■「トトロ」とは何だったのか

メイが謎の生物に出会って名前を聞いた際に「トォトォロゥ」と言ったので

メイがそいつのことを「トトロ」と勝手に命名したわけだが

もしかしたらそいつは「お前が名乗れよ」とそいつの言語で言っただけの可能性もある

メイ「んー、あなたはだあれ？マックロクロスケ？」

トトロ「トォトォロゥ」

メイ「グワーッ！」

トトロ「トォトォロゥ」

メイ「トトロ！　あなたトトロっていうのね」

トトロ「ファーーｗｗｗｗｗ」

メイ「やっぱりトトロね。トトロ…」

トトロ「ファーーｗｗｗｗｗ」

該当シーンの文字起こしだが、

そいつは「ええからはよ名乗らんかい」と言ってるだけの可能性も十分ある。

トトロとはいったい何だったのか。

宮崎駿は脚本を書く時に分析哲学者ウィラード ヴァン オーマン クワインの著書『言葉とオブジェクト』を参考にしたに違いない。

Permalink | 記事への反応(0) | 10:17

ツイートシェア