EA300A Blue Book
EA300A Blue Book
Oxford,
Clarendon Press.
The overt messages of Little Women are clearly presented in the first two
chapters, ‘Playing Pilgrims’ and ‘A Merry Christmas.’ The book opens on
Christmas eve with the four girls – Meg, Jo, Amy, and Beth – around the
fire awaiting the return of ‘Marmee.’ Remembering the joys of Christmas
past when they were rich, they grumble at their present lot: ‘“Christmas
won’t be Christmas without any presents”’; ‘“It’s so dreadful to be poor!”’;
‘“I don’t think it’s fair for some girls to have plenty of pretty things, and
other girls nothing at all”’ (5). Such discontent with what one has inevitably
leads to the determination to get something more. They recall their mother’s
suggestion that they not be self-indulgent when others are suffering, but
they rationalize their determination to please themselves by arguing that
these ‘others’ will not be helped by their sacrifice and by protesting that
they have worked hard and deserve some fun. In the logic of the true style,
such commitment to self can only lead to a querulous debate on the
question of who works hardest and who suffers most. Their peevishness and
grumbling is luckily averted by the realization that Marmee is about to
arrive and as Beth gets out the old slippers to warm by the fire, the girls
experience a change of heart and decide to devote their little money to
presents for their mother. Such behavior is in imitation of the ‘tall, motherly
lady, with a “can-I-help-you” look about her,’ for unselfish devotion to
others is the keynote to Marmee’s character (10).
Marmee is the model little woman. Her first words are an implicit reproof
to the girl’s self-centered, ‘poor me’ discontent. ‘“Well, dearies, how have
you got on today? . . . Has anyone called, Beth? How is your cold, Meg? Jo,
you look tired to death.”’ The little lesson by contrast is followed by a more
extended sermon in the reading of a letter from father, away at the war, who
urges his girls ‘“to conquer themselves so beautifully that when I come
back to them I may be fonder and prouder than ever of my little women”’
(12). The paternal exhortation to conquer the self is happily facilitated by
Marmee’s proposal that they play again their childhood game of ‘Pilgrim’s
Progress,’ only this time in earnest. Discussion of this plan for self-
improvement enables them to get through an evening of uninteresting
sewing without grumbling. At nine, they put away their work and sing, a
household custom begun by Marmee, whose voice was ‘the first sound in
the morning . . . and the last sound at night’ (14). It is not enough that little
women be content with their condition; they must be positively cheery at
the prospect.
The importance and value of renouncing the self and thinking of others is
further dramatized in the second chapter. Armed with their presents to
Marmee, evidence of their little effort to forget themselves, they arrive at
the breakfast table only to find that Marmee has been visiting the Hummels,
a poor family in the neighborhood, and wants her girls to give them their
breakfast as a Christmas present. After a moment’s hesitation before the
new level of sacrifice required, the girls enter into the project
wholeheartedly, deliver up their breakfast to the poor, and discover that
bread and milk and the sense of having helped others make the best
breakfast ever.
The rebels that the girls must fight are clearly identified in these first two
chapters; discontent, selfishness, quarrelsomeness, bad temper, thinking too
much of worldly things (money, appearance, food). The success of their
campaign depends on their acquiring one central weapon: self-control. They
must learn to control the self so as to ensure that the self does in fact
renounce the self. Conquer yourself, says Father, reminding them that their
civil war must be fought at home. In the midst of domestic difficulties, Meg
remembers ‘maternal counsels given long ago’: ‘“Watch yourself, be the
first to ask pardon if you both err, and guard against the little piques,
misunderstandings, and hasty words that often pave the way for bitter
sorrow and regret”’ (269). To turbulent, restless, quick-tempered Jo,
Marmee offers the consolation of her most precious secret: ‘“I am angry
nearly every day of my life, Jo, but I have learned not to show it; and I still
hope to learn not to feel it, though it may take me another forty years to do
so”’ (78). Conquer oneself and live for others are indeed the watchwords of
this women’s world.
Equal to the concern in Little Women for defining the ideal womanly
character is the concern for defining woman’s proper sphere and proper
work. Early in Little Women there is a chapter entitled ‘Castles in the Air,’
in which each girl describes her life’s ambition. The final chapter of the
book, called ‘Harvesttime,’ makes reference to this earlier chapter,
comparing what each of them dreamed with what each is now doing, clearly
to the advantage of the latter. Meg’s dream is from the start domestic: ‘“I
should like a lovely house, full of all sorts of luxurious things – nice food,
pretty clothes, handsome furniture, pleasant people, and heaps of money. I
am to be mistress of it, and manage it as I like, with plenty of servants, so I
never need work a bit”’ (140). All that time and maturity need modify for
Meg is her overvaluation of wealth and her desire to have a lot of servants.
Meg must learn that love is better than luxury; she must learn to put a man
in the center of her picture; and she must learn that without domestic chores
to keep them busy, women will be idle, bored, and prone to folly. These are
but minor adjustments, however, for Meg’s dream, centered on home, is
eminently acceptable. Thus she can say at the end, ‘“My castle was the
most nearly realized of all”’ (472).
In contrast, the lives of Amy and Jo are very different from their castles
in the air. Neither Amy’s ambition nor Jo’s is domestic. Amy wants ‘“to be
an artist, and go to Rome, and do fine pictures, and be the best artist in the
whole world,”’ and Jo wants to ‘“write books, and get rich and famous”’
(141). In Rome, however, where Amy makes a real bid to realize her
ambition, she comes to see that there is a difference between talent and
genius, and that she has only the former. In the future, she decides, her
relationship to art will be primarily that of patroness, encouraging and
supporting the work of others. Through her experience with Laurie, she
learns the truth of her mother’s dictum that ‘“to be loved and chosen by a
good man is the best and sweetest thing which can happen to a woman”’
(95), far better than being a famous artist. Although Amy never completely
gives up her art, she places it in the service of home and family. In the final
chapter she remarks that she has ‘“begun to model a figure of baby, and
Laurie says it is the best thing I’ve ever done. I think so myself, and mean
to do it in marble, so that, whatever happens, I may at least keep the image
of my little angel”’ (472). Amy’s motivation has shifted ground. No longer
working for frame or fortune, she is inspired by love for her child. Her
figure is not intended for public exhibition, for Amy works not to produce
great art or to define herself as an artist, but to create a private memorial to
her dying child. Her artistic impulses have been harnessed and subordinated
to her ‘maternal instinct’ and thereby sanctioned.
Jo’s history is similar to Amy’s. In the final chapter she comments on her
‘castle in the air’ by saying, ‘“the life I wanted then seems selfish, lonely,
and cold to me now. I haven’t given up the hope that I may write a good
book yet, but I can wait, and I’m sure it will be all the better for such
experiences and illustrations as these,”’ and she points to her husband,
children, and the familial scene around her (472–3). Again, the connection
is made between motherhood and ‘good’ art; when Jo writes her good book,
if she ever does, it will be the product of her experiences as a wife and
mother. Until then, like Amy, she is content to deploy her talents in the
service of the domestic: ‘she told no stories except to her flock of
enthusiastic believers and admirers’ and ‘found the applause of her boys
more satisfying than any praise of the world’ (468).
Earlier treatments of Jo’s relation to writing have also served to identify
the proper relation of women to art. When Jo at last finds her true style, the
impetus to write has been provided by Marmee and the motivation is solace
and comfort for the loss of Beth. In contrast is the picture we get when Jo
determines to try for the $100 prize offered in the columns of a newspaper
for a sensation story: ‘She said nothing of her plan at home, but fell to work
next day, much to the disquiet of her mother, who always looked a little
anxious when “genius took to burning”’ (258). As Marmee’s anxiety is a
barometer for the quality of Jo’s writing, there is evidently an inverse
relationship between Jo’s interest in what she is doing and its accept ability.
