Scribd
Upload
123 views

Bobcat Operator Manual 853 PDF

Uploaded by

Gustavo Paez
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF or read online on Scribd
123 views

Bobcat Operator Manual 853 PDF

Uploaded by

Gustavo Paez
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF or read online on Scribd
You are on page 1/ 99
g., Ps, di 30 bine © Pond of \ (37) 293-3176. 7 4-(800) BOB-CATS. ‘Operation ‘ a - MeLROE i INGERSOLUHAND _ 672006 2-0) Reviod 0-87) Pasiod BUSA, - .« ,oteboe Company 1407CONTENTS FOREWORD SAFETY nies OPERATING \UCTION PREVENTIVE MAINTENANCE . SYSTEMS ANALYSIS .. . q MACHINE SIGN TRANSLATIONS . SPECIFICATIONS ..... lil xi 29 57 CALIFORNIA PROPOSITION 65 WARNING Diesel engine exhaust and some of its ‘constituents aro known to the State of California ‘o cause cancor birth defects and other reproductive harm. REFERENCE INFORMATION Write the correct information for YOUR Bobcat loader in the spaces below. Always use these numbers when referring to your Bobcat loader. Loader Serial Number . Engine Serial Number . NOTES: YOUR LOADER DEALER: ADDRESS: PHONE: Melroe Company P.O. Box 128 Gwinner, ND 58040-0128 Melroe Europe J. Huysmanstaan 59 81651 LOT BELGIUM Zan OPERATING INSTRUCTIONS. aN LEN ay) est Seay ANALYSIS MACHINE SIGN TRANSLATIONS SPECIFICATIONS ‘853 Bobcat Loader i Operation & Maintenance Manual197th 151F aa at Melroe Company is ISO 9001 certified 180 9001 is a set of international standards that control the processes and procedures which we use to design, develop, manufacture, distribute, and service Melroo Company products. British Standards Institute (BSI) is the Certified Recistrar Melroe chose to assess the Company's compliance with the ISO 9001 set of standards. The BSI registration certifies that the two Melroe manufacturing plants and the Melroe corporate offices (winner, Bismarck & Fargo) in North Dakoia are in compliance with ISO 9001. Only ceriied assessors, like BSI, ‘can grant registrations. Since registration requires this third-party auditing, it is irrefutable evidence of conformance. Continued certitication is subject fo periodic audits ISO 9001 means that as a company we say what we do and do what wo say. In other words, we have established procedures and policies, and we provide evidence that the procedures and policies are followed. What dogs ISO 9001 mean to Bobcat Customers? i! means that Melroe Company produces your Bobcat loader, Excavator (or Spra-Coupe, and attachments with strict attention to details, using the latest technology and proven techniques. REGULAR MAINTENANCE ITEMS. Aa C6 6659329 ENGINE OIL FILTER (12 Pack) & a 6667352 -FUELFILTER OK 7773 a 6646402 AIR CLEANER, OUTER , 2 HeLre Cap 9596002 AIRCLEANER, INVER 6369 1? 6646678 RADIATOR CAP 546% VAT eserae — Hyonostaricruten 17 @G95977 6965092 BATTERY ’ bkel7e9 = mw Flew 6724094 PROPYLENE GLYCOL ANTI-FREEZE, Premixed ~[-24°F (-97°C)] 6724354 PROPYLENE GLYCOL ANTI-FREEZE, Concentrate 6569328 BLACK GOLD Hytraulioydrostatc Fluid -5 Gallons 6657209 MOTOR OIL 1540 CE/SG~ 1 at. 6657500, MOTOR OIL 15W40 CE/SG~5 at 657901: MOTOR OIL toWWsd CE/SG~1 at. 6657302 MOTOR OIL 10W90 CEIS@—5 at. 6657303. MOTOR OILS0 CE/SG-1.0t. 8657304 MOTOR OI. S0CESG-5 at. 953 Bobcat Loader Operation & Maintenance ManualFOREWORD FOREWORD This Operation & Maintenance Manual was written to give the owner/operator instructions on the safe operation and maintenance of the Bobcat loader. READ AND_UNDERSTAND_ THIS. OPERATION. & MAINTENANCE. MANUAL BEFORE OPERATING YOUR LOADER. If you have any questions, see your Bobcat loader dealer. SERIAL NUMBER LOCATIONS ....... 