ハイゼンベルク(1)の不確定性原理Uncertainty principleは奇妙なものである。この原理を生活レベルに翻訳すればこうなる。われわれがグラスなどの対象をみるとき、目から発せられる光がすでに対象を変化させている。厳密にみようとすればするほど、目から発せられる光は強くなり、変化はより大きくなる。したがって、ひとは、根本的に対象を正確に測定することはできない。…… この原理の奇妙さはうえの説明にはない。おそらく大抵は認識論的な話で早合点されてしまう。物事を一種の《虚構》に変えてしまう、こうした観測上の人間的かつ不可避的条件が、《現実に》対象を変化させてしまうとしよう。この論理を突き詰めていくと、どうなるか。たとえば、零点振動と呼ばれるものがある。物質のもっている「温度」は、熱振動によって規定されている。したがって、この振動がなくなるところが、温度の下限となる（-273.15℃とされ

困っています。俺は今、京都の二条駅のあたりにアパート借りているんですけど、最初から洗濯機がついた家具つき物件だったんですね。こりゃ便利だと思って借りたんですが、洗濯したとしても、干す時間がなかなかとれないんですよ。 今、俺は火曜日に京都行って、授業して、木曜までずっと授業で、木曜の夜に神奈川県の自宅に帰って、金曜日に多摩美の講義やって、また月曜の夜か火曜の朝に京都行って、と行ったり来たりの生活を続けているわけです。 それでたとえば火曜日の夜に洗濯して、水曜日に干しておけばいいんですが、壁が薄いので深夜の洗濯ははばかられます。結局洗濯できないまま、リュックサックに洗濯物つめて新幹線で自宅に持ち帰って洗濯するわけです。洗濯物は、家にいる父親に干しておいてもらってます。 このパターンをずっと続けているんですが、このあいだ京都から神奈川の自宅に帰ってきたら、玄関前で「脱いだパンツやシャツを詰めた背

以前の記事で述べましたが、スマトラ沖の津波・地震災害発生に際しては、米国メディアは一斉に「ツナミ」と報じました。現在も、米軍の支援が続いていることもあって、テレビから「ツナミ」という音が聞こえることがままあります。 「ツナミ」という言葉自体は、日本に興味のない米国人でも知っている普通の名詞で、おそらく元々日本語であることを知らない人も多いのでしょう。わざわざCNNでは語源の解説までしていました。 この手の英語化した日本語は他にも色々ありますが、試しに複数の米国人の友達に聞いて整理したところ、こんな感じでした（何やってんだか）。これらの言葉は、米国ではその辺に転がってますし、必ずとは言いませんが、話してもそのまま通じます。 ■ 英語で通じることがよく知られている日本語（念のため） sushi、sukiyaki、kabuki、sumo、bushido、ninja、samurai、gei

[を] 紙媒体の英語文書を読むときにはやっぱり電子辞書 あー、電子辞書、欲しいｗ でも、最近、気がついてしまったんだよなー。大量のドキュメントを読むか、ほぼ毎日のように持ち運ぶ必要がない人にとっては、この辞書で十分であることに。 いや、マジで。 「ペーパーバックを外で読む」くらいのレベルだとこれで十分だったりして。安いし、壊れないし、軽いし。あと、英語学習中の人は必ずしも電子辞書じゃなくてもいいんですよね。もちろん、電子辞書でもいいんだけど、どっちにしても引いた単語はじっくり読むわけですよ。なんたって勉強中ですから。そうなると、自宅では別にどっちでもいいんじゃないか、と。 UsageやIdiomの本に至っては電子辞書じゃないほうがいいと思う。あれって読み物だから。"Practical English Usage"を電子辞書に入れる必要はなさげ。 かなりの上級者になってスピードが要求されるケ

コメント・トラックバックについて 不適切と思われるコメント、本企画の趣旨にそぐわないコメントは掲載されない場合もあります。営業・勧誘目的と思われるコメントに関しても同様と致しますので、あらかじめご了承ください。 記事と無関係な内容のトラックバック、商用あるいはサイト誘導目的のトラックバックについては、当サイト運営者の判断で削除する場合もあることをご了承ください。 コメント投稿時にメールアドレスを公開すると、不特定多数からメールを受ける可能性があります。フリーメールを使用するなどしてご注意ください。 on? at? the website わずか４問ですので、恐縮ですが、websiteと組合わさる言葉をチェックするミニテストをやってみてください。（ネタモトは『仕事で使う英語　この単語はこう使う』の website の項です） (1) 同社のウェブサイトにアクセスするためのURLは、http:

リアルな音声を出すおもちゃも日本語の音声は出しても、 英語の音声は出してくれない。余計英語が気になる。 英語を勉強しても、地名を正しく教えてくれる先生はいない。いや、日本の全ての地名を教える時間なんてない。でも、外国人に英語で道を聞かれたら、名詞動詞形容詞はもちろんのこと、日本の固有地名も正しい発音で答えたい。 とりあえず自作の東京にまつわる英作文を口頭で正しく発音できるよう、それに使えそうな、「東京」「新宿」「渋谷」などがある、東京の山手線に乗って英語アナウンスだけ集めた。 （ライスマウンテン） 結構イメージと違う英語もあるもんだ 山手線一周、立ちっぱなしで手を上に伸ばし音を拾う。駅につくと、人が入れ替わって会話が盛り上がる人々が入ることもあって、そうしたときには慌てて別の扉の前に移動。座れる椅子があっても、ひたすらたち続け、賑やかになったら車内を左へ右へ素早く動く、かなり奇妙な人に見え

ทางเข้า พีจีเปิดประตู่สู่ความมั่งคั่งไม่ว่าใครก็เป็นเศรษฐีได้ pgslot ทางเข้า พีจีเป็นประตูสู่ความมั่งคั่งที่เปิดโอกาสให้ทุกคนสามารถเข้าถึงโอกาสในการสร้างรายได้ที่มีประสิทธิภาพ ไม่ว่าจะเป็นมือใหม่หรือผู้ที่มีประสบการณ์ในการเล่นเกมคาสิโนออนไลน์ การเข้าร่วมกับพีจีไม่เพียงแต่จะทำให้คุณสามารถเล่นเกมที่น่าสนใจและมีความหลากหลาย แต่ยังเป็นการเปิดโอกาสให้คุณได้สัมผัสประสบการณ์ที่น่าตื่นเต้นและลุ้นรับรางวัล

＜８月４日＞ そば屋で不愉快な目にあった。 「そばつゆを」と言ったら、「セルフサービスです」と言う。 それはいいが、どこに置いてあるか、分からなかったので、 聞いたら「紙に書いてある」と言やあがる。 怒って店を出た。 ＜８月10日＞ 「マジっすか」を考える 「っす」文体について ＜８月10日＞ 「２階にあります」と「２階です」とは違う。 ＜２月23日＞ ポルトガル旅行 ＜１月11日＞ 受身文の分類==改訂版== ＜12月21日＞ 「〜てある」の意味についての 改訂版を出しました。 「〜ておく」の意味について 表にまとめました。 ＜12月18日＞ ....こういう説明をすると、必ず、「....」と 言われる。そこで 解説をすることにした。