The more energetic Jo is in pursuing her writing and getting it published,
the worse it is and the more anxious Marmee gets. But when Jo is finally
brought to the point of saying, ‘“I’ve no heart to write, and if I had, nobody
cares for my things,”’ then Marmee is all encouragement: ‘“We do. Write
something for us, and never mind the rest of the world”’ (419). So Jo does
what her mother wishes and writes a story which her father sends, ‘much
against her will,’ to a popular magazine and which becomes, ‘for a small
thing,’ a great success. Understandably, Jo is bewildred by this turn of
events and when her father explains it to her, she cries, ‘“If there is anything
good or true in what I write, it isn’t mine; I owe it all to you and Mother and
to Beth”’ (420). Good writing for women is not the product of ambition or
even enthusiasm, nor does it seek worldly recognition. Rather it is the
product of a mind seeking solace for private pain, that scarcely knows what
it is doing and that seeks only to please others and, more specifically, those
few others who constitute the immediate family. Jo has gone from burning
genius to a state where what she writes isn’t even hers.
At the end of the first volume of Little Women, Alcott refers to her book as
a ‘domestic drama.’ Much of the popularity of Little Women, then and now,
derives from its embodiment of a cultural fantasy of the happy family – the
domestic and feminine counterpart to the nostalgia in male American
literature captured by Hemingway in the succinct ‘long time ago good, now
no good.’ At the heart of the fantasy family is, of course, the fantasy Mom,
the kind of Mom we all at some time or other are made to wish we could
have had. The inherent contradictions in the patriarchal mythology of the
family are present in Little Women, however; it is, after all, a girls’ book
written from the perspective of the child. Being Marmee’s child is one
thing; being Marmee herself is another. Resistances to growing up abound
in Little Women and suggest attitudes in conflict with the overt messages on
the joys of little womanhood.
There is a remark of Jo’s which reveals an attitude toward ‘women’s
work’ in conflict with the doctrinal attempts to ennoble the domestic sphere
through the endless endearing diminutives of ‘the little mop and the old
brush.’ When Jo discovers Professor Bhaer darning, she is horrified: ‘think
of the poor man having to mend his own clothes. The German gentlemen
embroider, I know; but darning hose is another thing and not so pretty’
(325). But more important than the revelation that women’s work is ugly
and degrading when done by men is the implication that women’s work is
not real work. Before their marriage, John says to Meg, ‘“You have only to
wait, I am to do the work”’ (226). This opposition between working and
waiting defines the brutal truth about woman’s role. After marriage Meg is
‘on the Shelf,’ still waiting. Only when she gets rid of her servants and
makes work for herself can she settle down, give up the foolish expenditures
which are as much the result of boredom as vanity, and become a good
wife. ‘Making work’ is the implicit subject of the chapter, which deals with
Meg’s relation to her children. Much of what she does for them is
unnecessary; the rest could be done in half the time and could indeed be
done better by John: ‘Baby respected the man who conquered him, and
loved the father whose grave “No, no,” was more impressive than all
Mamma’s love pats’; thus, ‘the children throve under the paternal rule, for
accurate, steadfast John brought order and obedience into Babydom’ (378,
383).
The perception that women’s work is made work generates the encounter
between Meg and John over her dress and his coat. In protest against the
limitations imposed by John’s modest salary and desiring to impress a
wealthy friend, Meg orders a fifty-dollar silk dress. Meg has been warned
by her mother about John and here she discovers one of the sources of this
warning. John ‘was very kind, forgave her readily, and did not utter one
reproach’ (273). He simply cancels the order for his overcoat. In response
to Meg’s inquiry, he comments, ‘“I can’t afford it, my dear”’ (273).
Consumed with guilt, Meg swallows her pride and her desire, prevails upon
her friend to buy her dress, and uses the money to get John’s coat. ‘One can
imagine . . . what a blissful state of things ensued’ (273). This blissful state,
however, is based on the premise that John needs and deserves a coat
because he has to go out in the world and work. Meg, on the contrary,
neither needs nor deserves her dress because, with no real work to do in the
world, she has no basis for attention to the self.
Implicit in Little Women is an understanding of the genesis of the ideal
womanly character far different from that overtly stated through the
pilgrim’s progress metaphor of the first chapter. ‘“Women,”’ says Amy,
‘“should learn to be agreeable”’ (285). With no legitimate function in life,
women will not be tolerated unless they are agreeable; only through a life of
cheerful service to others can they justify their existence and assuage the
guilt that derives from being useless. Women must watch themselves
because they are economically dependent on men’s income and emotionally
dependent on their approval. Marmee’s ‘maternal counsels’ contain an
implicit perception of the politics of marriage: ‘“John is a good man, but he
has his faults, and you must learn to see and bear with them, remembering
your own. . . . He has a temper, not like ours – one flash and then all over –
but the white, still anger that is seldom stirred, but once kindled is hard to
quench. Be careful, very careful, not to wake his anger against yourself, for
peace and happiness depend on keeping his respect”’ (269). While Marmee
schools Jo in the art of constricting her anger to a tightening of the lips, she
admonishes Meg to accommodate herself to John’s anger. Indeed, John’s
anger is ‘“not like ours.”’ It is male and must be attended to; Meg’s Jo’s
Marmee’s anger is female and must be suppressed. Little women must not
be angry because they cannot afford it. Marmee’s description of John is
frightening for the veiled threat it conveys – men’s love is contingent; be
careful, very careful not to lose it, for then where will you be?
If the cover messages of Little Women suggest that the acquisition of the
little woman character is less a matter of virtue than of necessity, so do they
suggest that women’s acceptance of the domestic sphere as the best and
happiest place may be less a matter of wise choice than of harsh necessity.
‘“To be loved and chosen by a good man is the best and sweetest thing
which can happen to a woman,”’ says Marmee to her girls; but she might as
well have said it is the only thing that can happen. There are no other viable
options. When Jo first meets Laurie, she describes herself to him as a
‘“businessman – girl, I mean.”’ The accuracy of this implicit presumption
against her chance for economic independence is clearly supported by her
subsequent experience. To earn money for her sick father, Jo can only sell
her hair. Selling one’s hair is a form of selling one’s body and well buried
within this minor detail is the perception that women’s capital is their flesh
and that they had better get the best price for it, which is, of course
marriage. Later Jo discovers a source of income in her stories but the
economics of her relation to writing are revealing. At first, she gets nothing
for her work; she is satisfied simply to have it published. When she finally
does get paid, it is because Laurie acts on her behalf. Jo does not assume
that she should or will be paid for her work; when payment comes, she
treats it as a gift. Thus she is ripe for the exploitation she encounters in the
office of the Weekly Volcano: ‘Mr. Dashwood graciously permitted her to
fill his columns at the lowest prices, not thinking it necessary to tell her that
the real cause of his hospitality was the fact that one of his hacks, on being
offered higher wages, had basely left him in the lurch’ (335). Eventually,
even this minor source of income is denied because Jo comes to see that
writing sensational fiction is a sordid and unwomanly activity and that good
writing is not done for money. ‘“Men have to work and women to marry for
money,”’ says Amy; and while her emphasis here is mistakenly on money,
nothing in the book contradicts her assessment of what women must do to
live.
Little women marry, however, not only because they lack economic
options, but because they lack emotional options as well. Old maidhood
obliterates little womanhood and the fear of being an old maid is a
motivating force in becoming a little woman. Fear is one of several
unpleasant emotions simmering just below the sunny surface of Alcott’s
story and it plays a considerable role in determining the behavior of the
‘little women.’ Beth, for example, finds it necessary to invoke the fear of
death in order to convince Jo of the primacy of loving service over writing
‘splendid books.’ Fear is always cropping up in Jo’s relation to writing –
fear of being selfish, fear of losing her womanliness, fear of becoming
insensitive, fear of making money, fear of getting attention – requiring that
she periodically renounce, in rather violent and self-punitive rituals, her
literary ambitions. And fear plays an important role in the larger drama of
Jo’s conversion from disgruntled rebel to little woman. At the beginning of
the book, Jo hates love, dislikes men and women in the romantic context,
and has no desire to marry, unless it be to her sister. She finds Amy’s
flirting incomprehensible and Meg’s capitulation to John disgraceful; she
insists on viewing boys as equals and the only game she wishes to play with
them is cricket. With Meg married, Beth dead, and Amy engaged, Jo begins
to change her tune, for what has she to look forward to: ‘“An old maid,
that’s what I’m to be. A literary spinster, with a pen for a spouse, a family
of stories for children, and twenty years hence a morsel of fame, perhaps”’
(424). Alcott emphasizes the unpleasantness of this prospect for Jo as much
as is possible, given her commitment to the doctrine that every situation in
life is full of beautiful opportunities. Jo is surrounded by evidence of Meg’s
‘happy home’ and inundated by glowing letters from Amy about how ‘it is
so beautiful to be loved as Laurie loves me’ (421). On the evening when
this happy couple arrives home Jo is stricken with her worst fit of
loneliness, for she sees that all the world is paired off but her: ‘a sudden
sense of loneliness came over her so strongly that she looked about her with
dim eyes, as if to find something to lean upon, for even Teddy [Laurie] had
deserted her’ (433). Just at this moment Professor Bhaer arrives; Jo realizes
that she is in love and capitulates to the description of herself as possessing
a ‘“tender, womanly half . . . like a chestnut burr, prickly outside, but silk-
soft within, and a sweet kernel”’ (418). Far from being the ‘“best and
sweetest thing which can happen to a women,”’ love is the court of last
resort into which Jo is finally driven when all else fails and she must grow
up.