00... csecsece ene eee e nner eeees v ERR IPRe te rer a ae eee eee ete eee tee Ee v BOBCAT SKID STEER LOADER IDENTIFICATION «0... ....e sere ene vi v VHF, 02 ys, ‘853 Bobeat Loader itt Operation & Maintenance Manual ,853 Bobcat Loader Operation & Maintenance Manual‘SERIAL NUMBER LOCATIONS ‘Always use the serial number of the loader when Tequesting service information or when ordering parts. Early or later models (identification made by serial number) may use different parts, or it may be necessary to use a different procedure in doing a specific service operation, LOADER SERIAL NUMBER ‘The loader serial number plate is located on the inside of the left upright, above the grill [A] Explanation of loader Serial Number: XXXK _XXXXK Module 2, ~ Production Sequence (Series) Module 1. ~ModeV/Engine Combination ‘The four digit Model/Engine Combination Module number identifies the model number and engine combination. ‘The five digit Production Sequence Number identifies the order which the loader is produced. ENGINE SERIAL NUMBER The serial number is near the fuel jection pump on the engine block (8) DELIVERY REPORT ‘The Delivery Report must be filled out by the dealer and. signed by the owner or operator when the Bebcat loader ig delvered, An explanation of he form mustbe given to the owner. Make sure itis fillad out completely [C]. DELIVERY REPORT ‘853 Bobeat Loader Operation & Maintenance ManualBOBCAT SKID STEER LOADER IDENTIFICATION FRONT LIGHTS (OPTIONAL) OPERATOR SEAT REAR AUXILIARY QUICK COUPLERS (OPTIONAL) SECONDARY QUICK COUPLERS (OPTIONAL) TILT CYLINDER + BUCKET —>> FRONT AUXILIARY QUICK COUPLERS (OPTIONAL) SAFETY TREAD BUCKET STEPS OPERATOR CAB (ROPS & FOPS)+ LIFT ARM LIFT ARM SUPPORT DEVICE EAR Latir LIFT CYLINDER REAR DOOR TAIL LIGHT + (OPTIONAL) TIRES S88 13774 * TIRES - Flotation tires are shown. The Bobcat loader is based-equipped with standard tires. + BUCKET ~ Several different buckets and other attachments are available for the Bobcat loader. ROPS, FOPS ~ Roll Over Protective Structure, Falling Object Protective Structure, per SAE J1040 and SAE J1043. The Bobcat loader is base-equipped with a standard operator cab as shown. ‘853 Bobcat Loader vi Operation & Maintenance ManualSAFETY 1 SAFETY INSTRUCTIONS ... FIRE PREVENTION .. xi ) MACHINE SIGNS (DECALS) .. xii . ik 4 853 Bobcat Loader vil Operation & Maintenance Manualvill ‘853 Bobcat Loader Operation & Maintenance ManualSAFETY INSTRUCTIONS, SAFETY IS THE OPERATOR’S RESPONSIBILITY ‘The Skid Steer Loader is a highly maneuverable and compact machine. in operation, itis rugged and useful under a wide variely of conditions. This presents an operator with hazards associated with off highway, rough terrain applications. The load? has an internal combustion engine with resultant heat and exhaust. All exhaust gases can kill or cause lines so the loader must be used with adequate ventilaion. The loader has a spark arrestor muflier which is required for operation in certain areas. ‘The dealer explains the capabilies and restrictions of the loader and attachments for each application. The dealer demonstrates the safe operation of the loader according to Melroe’s instructional materials; which are also available to operators. The dealer can also identify unsafe modifications or use of unapproved attachments, The attachments and buckets are designed for rated capacity and secure fastening to the loader, The user must check with the dealer, or Melroe ‘Company literature, to determine sate loads of materials of specified densities for his loader—attachment combination. ‘The following publications provide information on the safe use and maintenance of the loader and attachments: «The Delivery Reportis used to assure that complete instructions have been given to the new owner and that the machine isin safe operating conalton. + The Operation & Maintenance Manual dellered with the loader glves operating information as wel as routine Imanfonanco ‘and, service, procedure. tis a part of the loader and mus slay wih the machine when tis std Roplacament Operation & Maintenance Menuals can be ordered from your Bobeat loader dealer. ‘¢ The loader has machine signs (decals) whieh instruct on the safe operation and care. The signs and their locations are shown in the Operation & Maintenance Maual. Replacement signs are available from your Bobcat loader desler. The loader has a plastic Operator's Handbook fastened to the operator cab. Its brief instructions are convenient to the operator. The handbook is available from your dealer in an English edition or one of the following languages: French, German, italian, Dutch, & Spanish «The EMI Safety Manual (also available in Spanish) delivered with the loader gives general safety information. «* The Service Manual and Parts Manual are available from your dealer for use by mechanics to do shop-type service and repair work + Tho Sit Stesr, Loader Operator Training Course i available through your local dealer, This cours is inven to provide rules and practices for correct operation of the Bobcat loader. The course is available in English and Spanish versions. ‘+ The Bobcat Skid Steer Loader Safety Video is available from your Bobcat Dealer. The desler and owner/operator review ine recommended uses ath loader andaltacheents when he loader is delivered. H ithe owneriopeatr wilbe using the loader for aiferent application(s) he must ask the dealer for recommendations on the new use. ‘853 Bobcat Loader « Operation & Maintenance ManualBEFORE OPERATING THE BOBCAT LOADER A Safety Alert Symbol: This Safety Symbolis used for important safety messages. When you see this symbol follow safety message 10 avoid personal injury or death. Operator must hav A WARNING Fie Injury of death. AE ‘The Bobcat loader must be in good operating condition before use. {Check alo the items on the Service Schedule Decal or as shown inthis Operation & Maintenance Manual under Dally inspection. AWARNING IMPORTANT Warnings on the machine and in the manuals are for your safety. Faure to obey warnings can cause Injury or W-2088-1285, This notice Identifies procedures which must be followed to avoid damage to the machine. 12018-0284 SAFE OPERATION NEEDS A QUALIFIED OPERATOR’ A QUALIFIED OPERATOR MUST DO THE FOLLOWING: ‘* UNDERSTAND THE WRITTEN INSTRUCTIONS, RULES AND REGULATIONS ® The written instructions from Melroe Company include the delivery report, Operation & Maintenance Manual and plastic handbook, EM Safely Manual and machine signs (decals). © Check the rules and regulations at your location. The rules may include an employer's work safety requirements. Regulations may identify a hazard such as a ullity supply line, ¢ HAVE TRAINING WITH ACTUAL OPERATION © Operator training must consist of a demostration and verbal instruction. This training is given by your dealer before the loader is delivered, © The new operator must start in an area without bystanders and use all the controls until he can operate the loader safely under all conditions of the work area. Always fasten seat belt and lower seat bar before operating, © KNOW THE WORK CONDITIONS © For each material to be handled, the operator must know how to avoid exceeding the rated operating capacity of the loader, For example, in handling certain loose material with a given bucket, he must know whether he can safely take a full load, or only part of a bucket loac. © The operator must know any prohibited uses or work areas, for example, he needs to know about excessive slopes, ® Wear tight iting clothing, Always wear safety glasses when maintaining or servicing loader. Safety glasses, hearing Byotecton or loader special applications kit are required for some work. See your dealer about Mele Safely equipment. For an operator be qualified, he must not use drugs or alooholic drinks which impair his alertness or coordination while working, An operator who is taking preserption drugs must got medical advice to determine if he can safely operate ‘machine. 