By the Stream

by Roderick Hunt

illustrations by Alex Brychta

語数　71

 

あらすじ

小さな川へ遊びに行ったときのこと。

Kipperは大事なテディベアを、川へ落としてしまいました。

助けることができるのでしょうか？

 

感想

ほのぼの、のどかでかわいいお話です。

 

The children played by the stream.

streamがわからなくて調べたら、”小川、流れ、riverより小さい川”でした。

 

隣にいた中二息子が、

「ジェットストリームのストリームって、stream？」と

言ってきました。

文房具に夢中なので、三菱鉛筆のジェットストリームが

すぐに頭に浮かんだようです。

 

調べると、"jet stream" は ”ジェット気流” という意味で、

じゃぁ、インクが流れるイメージなのかな？

と話は弾み、彼は一つ英単語を覚えました笑

 

Oxford Reading Tree: Level 3: Stories: By the Stream

 

Oxford Reading Clubの無料体験で読んでいます。

www.oxfordreadingclub.jp

 

息子が崇拝しているしーさーさん。

文房具の紹介で、中高生に人気だそうですが、

声のトーンが静かで素敵なので私も好きです。

www.youtube.com

 

お読みいただき、ありがとうございました。

 

にほんブログ村

にほんブログ村

にほんブログ村