The overt ideology of Little Women on the subject of marriage is
undermined from still another direction. The reward for being ‘love-
worthy,’ for acquiring the little womanly character of self-denial, self-
control, accommodations, and concern for others, is not simply avoiding the
fate of becoming an old maid; it is also getting the good man. As we have
seen in the case of John, however, the good man is somewhat mixed
blessing. Indeed, while there is a lot of lip service paid in Little Women to
the superior value of the ‘lords of creation,’ and to the importance of male
reward, the emotional realities of the book move in a rather different
direction. The figure of Mr. March is representative. At the beginning of
part 2, Alcott assures us that while ‘to outsiders, the five energetic women
seemed to rule the house,’ the truth is that ‘the quiet scholar, sitting among
his books, was still the head of the family, the household conscience,
anchor, and the comforter; for to him the busy, anxious women always
turned in troublous times, finding him, in the truest sense of those sacred
words, husband and father’ (229–30). Yet this reputed center of power
makes his first appearance ‘muffled up to his eyes,’ a broken man leaning
on his wife’s arm. While Beth’s slow death takes place on center stage and
occupies several chapters, the illness of Mr. March is consigned to the
distant background and is only vaguely referred to. Literally absent during
the first half of the book, during the second half he rarely emerges from his
library and we are afforded brief glimpses into it to assure us that he is still
there. If Marmee, on her departure to Washington, not knowing if her
husband is alive or dead, comforts her girls by saying, ‘“Hope and keep
busy; and whatever happens, remember that you never can be fatherless,”’
the true object of worship in Little Women is revealed in the description of
Meg and Jo’s vigil with Beth: ‘all day Jo and Meg hovered over her,
watching, waiting, hoping, and trusting in God and Mother’ (161, 181). It is
Marmee who does all the things putatively ascribed to her husband; it is
Marmee who always has the right word of comfort, love, and advice.
Indeed, Beth’s miraculous recovery is implicitly attributed to the fact that
Marmee is merely on her way home. God may be a father but his agents on
earth are women and the only worship we are privy to is that of Marmee
and Beth. Similarly, in the question of love, the significance of men is
essentially a matter of lip service. Despite Marmee’s dictum about being
loved by men, what we see and feel in reading Little Women is the love that
exists between women: Marmee and her daughters; Jo and Beth. Thus while
the events of Jo’s life are determined by the book’s overt message, her wish
to resist the imperative to be a little woman and to instead marry her sister
and remain forever with her mother is endorsed by the book’s covert
message.
Notes
1. Louisa May Alcott, Little Women (Oxford: Oxford University Press, 1998), pp. 420. All
subsequent references will be to this edition and will be included parenthetically within the text.
Little Women was originally published in 1869.
2. Louisa May Alcott: Her Life, Letters, and Journals, ed. Ednah D. Cheney (Boston: Roberts
Brothers, 1890), pp. 296–7.
3. Ibid., p. 303.
4. It is hard for me to comprehend how Elizabeth Janeway can describe Jo as ‘the one young
woman in nineteenth-century fiction who maintains her individual independence, who gives up
no part of her autonomy as payment for being born a woman – and gets away with it. Jo is the
tomboy dream come true, the dream of growing up into full humanity with all its potentialities
instead of into limited femininity. . . .’ Perhaps the answer lies in the fact that her concept of ‘full
humanity with all its potentialities’ reaches no further than the vision of a Jo who ‘marries and
becomes, please note, not a sweet little wife but a matriarch: mistress of the professor’s school,
mother of healthy sons [while Amy and Laurie have only one sickly daughter] and a cheerful,
active manager of events and people’ (italics mine). It is doubtful that such a vision would be
asserted as ‘full’ if the character under consideration were male. Auerbach’s analysis seems
much more sensible and grounded in the facts of the novel. While giving more weight to the
realm of matriarchal power which Jo enters on marrying Professor Bhaer than I am willing to do,
she nevertheless recognizes that, even when ‘stretched to its limit,’ this power collides with and
falters before ‘the history it tries to subdue. For . . . history remains where we found it at the
beginning of Little Women: “far away, where the fighting was.”’ Indeed, Alcott’s recognition that
she must write not about the external world of male power embodied in the Civil War but about
the internal world of Jo’s struggle between resistance and capitulation to the doctrines of little
womanhood indicates her understanding of Jo’s exclusion from the real sources of power. See
Elizabeth Janeway, Between Myth and Morning: Women Awakening (New York: William
Morrow, 1975), pp. 234–7; and Nina Auerbach, Communities of Women (Cambridge: Harvard
University Press, 1978), pp. 55–73.
5. Alcott, Life, Letters, and Journals, p. 122.
References
[All references to Little Women in the text are to the Oxford University Press edition (1998).]
Alcott, L.M. 1987. The Selected Letters of Louisa May Alcott. Ed. Joel Myerson and Daniel Shealy.
Boston, Little, Brown.
——— 1989. The Journals of Louisa May Alcott. Ed. Joel Myerson and Daniel Shealy. Boston Little,
Brown.
——— 1998. Little Women. Oxford, Oxford University Press.
Auerbach, N. 1978. Communities of Women: An Idea in Fiction. Cambridge, MA, Harvard
University Press.
Clark, B.L. 1989. ‘A Portrait of the Artist as a Little Woman,’ Children’s Literature 17, 81–97.
Dalke, A. 1985. ‘“The House-Band”: The Education of Men in Little Women,’ College English 47:
571–8.
Dubbert, J.L. 1979. A Man’s Place: Masculinity in Transition. Englewood Cliffs, NJ, Prentice-Hall.
Fetterley, J. 1979. ‘Little Women: Alcott’s Civil War,’ Feminist Studies 5: 369–83.
——— 1978. The Resisting Reader: A Feminist Approach to American Fiction. Bloomington,
Indiana University Press.
Gaard, G. 1991. ‘“Self-denial was all the fashion”: Repressing Anger in Little Women,’ Papers on
Language and Literature 27: 3–19.
Hilkey, J. 1997. Character Is Capital: Success Manuals and Manhood in Gilded Age America.
Chapel Hill, University of North Carolina Press.
Keyser, E. 1993. Whispers in the Dark: The Fiction of Louisa May Alcott. Knoxville, University of
Tennessee Press.
Kimmel, M.S. 1996. Manhood in America: A Cultural History. New York, Free Press.
Murphy, A. 1990. ‘The Borders of Ethical, Erotic, and Artistic Possibilities in Little Women,’ Signs
15: 562–85.
Rotundo, E.A. 1993. American Manhood: Transformations in Masculinity from the Revolution to the
Modern Era. New York, Basic Books.
Showalter, E. 1989. Introduction to Little Women, by Louisa May Alcott. New York, Penguin, pp.
vii–xxviii.
Spacks, P. 1975. The Female Imagination. New York, Knopf.
Tompkins, J. 1985. Sensational Designs: The Cultural Work of American Fiction 1790–1860. New
York, Oxford University Press.