859 Bobcat Loader x Operation & Maintenance ManualFIRE PREVENTION The loader has soveral components that ae at high temperature under normal operating condtons, The primar saute of high temperatures is the engine and exhaust system. The electrical system, If damaged or incorrectly maintained, can be a source of arcs or sparks. Flammable debris (leaves, straw, etc.) must be removed regularly I flammable debris is allowed to accumulate, it will Increase the fire hazard. The loader must be cleaned as often as necessary to avoid this accumulation. Flammable debris inthe engine compartments a fire hazard when the loader Is parked with a hot engine, ‘The exhaust system is designed to control the emission of hot particles from the engine and exhaust system, but the muffler and the exhaust gases are stil hot ‘© Know where fire extinguishers and first cid kits are located and how to use them. + Bonotuse the Bobcatloeder where exhaust ars, sparks orhot components can contact fammable materi explosive lust or gases. The engine compartment and engine cooling system must be inspected every day and cleaned if necessary to prevent fire hazard and overheating. + Check all electrical wiring and connections for damage. Keep the battery terminals clean and tight. Repair or replace any damaged part + Check fuel and hydraulic tubes, hoses and fitings for damage and leakage. Never use open flame or bare skin to check for leaks. Tighten or replace any parts that show leakage. Always clean fluid spills. Do not use gasoline or diesel fuel for cleaning parts. Use commercial nonflammable solvents. + Donot use ether or starting fluids on this engine. Ithas glow plugs. These starting aids can cause explosion and inure you or bystanders. * Always clean the loader and ceconnect ne battery before doing any welding, Cover rubber hoses, battery and lather flammable parts. Keop a fire extinguishornear tho loader when welding, Have good ventilation when grinding or welding painted parts, Wear dust mask when grinding painted parts. Toxic dust or gas can be produced. + Stop the engine and let i cool before adding fuel. No smoking! «Use the procedure in the Operation & Maintenance Manual for connecting the battery. ‘Use the procedure in the Operation & Maintenance Manual for cleaning the spark arrestor muflier, ‘A fire extinguisher is available from your Bobcat dealer. The fire extinguisher can be installed in the location shown [A]. 853 Boboat Loader xi Operation & Maintenance ManualMACHINE SIGNS (DECALS) Follow the instructions on all the Machine Signs (Decals) that are on the loader. Replace any damaged machine signs and be sure they are in the correct locations. Machine signs are available from your Bobcat dealer. 6570510 76578528 * Decal located behind lift arm crossmember. 12655, 853 Bobeat Loader xii Operation & Maintenance ManualMACHINE SIGNS (DECALS) (Cont'd) 16700388 “e708a12 “e700? * Located inside the engine compartment. 519774 853 Bobcat Loader xxl Operation & Maintenance Manualxiv ‘853 Bobcat Loader Operation & Maintenance ManualOPERATING INSTRUCTIONS ge 2 UNI Ee ONE rae at eee eae at rae et ee eee a ae ES ered ENGINE SPEED CONTROL .......:0ceeseereeeeee ne eee ne eee ne tenses 5 GETTING READY FOR OPERATION ....... 0020s e eee teeter ee WA HYDRAULIC CONTROLS . Auxiliary Hydraulics Operat ‘Auxiliary Hydraulics Operation (With Optional 8 ‘Auxiliary Hydraulics Operation 853H (Optional) . Bucket Poston Valve Operation Foot Pedals ........ Lift Arm Operation : °. Tilt Operation (Bucket) - INSTRUMENT PANEL Standard ..... Optional BOSS LIFTING THE LOADER . Four Point Lift . Single Point Lift. OPERATING PROCEDURES Backfiling ....... Empty Tho Bucket jigging Into The Grout Pitigg Fhe Bucket Leveling The Ground (Using Er RENE Perret reer ere eee PARKING THE BOBCAT LOADER SEAT BAR RESTRAINT SYSTEM STARTING THE ENGINE . eet Cold Temperature Starting Condition (Optional): Cold Temperature Starting Condition (Standard). Normal Starting Condition (Optional) . Normal Starting Condition (Standard) Warming The Flydraulic/Hydrostatic Sy STEERING LEVERS .. Forward Travel Reverse Travel Normal Turning Fast Turing ... STOPPING THE ENGINE «0.0... .000ccscseeeeeeeeeeees seen setae eres 1 TRANSPORTING THE BOBCAT LOADER ........00seeceseu rere eees 25 OPERATING INSTRUCTIONS. ‘853 Bobcat Loader at Operation & Maintenance ManualaN a lat ‘853 Bobcat Loader Operation & Maintenance Manual) INSTRUMENT PANEL (Cont'd) Star ndard The instrument panel has the following instruments [A]: 1. LIGHT SWITCH (OPT) - Controls tha work and. ‘travel lights. KEY SWITCH ~ For starting, stopping and preheating the engine. . FUSE (ACCESSORIES) - To protect the electrical system from overload. FUSE (IGNITION) ~ To protect the elactical system from overload. HOURMETER — Records the total operating hours of the loader. FUEL GAUGE — Shows the amount of fuel in the fuel tank. 7, ENGINE TEMPERATURE GAUGE — Shows the engine coolant temperature, 8, ENGINE WARNING LIGHT — Engine oll pressure low. Stop the engine if the light comes ON. 9, TRANSMISSION WARNING LIGHT ~ Low 10, 11 12 transmission charge pressure, hydraulctiter needs replacement or high fluid temperature, Stop the engine Ifthe light comes ON. VOLTMETER ~ Shows the condition of the battery and the rate of charge. PREHEAT BUTTON - For preheating the glow plugs before starting the engine. AUXILIARY HYDRAULICS MODE SWITCH {OPT} -Forengeghg he cunaarynyamules (ont & roar). 2.19752 ‘853 Bobcat Loader Operation & Maintenance ManualINSTRUMENT PANEL, Optional BOSS® The following items are located on the instrument penel [a] & [By 1 10. n. IGNITION SWITCH — Conttols the starting and stopping of the engine, if engine doesn't start turn ‘the Key to the OFF position for 3 seconds to reset the fuel timer module. 2. LIGHT SWITCH (OPTIONAL) ~ Controls the work and travel lights. } DIAGNOSTIC COUPLER - Connector for diagnostic tool to make sorvice checks of the system operation unit and other components. . DISPLAY PANEL - The display has the folloving symbols and functions (Ret. 5 thru 18). OPTIONAL AUXILIARY HYDRAULICS MODE SWITCH ~ For Engaging The Auxiliary Hydraulics (Front And Rear). |. FUEL — Shows the amount of fuel in the tank. BATTERY VOLTAGE — Shows the condition of the battery and charge rate. Also will indicate a WARNING for high and low voltage. | ENGINE OIL SYMBOL - Shows engine oil pressure. Flashing symbol indicated low oil Pressure. ENGINE COOLANT SYMBOL ~ Shows engine coolant temperature and/or low coolant level (SHUTDOWN). FUEL FILTER If uel pump and bay lashes iis. @ low {uel WARNING HzO symbol indicates water in the fuel filter (NOT FUNCTIONAL AT THIS TIME). SHUTDOWN SYMBOL - The symbol is associeted with any shutdown condition. When this symbol ‘comes ON the shutdown will occur in 30 seconds. During shutdown the buzzer wil soundconinuously and the symbol wil fash unti the key is tumed CFF. NOTE: The engine can be restarted for 30-second 12, 13. 