Hans Henrik Voetmann er en dansk skuespiller. Siden uddannelsen på Aarhus Teater i 1973 har Hans Henrik Voetmann udviklet sig fra pæn ung mand, bl.a. over for Jørgen Reenberg i Et liv i teatret (1980, Betty Nansen Teatret), til moden, moderne karakterskuespiller med noget farligt bag det noble, alfaderlige ydre.
Hans Henrik Voetmanns karriere spænder fra groteske typer som viceværten i Line Knutzons Det' så det nye (1993, Bådteatret) til klassiske roller som Polonius i Hamlet (2004, Kronborg), komiske Holberg-figurer, bl.a. Leonard i Maskarade (2001, Folketeatret), og desperadoer som den grådlabile direktør i arbejdslivskomedien Top Dogs (2004, Bådteatret).