Girls, like boys, in recent years have been remarkably favoured in the matter of their reading. They
cannot complain, with any justice, that they are ignored in the piles of juvenile literature laid
annually upon the booksellers’ shelves. Boys boast of a literature of their ‘very own’, as they
would call it. So do girls. . . . [T]hat so-called ‘girls books’ continue to be published in shoals
annually is sufficient proof that there is a market for them.
The following month, she again voiced her lack of enthusiasm, noting in
her journal that she had
Sent twelve chapters of ‘L. W.’ to Mr. N. He thought it dull; so do I. But work away and mean to
try the experiment; for lively, simple books are very much needed for girls, and perhaps I can
supply the need.
Journals 166
What is perhaps most interesting about Rich and Humble is the explicit
claim it makes to targeting a female audience. Despite its claims to
addressing a female readership, Rich and Humble carries the subtitle ‘A
Story for Young People,’ and the series is designated ‘A Library for Boys
and Girls.’ Moreover, in his preface to the volume, Adams addresses male
and female readers in turn, directing the attention of the two groups of
readers to different aspects of the text:
The girls will find that Bertha Grant is not only a very good girl, but that her life is animated by
a lofty purpose, which all may have, though they fail to achieve the visible triumphs that
rewarded the exertions of the heroine of ‘Rich and Humble.’
The boys will find that Richard Grant was not always a good boy because his life was not
animated by a lofty purpose; but the author hopes, in another volume, to present him in a higher
moral aspect, and more worthy the imitation of those who, like him, have wandered from the
true path.
5
Rich and Humble was not an immediate success; still, the long-term sales of
this domestic novel eventually outpaced many of Adams’s boys’ books
(Kilgour 39–40), providing persuasive corroboration that a ready market for
girls’ series books awaited those prepared to meet its demands. In spite of
these early beginnings, however, realistic fiction written specifically for the
amusement of young girls was still uncommon a full decade after the
appearance of Oliver Optic’s books for boys. While Lee & Shepard
exhibited customary foresight in staking out a corner of the girls’ market,
most publishers did not yet consider it necessary or sufficiently profitable to
publish books for this particular subset of readers.
One reason for the recognition of boys as a separate audience well before
girls was that the boys’ market was seen as including girls, while the girls’
market apparently excluded boys. In fact, it was a common perception that
boys required a separate body of literature. Girls, however, could enjoy
both domestic tales and adventure stories directed at a male audience. The
popular British children’s author Charlotte M. Yonge (who had been
producing novels for teenage girls in England since the mid-1850s and
whom Alcott read as a yound woman [Crisler 35]) explained her decision to
include a category of ‘boys’ books’ without a complementary listing of
‘girls’ books’ in her compendium of What Books to Give and What to Lend
(1887):
The mild tales that girls will read simply to pass away the time are ineffective with [boys]. . . . the
works therein [this catalogue] are not merely suited to lads, for though girls will often greatly
prefer a book about the other sex, boys almost universally disdain books about girls.
29–30
Alcott was well aware of this literary fact, for in Little Women she has Jo
read boys’ books, and even delicate Beth finds occasion to feel ‘glad that
she had read one of the boys’ books in which Jo delighted’ (152) Given
these attitudes toward boys’ and girls’ reading, it is not difficult to see why
entertaining novels conceived specifically for boys emerged earlier than
comparable books for girls.
The belated discovery of girls as a separate audience was also influenced
by a persistent misapprehension of what girls wanted to (or should) read.
Long after the fading of the notion that boys must be spoon-fed didactic and
moral tales of the type Alcott satirizes in Little Women, stories for girls
continued to consist largely of sugar-coated lessons in morality and
femininity. Many seemed to agree with Charlotte Yonge’s assessment that
‘[i]f the boy is not to betake himself to “Jack Sheppard” literature, he must
be beguiled by wholesome adventure,’ while ‘If the girl is not to study the
“penny dreadful,” her notions must be refined by the tale of high romance
or pure pathos’ (6).
The discrepancy between boys’ and girls’ literary fare reflects the
divergent roles of boys and girls in nineteenth-century society. As Anne
Scott MacLeod points out, ‘Realistic children’s literature nearly always
bends toward socializing the young, imparting values, and distinguishing
desirable behavior from the deplorable’ (American Childhood 54). Boys’
and girls’ novels of the nineteenth century accomplished these tasks
through plot as well as characterization: ‘Where the boys’ books
increasingly revolved around a young man’s encounter with the outside
world – in the army, in the West, in the city – and around active, extroverted
adventure, girls’ novels focused on character and relationships, as, of
course, girls’ lives did as they approached womanhood’ (MacLeod,
American Childhood 14) Salmon’s 1886 article ‘What Girls Read’
explicitly prescribed the manner in which juvenile literature should prepare
British children for their future roles as grown men and women:
Boy’s literature of a sound kind ought to build up men. Girls’ literature ought to help to build up
women. If in choosing the books that boys shall read it is necessary to remember that we are
choosing mental food for the future chiefs of a great race, it is equally important not to forget in
choosing books for girls that we are choosing mental food for the future wives and mothers of that
race.
526
Alcott’s entry into the largely untried arena of realistic fiction for girls
marked an important advance in the social function of girls’ reading.
Responding positively to the gradual widening of the female sphere and
increasing opportunities for women, Little Women, and its sequels
acknowledge girls as more than future wives and mothers, advocate
education and career opportunities for women, and celebrate the
individuality of spirited, intelligent, independent young women. In Little
Women, which was hailed as ‘[a] capital story for girls’ (‘New Publications’
857), two of the three sisters who reach adulthood pursue careers other than
(or in addition to) that of homemaker: Jo as a writer and Amy as an artist.
Although Alcott attributed the success of Little Women to its realistic
portrayal of girls’ lives, Jo, the central character, has typically been
regarded as an exceptional, rather than a typical, example of nineteenth-
century girl-hood. Certainly, Alcott’s portrayal of Jo flouts the
characteristics ascribed by convention to nineteenth-century heroines.
Alcott writes, ‘Round shoulders had Jo, big hands and feet, a fly-away look
to her clothes, and the uncomfortable appearance of a girl who was rapidly
shooting up into a woman, and didn’t like it’ (Little Women 6). As MacLeod
has recently argued, however, tomboyism, followed by its forced
abandonment in the mid- to late teens, was far more widespread among
American girls of the nineteenth century than convention has led us to
expect. Drawing on diaries, letters, and memoirs, as well as fictional
accounts, MacLeod suggests that girls of the later nineteenth century often
enjoyed the same kinds of rough-and-tumble activities as their brothers, up
until such time (typically between thirteen and fifteen) as society demanded
that they beome young ladies. MacLeod’s research helps account for the
popularity of Little Women, and especially of the beloved Jo. Not only did
Jo’s character exhibit many of the traits of MacLead’s tomboys –
independence, courage, an adventurous spirit, and a love of the outdoors –
but the problem with which Jo contends throughout Little Women was
evidently a pervasive and enduring one for American girls: the problem of
how to bridge the gap between the relative liberty of girlhood and the
potentially stifling constraints of womanhood.
The practice of spinning off sequels and series was a marketing
innovation that flourished in the nineteenth and early twentieth centuries –
an indication that authors and publishers were becoming quite adept at
catering to the demands of the marketplace – and, as indicated earlier,
William T. Adams and his publisher, Lee & Shepard, were masters of the
technique.
If Thomas Niles had indeed persuaded Alcott to follow the example of
Oliver Optic and write books directed specifically at a single-sex juvenile
audience, it is likely that he also had Adams’s success with series in mind
when he urged the author of Little Women to follow up with subsequent
volumes of the ‘March Family Chronicles.’ Alcott complained in a letter of
February 1869, ‘I [d]ont like sequels, & dont think No 2 will be as popular
as No 1, but publishers are very perverse & wont let authors have thier [sic]
way so my little women must grow up & be married off in a very stupid
style’ [Letters 121–2]). But Niles, who ‘[l]ike most publishers . . . felt that
books sold better in series, since a few outstanding titles would carry a mass
of trivia’ (Kilgour, Roberts Brothers 65), had already decided, within a
month of the publication of Little Women, that the story should have a
sequel. Moreover, he encouraged Alcott to keep the ending of Little Women
open to allow for such a possibility (Shealy 63), and when Little Women or
Meg, Jo, Beth and Amy Part Second was still in press, he was already
urging Alcott to follow it up with a ‘new story by Miss Alcott’ (Shealy 71).
