai 2025 kl. 19:24)

[rediger kilde]

Jeg har redigert en artikkel om Lars Østby. Der stod det feilaktig og ikke kildebelagt at han hadde fått Fridtjof Nansens medalje for en hovedoppgave. Hovedoppgavens navn er riktig, men han har ikke fått Nansenmedaljen. Den er antakelig gitt til kunsthistoriker Leif Østby, men jeg vet ikke for hvilken oppgave. Hvordan får jeg fjernet det som står i rammeteksten? Det har liten menining å nevne hovedoppgaven til Lars Østby hvis man ikke nevner mer om hans omfattende publikasjon. Det kan jeg komme tilbake til senere. --Skihag (diskusjon) 23. mai 2025 kl. 19:24 (CEST)[svar]

Det er to medaljer med navn Nansenmedaljen: Nansenmedaljen og Nansenmedaljen for fremragende forskning, det er meg bekjent ingen medalje som heter Fridtjof Nansens medalje… Med "rammeteksten" antar jeg du mener infoboksen øverst til høyre i artikkelen. Sannsynligvis er det informasjon fra Wikidata, men det kan være skrevet inn direkte i artikkelen også. ///Mvh. 1000mm (diskusjon) 23. mai 2025 kl. 19:29 (CEST)[svar]
@Skihag, opplysninger i infoboksen er hentet fra Wikidata, og må rettes opp der, ikke i biografien Lars Østby her på Wikipedia. Jeg skal se på det; det hadde vært fint å å få Nansenmedaljen "flyttet" til riktig biografi ... Annelingua (diskusjon) 23. mai 2025 kl. 19:34 (CEST)[svar]
@Skihag, det var ganske riktig Leif Østby som mottok den utmerkelsen: https://nansenfondet.no/hfp_2.html. Jeg retter opp nå! Mvh Annelingua (diskusjon) 23. mai 2025 kl. 19:52 (CEST)[svar]
Takk for at du fikset dette @Annelingua! Jeg var i «sonen» med massesletting og -tilbakestilling, jf. AOT, så det var veldig greit å holde det fokuset til jeg var ferdig. ///Mvh. 1000mm (diskusjon) 23. mai 2025 kl. 20:46 (CEST)[svar]
Det var nettopp det jeg så, @1000mm! Så jeg tenkte det var greit å jumpe inn slik at du fikk konsentrert deg om opprydningsprosjektet - en megainnsats du gjorde der. Takk til deg for den! Annelingua (diskusjon) 23. mai 2025 kl. 23:42 (CEST)[svar]

Ingeborg Holm-boka

[rediger kilde]

Hei, har du tenkt deg å komme på wikitreffet på Risvollan bibliotek førstkommende mandag? I så fall skal jeg lese på harde livet, så du kan få med deg boka. Kjersti L. (diskusjon) 23. mai 2025 kl. 23:03 (CEST)[svar]

Hei. Jeg vet ikke om jeg rekker det på mandag, rett og slett. Så ikke sprengles bare sånn i tilfelle. ///Mvh. 1000mm (diskusjon) 23. mai 2025 kl. 23:31 (CEST)[svar]