14. periods to move the loader after a shutdown condition, WARNING SYMBOL ~ The symbol wil be ON ‘when any warning or shutdown is activated. The ‘warning symbol is also used to indicate a warning if there is no related symbol on the display. During a warning the buzzerwill beep three times and syrrbol will be on continuously. HOURMETER - Records the total operating hours ofthe loader. The five character code will display the rating hours to the nearest tenth. When DOWNS or WARNINGS occur an aleha-numeric code will be displayed in the hourmeter area to inform the operator of the problem (See Page 9 for code listing), During a HUTDOWN or WARNING the hourmetor symbol is not visible. CHARGE PRESSURE AND FILTER CONDITION = Flashing symbol indicates low fluid charge pressure and SHUTDOWN. if arrows are ON with, gear/dtop tis fluid charge pressure. This symbol will also indicate a clogged hydraulic flu fier. 3) (6) {3 DOA gagaa 3g. 2 fol B12014 15, AIR FILTER CONDITION ~ This symbol will indicate a clogged air fiter element. 16. GLOWPLUG-The symbol willflash when the glow plugs ato energized. The hourmeter will also ‘contain characters GLOXX whore XX indicates the remaining time the glow plugs will be ON. Glow plug will count down in § second increments. 17. ENGINE SPEED ~ This symbol will indicate an engine overspeed WARNING and SHUTDOWN. 18. PARKING BRAKE~This symbol will indicate when the brakes ongaged (NOT FUNCTIONAL AT THIS 19. HYDRAULIC FLUID TEMPERATURE - This symbol wil indicate a hi ‘SHUTDOWN or WARNING, fluid temporaturo and ‘953 Bobcat Loader Operation & Maintenance ManualENGINE SPEED CONTROL, The engine speed control tem 1) [A] Is at the right sido ‘of the operator's seat. Engine speed is controlled moving the speed control forward to increase the engine RPM and backward to decrease the engine RPM. PARKING BRAKE ‘Lock the parking brake by pushing down on ihe top (toe) fine pedal topo h7 esha ite ) ‘To release the parking brake, push down on the bottom (heel) of the pedal [C}. 01400 853 Bobcat Loader Operation & Maintenance ManualSTEERING LEVERS A WARNING AVOID INJURY OR DEATH When operating the machine: © Keep the seat belt fastened snugly. © The seat bar must be lowered. © Keep your feet on the pedal controls. W-2048-0505 The steering lever (Item 1) [A] are on the right and left, side in front of the seat. For safe control of the loader always move the levers slowly and smoothly. Only a small movement is necessary to move the loader, {Te staring overs contol forward and reverse travel of the loader [B]. Forward Travel — Push both levers forward, Reverse Travel — Pull both levers backward, Normal Turning ~ Move one iever farther forward than the other. Fast Turning — Push one lever forward and pull the other lever backward, For slow travel speed, push the steering levers forward ‘only a small amount. To increase travel speed, push both levers farther forward. Formaximum pushing force, push theevars forward only a small amount with the engine at full RPM. a | J LEFT FAST TURN RIGHT FAST TURN in ee ys aa Piore4e ‘853 Bobcat Loader Operation & Maintenance ManualHYDRAULIC CONTROLS Foot Pedals A WARNING Keep both feet on pedals while operating machine. Fallure to do so can cause serious injury. tia w-2002-1205 IMPORTANT Clean dirt and debris from the foot pedals and Surrounding area before operating the loader, to ensure proper operation of the foot pedals, 2105-0196 Putyour feet on the pedals and KEEP THEM THERE any time you operate the loader. Two foot, pedals (tem. 1) TA] control the hydraui cylinders forthe it and tt function. Lift Arm Operation ‘The left pedal controls the lft arms. Push on the bottom (heel) (lem 2) [A] of the pedal to raise the lit arms. Push on the top (toe) Item 3) [A] of the pedal tolowerthe littarms. Push the top (toe) (Item 3) [A] ofthe lft pedal all the way forward untl It lacks Into detent (oat). Use the float position of the lift arms to level loose material while ‘driving backward Tilt Operation (Bucket) ‘The right pedal controls the action ofthe bucket, Push the top toe) (tem 4} fA] ofthe pedal fotitine bucketforward. Push the bottom of the pedal (heel) (Item 6) [A to