Alcott readily acknowledged her indebtedness to Niles in establishing her
as a famous writer of books for girls, even referring to Little Women as a
book that was ‘very hastily written to order’ (Letters 118). Her debt to
Oliver Optic and the Lee & Shepard mode of mass production and
marketing remained largely unacknowledged, however, by both Alcott and
her publisher.
As the parallel and intertwining careers of Louisa May Alcott and Oliver
Optic show, however, both authors succeeded in the rapidly expanding
literary marketplace by staking out segments of the juvenile fiction market
defined principally by gender and age. Both authors effectively responded
to the literary tastes and interests of these audiences, and both paid heed to
the aspirations of their readers, as well as to the expectations society placed
upon them. The books of both authors were created and shaped by the
markets they addressed, and, in turn, shaped, defined, and fostered a sense
of community among these respective groups of readers.
Notes
1. John Newbery experimented with gender-based marketing gimmicks by packaging A Little
Pretty Pocket Book (1744) with a ball for boys and a pincushion for girls, but this strategy was
designed to make a single book equally attractive to both male and female children. Samuel F.
Pickering, Jr. traces the first ‘significant differentiation made between books for little girls and
for little boys’ to Mary Ann Kilner’s The Adventures of a Pin Cushion (1783?) and Memories of
a Peg-Top (1783) (qtd. in Segal, ‘“As the Twig Is Bent”’ 168).
2. Jacob Abbott’s Rollo and Lucy books (dating from 1835 and 1841, respectively) are the first
American juvenile series of note to be clearly differentiated by gender. The series I discuss in
this article targeted a slightly older age group than Abbott’s series. For a bibliographical
overview of series books for girls, see Girls Series Books: A Checklist of Titles Published, 1840–
1991 (Minneapolis: U of Minnesota P, 1992). For discussions of gender differentiation in the
British market, see Kimberley Reynolds, Girls Only? Gender and Popular Children’s Literature
In Britain, 1880–1910 and J. S. Bratton, The Impact of Victorian Children’s Fiction.
3. It is significant that Sheryl A. Englund refers to Little Women as a ‘genre-defining “girl’s book”’
(201) and Cary Ryan pronounces it ‘a book that redefines what it means to be born a girl’
(Alcott, Girlhood Diary 36). I argue that her books for girls are both ‘genre-defining’ and
audience-defining and that the two functions are, in fact, interdependent.
References
Adams, William Taylor. Rich and Humble; or, The Mission of Bertha Grant. Boston: Lee & Shepard,
1864.
Alcott, Louisa May. The Journals of Louisa May Alcott. Ed. Joel Myerson and Daniel Shealy.
Boston: Little, Brown, 1989.
———. Little Women or Meg, Jo, Beth, and Amy. 1868. Oxford: OUP, 1998.
———. Louisa May Alcott: Her Girlhood Diary. Ed. Cary Ryan. Mahwah, NJ: Bridge Water Books,
1993.
———. The Selected Letters of Louisa May Alcott. Ed. Joel Myerson, Daniel Shealy, and Madeleine
B. Stern. Athens, GA: Univ of Georgia P; 1995.
9
Philip Pullman, Northern Lights (1995)
Introduction
Heather Montgomery
Northern Lights is the first novel of Pullman’s trilogy, His Dark Materials.
First published in 1995 in the UK and in 1996 in North America, where it
was retitled The Golden Compass, it was followed by The Subtle Knife in
1997 and in 2000 by The Amber Spyglass. Northern Lights has sold more
than 12 million copies worldwide, and won numerous awards. In 2007 it
was voted by the public as the best children’s book of the last 70 years in
the ‘Carnegie of Carnegies’ (although Pullman himself felt that the
accolade should have gone to Tom’s Midnight Garden). It tells the story of
12-year-old Lyra Belacqua and her epic journey north to find her missing
friend Roger, and her imprisoned father, Lord Asriel. Enjoyed by adults and
children alike, it is sometimes classified as a crossover novel, although its
mixture of fantasy and realism, science and theology, and its use of
intertexts defies easy categorisation. There has been a highly acclaimed
stage adaptation of His Dark Materials, which premiered at the National
Theatre in 2003, and a less successful film version which appeared in 2006.
Reception/critical terrain
A large body of critical literature has developed around Pullman’s work and
Northern Lights has been examined in terms of its theology, its
intertextuality, and whether or not it can best be seen as fantasy or
psychological realism. It is distinctive in that Pullman has himself engaged
in lively dialogue with the critics.
Pullman himself has claimed that he does not write fantasy and deals
only with ‘real’ human characters. He has said: ‘If I write fantasy, it’s only
because by using the mechanisms of fantasy I can say something a little
more vividly about, for example, the business of growing up’ (Rustin and
Rustin, 2003: 93). Taking his books as a reflection of psychological reality,
Margaret and Michael Rustin have read Northern Lights as an examination
of domestic family relationships and the psychic interplay between parents
and children. They have analysed it in terms of what it says about
fundamental questions of belonging, parent–child relationships, personality
formation and Freudian understandings of sexuality. They point out how
deeply damaged and dysfunctional Lyra’s family is and analyse the book as
her search for better and more loving adult role models, be they Iorek the
bear, Lee Scoresby, Serafina Pekkala or the dons at Jordan College, Oxford:
The ambivalence of parental adults towards growing children is a primary theme of Northern
Lights. Lyra’s parents demonstrate an interest in her which is deeply damaged by its narcissist
elements: she exists in their minds very little as a person in her own right, but more as a creature
serving their needs of one sort or another. The college, by contrast, has provided love and care
determined in a rough and ready way by Lyra’s needs, a setting in which she can grow up to be
herself.
Rustin and Rustin, 2003: 94–5
Pullman has come in for criticism from those who view his depictions of
adult/child roles and relationships negatively. Kristine Moruzi, for instance,
has claimed that ‘Pullman fails to offer any genuinely new ideas of the
world with respect to adult–child relationships and the roles that children
play in society’ (2005: 55–6). She sees Pullman’s vision as essentially
conservative, supporting a status quo in which children must bow to adult
authority and where their role is to obey and follow destiny rather than
change it: ‘Pullman’s insistence on the subordination of children becomes
… problematic because he fails to understand the reality of life for his child
audience and resists a genuine re-conceptualization of contemporary
society’ (2005: 67). Others have been critical of the ways in which His
Dark Materials trilogy deals with theological questions of creation and
eschatology, faith and the role of God in human’s lives, objecting to the
portrayal of God in The Amber Spyglass as senile, exhausted and dying.
Pullman’s treatment of organised religion has been particularly
controversial and he has accordingly been called ‘the most dangerous
author in Britain’ (Hitchens, 2003), while the Catholic Church has
condemned Pullman’s writings as anti-Christian and accused him of
promoting a vision of the world which leaves no room for hope. In this
respect, he has been accused of being overtly didactic, although he denies
this charge, claiming: ‘I’m not in the message business; I’m in the “Once
upon a time” business’ (Pullman, n.d., b).
His denial of an explicit ideological and moral agenda is disingenuous,
however. Not only, as Peter Hunt argues, is it ‘impossible for a children’s
book (especially one being read by a child) not to be educational or
influential in some way; it cannot help but reflect an ideology and, by
extension, didacticism’ (1994: 3), but Pullman himself has elsewhere been
happy to state his position explicitly:
The trouble is that all too often in human history, churches and priesthoods have set themselves up
to rule people’s lives in the name of some invisible god (and they’re all invisible, because they
don’t exist) – and done terrible damage. In the name of their god, they have burned, hanged,
tortured, maimed, robbed, violated, and enslaved millions of their fellow-creatures, and done so
with the happy conviction that they were doing the will of God, and they would go to Heaven for
it. That is the religion I hate, and I’m happy to be known as its enemy.
Pullman, n.d., a.
Pullman has deliberately set himself up against writers such as C.S. Lewis,
whose Christian allegories, The Chronicles of Narnia, he despises. He has
described Lewis’s books as ‘rather hateful propaganda for prigs and
bullies’, going on to describe them as ‘profoundly racist’: ‘they are
misogynistic, he hates women and girls, he thinks they are no good at all,
they are weak, they are useless, they are stupid. In fact he hates life
basically, because at the end of them the greatest reward these children have
is to be taken away… and killed in a railway accident’ (Pullman, 2002). For
all his anti-Christian vehemence, however, there are others who see him as
less atheistic than he might wish to appear:
Indifference is certainly a far greater enemy to Christianity than atheism. The atheist still cares
about God, even if he wants him dead. There is a kind of piety in atheism. It is this piety that keeps
soaking through into the fabric of Philip Pullman’s fiction. Even in his rejection of religion, in his
hatred of the church and his contempt for God, Pullman is still asking theological questions and
finding comfort in theological answers.
Rayment-Pickard, 2004: 88
The essays
The three essays selected here from an increasingly crowded field deal with
different aspects of Pullman’s work and are representative in their concerns
of the themes that have received most critical attention. Anne-Marie Bird
takes one of Pullman’s key concepts, Dust, and traces its antecedents in
both Milton and Blake before looking at how Pullman rejects absolute
dichotomies between good and evil, spirit and body. Naomi Wood discusses
the links between Pullman and C.S. Lewis. Finally, Clare Squires looks at
one of the central aspects of Pullman’s work, his use of intertextuality and
the influences of other authors.
Intertextuality is a central concern in all of these essays and the ways in
which Pullman uses other works to give his books a particular authenticity
and to situate them in a particular tradition are important. By drawing
heavily on Milton and Blake, Pullman situates himself as part of a long
tradition of religious dissent, which is thrown into sharper relief by
comparison with the conservatism and religious orthodoxy of C.S. Lewis.
In this regard all three essays deal with the same issues of sources and
Pullman’s role in the wider canon. They move away from any simplistic
understanding of the ‘meanings’ or ‘messages’ of Northern Lights,
concentrating instead on the book as a literary creation.
References
Hitchens, P. 2003. ‘Is This the Most Dangerous Author in Britain?’ The Mail on Sunday, 25 June.
Hunt, P. 1994. An Introduction to Children’s Literature. Oxford, Oxford University Press.
Moruzi, K. 2005. ‘Missed Opportunities: The Subordination of Children in Philip Pullman’s His
Dark Materials’, Children’s Literature in Education, 36, 55–68.
Pullman, P. n.d. a. About the Worlds. http://www.philip-pullman.com/about_the_worlds.asp, accessed
27 November 2008.
Pullman, P. n.d. b. About the Books. http://www.philip-pullman.com/about_the_worlds.asp, accessed
27 November 2008.
Pullman, P. 2002. ‘Interview with Philip Pullman,’ recorded at The Readers’ and Writers’ Roadshow,
Hay-on-Wye, broadcast on Radio 4, 11 July.
Rayment-Pickard, H. 2004. The Devil’s Account: Philip Pullman and Christianity. London, Darton,
Longman & Todd.
Rustin, M. and Rustin, M. 2003. ‘Where is Home? An Essay on Philip Pullman’s Northern Lights
(Volume 1 of His Dark Materials)’, Journal of Child Psychotherapy, 29, 93–105.
Further reading
Hunt, P. and Lenz, M. 2001. Alternative Worlds in Fantasy Fiction. London, Continuum.
Lenz, M. and Scott, C. 2005. His Dark Materials Illuminated: Critical Essays on Philip Pullman’s
Trilogy. Detroit, Wayne State University Press.
Squires, C. 2006. Philip Pullman, Master Storyteller: A Guide to the Worlds of His Dark Materials.
London, Continuum.
Tucker, N. 2007. Darkness Visible: Inside the World of Philip Pullman. London, Wizard.
In Milton’s text, the idea that God can ‘create more worlds’ by ordering or
rearranging the primal matter left over from the creation is clearly not
meant to be interpreted in a literal or scientifically accurate sense. What it
does suggest is that the dark materials are brimming with almost limitless
potential that merely awaits the Maker’s transmutation. Moreover, in
Milton’s work the metaphor of dark materials is extended with the
suggestion that the material that comprises the bulk of the universe’s mass
is made up of sentient particles in a state of rebellion. This is where
Milton’s metaphor ends. In the second book of Pullman’s trilogy, the
rebellious atoms of Paradise Lost are organised and arranged further,
evolving into a system of classification that involves the entire spectrum
ranging from pure matter to pure spirit – ‘Dust,’ ‘dark matter,’ ‘Shadows,’
‘shadow-particles,’ ‘particles of consciousness’ (pp. 90–2) and ‘rebel
angels’ (p. 260) – ultimately becoming the ‘inheritance’ of all human
beings in the final book (p. 497).
The slippage between one concept and another, from one end of the
spectrum to the other, and between the metaphorical and the literal,
transforms Dust from the familiar closed configuration bequeathed to
humanity by God into an open structure. Indeed, by developing Milton’s
‘dark materials’ into an extremely composite metaphor, Pullman is
suggesting that every elementary particle of Dust contains the entire
universe (which is, in turn, akin to the Blakean metaphor, ‘To see a World
in a Grain of Sand’). Thus, having established what Dust includes – the
numerous terms involved – we must turn our attention to how it functions in
the trilogy.
This ‘little cut’ has the opposite effect to the castration complex described
by Freud. In his theory, the threat of castration enables the child to grow up.
The Church’s intention is to halt this process – to prevent the Dust or
‘troublesome thoughts’ ever entering by literally cutting away the soul, thus
rendering mind and body as ‘separate entities’ (NL, p. 273).
However, preventing the child’s development toward adulthood is merely
one effect of intercision. Another is related to the complex question of the
human personality: the notion that it is the soul that makes us human, or
‘truly alive.’ This idea seems to be derived from Aristotle’s statement that
the soul is ‘the first principle of living things,’ or as Lyra tells Will: ‘You
have got a dæmon … Inside you … You wouldn’t be human else. You’d be
… half-dead’ (SK, p. 26). Thus, the psychic damage incurred following
intercision could be described as the destruction of the human being’s
identity as a human, while the person remains alive only on some purely
physical level. This is evident during Lyra’s encounter with the severed
child, as when confronted by metaphysical absence, Lyra suffers what
Freud would describe as an uncanny experience, doubting ‘whether an
apparently animate being is really alive’:
Her first impulse was to turn and run, or to be sick. A human being with no dæmon was like
someone without a face, or with their ribs laid open and their heart torn out.
NL, p. 214
Conclusion
Thus, the development of Milton’s dark materials into an all-inclusive
metaphor in which physical particles and abstract metaphysical concepts are
one and the same, enables Pullman to avoid making the absolute
distinctions that characterise both Gnostic and Christian thought. This, in
turn, constitutes an attempt to mend the dichotomies of religious division,
which, rather than acknowledging the mutuality between opposing ends of
being, create the sense of the exclusive and distinctly separate states of
spirit and matter. By envisaging everything as connected with everything
else, Pullman effectively upsets and transforms the antithesis between
conventionally divided entities, rendering them as two halves of a more
complex and integrated whole.
In this sense, Pullman appears to share Blake’s acceptance and
appreciation of the human being as a dynamic, inclusive being comprising
body and soul, good and evil, the notion being that opposites are inadequate
unless synthesised. The horrific depiction of mind-less matter in the
narrative’s literal enactment of mind-body dualism and the obvious
disadvantages of being composed of spirit only, indicates that Pullman also
shares Blake’s conviction that the separation of the contraries limits
‘Energy’: that is, imagination, consciousness and, related to this, the
capacity to enjoy physical, or earthly pleasures.
Therefore, in Pullman’s universe, Dust is not a punishment or an
hereditary moral disease – the idea that we have to be ashamed simply
because we are alive – but is re-presented as the positive inheritance of all
human beings. Dust, according to the trilogy, symbolises the necessary
convergence of contraries; an event that is synonymous with the first
independent action taken by Adam and Eve, which is subsequently
extended into the first essential step toward maturity for the generations that
follow them.
Note
1. Northern Lights will be referred to as NL, The Subtle Knife as SK, and The Amber Spyglass as
AS.
References
Bataille, Georges, Literature and Evil, trans. Alastair Hamilton. London: Calder & Boyars, 1973.
Blake, William, William Blake: Selected Poetry, ed. W.H. Stevenson. Harmondsworth: Penguin,
1988.
Milton, John, Paradise Lost, ed. Christopher Ricks. Harmondsworth: Penguin, 1989.
Pullman, Philip, Northern Lights. London: Scholastic Ltd, 1995 (as The Golden Compass. New York:
Knopf, 1996).
Pullman, Philip, The Subtle Knife. London: Scholastic Ltd, 1997; New York: Knopf, 1997.
Pullman, Philip, The Amber Spyglass. London: David Fickling Books, Scholastic Ltd, 2000; New
York: Knopf, 2000.
Aslan merits all these reactions as they result from the implied relationship
each child has with the Good, Truth and hence with God; thus, the three
‘good’ children each experience Aslan’s name as a metaphor of the thing
they most delight in, the good in them turning to the good in God and thus
experiencing him as the thing most good in themselves. Those who respond
negatively to Aslan turn their backs not only on the divine Other but also on
the good in themselves. To Lewis, God’s authority is a consequence of his
essence. In the natural hierarchy of value, some creatures are superior and
others inferior; God, as maker of everything, must be the most superior of
all. We obey God because that is the way we appropriately respond to his
superiority, which Lewis also defines as ‘goodness.’ Disobedience of God’s
commands demonstrates our ‘perversity,’ a word Lewis frequently employs
to describe any behaviors that do not match his sense of the norm: the
everyday traditional English life – allied with ‘fried eggs and soap and
sunlight and the rooks cawing at Cure Hardy’ (Lewis, [1945] 1996, p. 299).
In Lewis’ novels, the good tends to align with heterosexuality, with sexual
division of labor and society; with the great chain of being. Perversity, often
shading into evil, is good pursued through faulty humanism: progressive,
socialist, and feminist efforts to institute programmatic social change. In the
Narnia series, to obey Aslan is simply to align oneself with good. Those
who disobey not only get punished, but idiotically frustrate themselves.
Lewis’ narrator, the friendly uncle-cum-deus ex machina, presents the
problem of identifying legitimate authority as relatively simple and the
rewards relatively clear. Knowledge of ‘true’ authority is inherent in the
Narnia books: because characters are made knowing the right and only their
perverted will prevents them from acting on it, there is no need, most of the
time, for outright instruction or directions. People like Edmund in The Lion,
the Witch, and the Wardrobe or Digory in The Magician’s Nephew, who
might plead that they were enchanted and did what was wrong under those
influences, are not absolved: they knew and must repent (see MN, p. 135).
This degree of control does offer a degree of security: under the narrator’s
guiding hand, only so much can go wrong in Narnia. Although the child
protagonists may temporarily suffer discomfort, hunger, and fear, no doubt
arises that the Narrator and his image, Aslan, are in control.
Pullman’s figure of God is different, much more distant than Lewis’,
without a corporeal intermediary such as Aslan. Introduced as an actual
being late in the second book of the series, The Subtle Knife, ‘the Authority’
is the oldest of the angels, but no creator; he lied to those who came after
him.
In the first book of the series, The Golden Compass, we only know the
Authority through the Church. Unlike Lewis, who does not describe any
kind of institutional relation in Narnia, Pullman exploits the known
offenses of institutional religion, Christianity in particular, to buttress his
thesis about the poisonous effects of religion on humanity and the rest of
nature. Lewis, aware of the same dismal history, perhaps, exchanges for the
institutionalized church a vision of individual relationships with the divine.5
In Pullman’s world, the Church is monolithic, powerful, and combines
the most authoritarian, formidable, and evil aspects of Protestant Calvinism
and Roman Catholicism.6 Pullman’s fictive Church, described in orthodox
manner as the Body of God, is similar enough to the Christian Church to
make some of Pullman’s characterizations pointed: his Church, like many in
our world, silences heretics through Inquisition, castrates young boys to
retain their lovely voices at the cost of their sexuality (‘so useful in Church
music’ [GC, p. 374]), and generally opposes desire for the things of the
material world while amassing great wealth and power. Pullman’s Church
sponsors all scientific research (called ‘experimental theology’) and uses
resulting technology in its rituals. It approves or disapproves of individual
discoveries referencing Church doctrine. Of chief concern in the series are
elementary particles called Dust, identified as Original Sin by Church
scholars. In an effort to fight Dust (which collects around human beings
beginning with puberty), the Church commissions the ‘General Oblation
Board’ to study Dust and solve the problem of its attraction to adolescents
and adults. Led by the evil Mrs. Coulter (a ‘coulter’ is an iron blade fixed at
the front of a plow to make a vertical cut into the soil, evoking the
guillotine devised by Mrs. Coulter’s employees to sever children and their
dæmons), the General Oblation Board kidnaps children to sever them from
their ‘dæmons’ – animal-shaped souls – in an experimental process
euphemistically called ‘intercision.’ Those who undergo this process either
die or become zombies without any wills of their own.
Clearly, Pullman and Lewis have different notions of deity: Pullman sees
God as a despoiler of the material universe; the cosmos itself acts
independently from the Authority; since other gods and powers exist and
since the Authority himself was formed out of Dust, as were other
conscious beings. Dust coalesced in the same way, ‘becoming aware of
itself’ and gravitating toward other conscious beings over tens of thousands
of years. Pullman’s God-authorized Church is an illegitimate arbiter of a
creation it does not seek to understand except to exploit and stands for
repression, exploitation, and the most negative aspects of authority. Lewis
on the contrary describes God as the maker and sustainer of creation, which
can only run properly if allowed to follow its ‘nature,’ a paradoxical notion
since we are both naturally good, with truth built as it were into our cells, as
we saw in the examples of responses to Aslan, but also naturally perverse,
expressing essentially fallen natures.
Pullman’s narrator does not tell us what to think about moral decision
making – at least not in the direct and regulated manner of Lewis’ narrator.
If Lewis’ narrator is avuncular, Pullman’s is more like a documentary with
very little voice-over: he shows us vignettes that enable us to see more than
individual characters see. In one interview, he compares himself to a
cinematic camera (Sharkey, 1999, p. 13). This technique creates dissonance
between characters’ and readers’ understanding of situations. This dissonant
space invites readers – one might say it forces readers – into judgments
about characters’ insufficient, incomplete grasp of a given event. For
example, this dissonance heightens the ironic contrasts between what Lyra
knows and assumes about life and what we know; privileged in our
knowledge, we lament Lyra’s lack of it. In ‘Lyra’s Jordan,’ the second
chapter of The Golden Compass, the first section is told from Lyra’s point
of view; the rest of the chapter reveals in shifting, episodic ways the
activities of a mysterious group, switching from past tense to the present
and back to past so that we have a sense both of immediacy and our own
inability to do anything to prevent what is happening/has happened. In the
present tense, we learn about ‘slow’ Tony Makarios and his life as a street
child, ‘his clumsy tenderness’ for his drunken mother, and how he lives on
handouts and minor pilfering. With promises of luxury sweets – ‘chocolat!’
– a beautiful lady in furs whose dæmon is a golden monkey lures him to a
cellar. Shifting ominously to the past tense again, we learn that she
promised the large group of children she had collected in the cellar that they
would be cared for as they journey to the North and their parents notified.
But no one is notified: ‘The lady stood on the jetty and waved till she could
see their faces no more. Then she turned back inside, with the golden
monkey nestled in her breast, and threw the little bundle of letters into the
furnace before leaving the way she had come’ (GC, p. 44). When this same
woman is introduced to Lyra at the end of the chapter as Mrs. Coulter, we
have knowledge Lyra does not, that Mrs. Coulter is most likely the cause of
the recent disappearance of Lyra’s best friend, Roger the kitchen boy. Lyra’s
subsequent enthrallment by Mrs. Coulter is more excruciating to witness
because of our special knowledge. Our narrator is no comforting uncle, for
it is uncomfortable, indeed, not to know who will prevail and suspect as
well that we might encounter another past-tense episode in which the future
has already been decided against the heroes.7
Lewis’ and Pullman’s narrative voices embody the divine authority they
imagine, though they require different responses from the reader. Lewis’
narrator invites the reader to become part of the club, while Pullman’s
narrator raises questions about what belonging to a club might involve.
Lewis’ narrator encourages conformity to the good (which is assumed to be
naturally apparent to anyone who is ‘normal’ in Lewis’ limited sense),
while Pullman’s narrator demonstrates the difficulty of determining the
good course of action when knowledge is always partial and impressions
may be manipulated or mistaken. Although both write in the high-fantasy
genre, Lewis’ allegiance to fairy-tale romance conventions demands the
‘happily ever after’ – even as his apocalyptic Christianity posits eternal
bliss Elsewhere, a Telos to which he holds creation is tending. In contrast,
Pullman insists that his work is ‘stark realism’ at least in psychological
terms (Achuka, 1999, p. 4); referencing evolutionary theory and physics,
Pullman grounds his fantasy in contemporary science. Rather than
occupying the all-knowing, all-powerful position of Lewis’ God/narrator,
Pullman’s narrator creates ironic discontinuity, highlighting harsh
contradictions between ideology and practice, culture and instinct, means
and ends. Pullman’s narrator is godlike in knowledge perhaps, but not
omnipotent; unresolvable conflict must remain unresolved and no deus ex
machina can make ‘happy ever after.’
Lewis’ commitment to ‘the end’, to the idea that time is linear and the grand
narrative of history is tending toward an apocalypse after which the real
story can begin, belies his narrator’s evident enjoyment of the materiality of
the world. Still, Lewis’ idealist repudiation of the chaotic and imperfect
nature of the material world leads him to posit a ‘true,’ more material world
elsewhere, a world that can only be entered through obedience to the master
narrative, not through independent creation of new stories.
Pullman argues that storymaking should not be an escape from this world
but a way to reinvent it. If chance through evolution over millions of years
has produced both Dust and consciousness, when matter begins to
understand itself, a strange synthesis occurs. One of the things that begins
to happen is storymaking, and through storymaking, new ways of creating
the world.
Both Lewis and Pullman insist on the ‘real’ implications of their fantasy
stories. Pullman exhorts his readers to take an activist role in creating the
world that they want:
‘We shouldn’t live as if [the Kingdom of Heaven] mattered more than this life in this world,
because where we are is always the most important place. We have to be all those difficult things
like cheerful and kind and curious and patient, and we’ve got to study and think and work hard, all
of us, in all our different worlds, and then we’ll build … The Republic of Heaven,’ said Lyra.
Sharkey, 1999, p. 518
The way we regain paradise is to embrace our real world, to live in it, to
recognize our symbiotic relationship with it, and to strive to learn and tell
true stories to those who come after. While this paean to human creativity
and resourcefulness is inspiring, it undercuts the basis of fantasy writing.
Shouldn’t we then read and write realism alone, based on the possibilities
inherent in ‘where we are’? What good does it do to escape to wonderful
imaginary places filled with satisfactions we can only yearn for, never
experience – dæmons, armoured bears, mulefa? And if we are to create a
democracy, what business have we naturalizing hierarchies, imagining
children of destiny? Doesn’t the romance form inevitably glamorize the
very ideology against which Lyra and her companions have been fighting?
These paradoxes depict the strength and autonomy of the form both
Lewis and Pullman have chosen for their tales. Even the author-creators
confess their dependence on their form; if they insist on the real and true
aspects of their stories, they also must submit to the ways their stories
intractably unsettle their stated goals. The powerful relationship between
tale, teller, and listener creates dynamic rather than static meaning. Stories
that inspire new stories, stories that provoke thought, stories that ask the big
questions … all these require the reader to pay attention, to think, and above
all to imagine and create. If the Genesis story with all its ambiguity might
be said to affirm one thing, it is that desire for true knowledge is a human
constant and the pursuit of that desire leads to new worlds and new
challenges, for good and ill. And we must tell stories to give those worlds
and challenges meaning, which is the only way to grow up.
Notes
1. As a teenager, Lewis contemplated writing an opera, Loki Unbound, with a promethean Loki as
his hero, struggling against the arrogant and tyrannical Odin; with his reconversion to
Christianity; however, Lewis returned to a more orthodox view of the authority of God as creator
(They Stand Together, 6 October 1914; 50–3). His struggle with the idea that God might be a
cosmic sadist, however, continued even into his last published work; in A Grief Observed he
discusses these ideas again.
2. See also Peter Brown: ‘Augustine’s exegesis validated the rule of men over women and the rule
of the father over his children as part of God’s original order’ (Brown, 1988, p. 400). For a
discussion of nineteenth-century adaptations of Paradise Lost for children, which involved
attempts to contain the subversive qualities of the poem, see Julie Pfeiffer’s essay in Children’s
Literature (1999).
3. For Lewis, see his own Preface to Paradise Lost and Elaine Pagels’s chapter on ‘Gnostic
Improvisations on Genesis’ in Adam, Eve, and the Serpent (pp. 57–77).
4. I am citing all titles in text in abbreviated form: LWW [H11005] The Lion, the Witch, and the
Wardrobe; MN [H11005] The Magician’s Nephew; LB [H11005] The Last Battle; GC [H11005]
The Golden Compass; SK [H11005] The Subtle Knife; AS [H11005] The Amber Spyglass.
5. Lewis, inconsistently perhaps, differs from St. Augustine, who advocated the centrality of the
institutional church for the Christian.
6. Pope John Calvin moved the headquarters of the Church to Geneva, though the papacy has since
been superseded by a Magisterium (GC, p. 30). Pullman carefully makes all Christian
institutions culpable.
7. The Amber Spyglass does succumb to didacticism and exposition far more than the two previous
books do, perhaps because of the need to ‘wrap things up.’
References
Achuka: Children’s Books UK, ‘Achuka Interview – Philip Pullman,’ December 1998.
http://www/achuka.uk.co/ppint.htm, accessed 3 August 1999.
Bottigheimer, Ruth, The Bible for Children: From the Age of Gutenberg to the Present. New Haven:
Yale University Press, 1996.
Brown, Peter, The Body and Society: Men, Women, and Sexual Renunciation in Early Christianity:
New York: Columbia University Press, 1988.
Glover, D.E., ‘The magician’s book. That’s not your story,’ Studies in the Literary Imagination,
1989, 22.2, 217–25.
Lewis, C.S., A Grief Observed. Afterword by Chad Walsh. New York: Bantam, [1961] 1976.
Lewis, C.S., The Lion, the Witch, and the Wardrobe. New York: Scholastic, [1950] 1988.
Lewis, C.S., That Hideous Strength. Scribner Paperback Fiction. New York: Simon & Schuster,
[1945] 1996.
Lewis, C.S., Preface to Paradise Lost. Oxford: Oxford University Press, 1942.
Lewis, C.S., They Stand Together: The Letters of C.S. Lewis to Arthur Greeves (1914–1963). Walter
Hooper, ed. London: Collins, 1979.
Pagels, Elaine, Adam, Eve, and the Serpent. New York: Random House, 1988.
Pfeiffer, Julie, ‘“Dream not of other worlds”: Paradise Lost and the child reader,’ Children’s
Literature, 1999, 27, 1–21.
Pullman, Philip, ‘The dark side of Narnia,’ The Guardian 1 October 1988, 6–7.
Pullman, Philip, The Golden Compass. Borzoi Books. New York: Alfred A. Knopf, 1996. Published
in the UK as Northern Lights. London: Scholastic Children’s Books, 1995.
Pullman, Philip, The Subtle Knife. Borzoi Books. New York: Alfred A. Knopf, 1997. London:
Scholastic Children’s Books, 1997.
Pullman, Philip, The Amber Spyglass. Borzoi Books. New York: Alfred A. Knopf, 2000. London:
Scholastic Children’s Books, 2000.