tit the bucket backward. Bucket Position Valve Operation (Optionel) ‘The function of the bucket positioning valve isto keep the bucket in the same approximate position itis placed in, prior to the upward lft eycle. Bucket positioning functions automatically during the upward lift eycle only. Booraat 853 Bobcat Loader Operation & Maintenance ManualHYDRAULIC CONTROLS (Cont'd) Auxillary Hydraulics Operation (Optional) Described below is the operation ofthe optional auxiliary hydraulics used with the standard instrument panel NOTE: The right and left steering lever control are blank {no switches) as standard. Press the mode switch (Item 1) [A] (on the instrument panel) to allow for the front and rear auxiliary hydraulics, the light (Item 2) [A] will come ON. Thon (tem 1) [8] on tho ight storing over conte the front auxiliary hydraulics and the switch (item 2) [B] ‘on the left steering lever control the rear auxiliary hydraulics. ‘Switch (Item 4) [B] controls the optional horn. (OPTIONAL) FRONT AUXILIARY CONTROL: Push switch (tem 1) [8] nthe ght or left rection (wth mode switch engaged & top light ON to change fluid flow direction to the ifont quick couplers [C]. (Example: Oren ‘and close grapple teeth.) (OPTIONAL) REAR AUXILIARY CONTROL: Push th switch (item 2) [Bn the rat or lt ection {ith mode ewitch engaged & top light ON to chango ho hig fow cirecon, fo the rear quick couplers [C. (Example: Raise or lower rear stabilizers.) DETENT CONTROL: Push the mode switch (Item 1) [A] the second time to ‘engage the detent function and both lights Items 2 & 3) {Af wil come ON. Push the front button (tem 3) {Blo ive the front auxiliary hydraulics @ constant flow of fluid. sxample: Operate a backhoe.) To release the detent position, push tho switch (item 3) IB} again. RELIEVE PRESSURE AT FRONT QUICK COUPLERS: ‘Turn the key switch to the OFF position, as the enghe: stops running, turn the key switch all the way to the left (hold the key’in this position until the engine stops) to Telease the hydraulic pressure at tho front quick couplers. RELIEVE PRESSURE AT REAR QUICK COUPLERS: With the engine running, press the mode switch (tem) [A] to engage the auxilary hydraulic, the light (Item 2) [A] will come ON. Push the heel of the tt pedal so the hydraulic fluid goes over the main relief pressure and at the same time push ‘switch (tem 2) [8] back and forth several times to relieve the pressure at the rear quick couplers, Release the tit pedals. Stop the engine, : 02160 C | FRONT AUXILIARY |) REAR AUXILIARY | QUICK COUPLERS |, QUICK COUPLERS - (OPTIONAL) (OPTIONAL) Plazest 853 Bobcat Loader Operation & Maintenance ManualHYDRAULIC CONTROLS (Cont'd) Auxiliary Hydraulies Operation (With Optional posse) e cone Described below is the operation of the optional auxiliary hydraulics used with the standard instrument panel. NOTE: The right and left steering lever control are blank (no switches) as standard. Press the mode switch (Item 1) [A] (on the instrument ppanel) to allow for the front and rear auxiliary hydraulics, the light (Item 2) [A] will come ON. ‘The switch (Item 1) [B] on the right steering lever controls the front auxiliary hydraulics and the switch (Item 2) [B] ‘on the left steering lever control the rear auxiiany hydraulics. Switch (Item 4) [B] controls the optional hom. (OPTIONAL) FRONT AUXILIARY CONTROL: Push switch (lem 1) [B] in the right or feft direction (with ‘mode switch engaged & top light ON to change fluid flow direction to the front quick couplers [C]. (Exampl and close grapple teeth.) (OPTIONAL) REAR AUXILIARY CONTROL: Push the switch (Item 2) [B] in the right or left direction {with mode suitch engaged & top light ON to change tho uid flow direction to the rear quick couplers [C]. (Example: Raiso or lower rear stabilizers.) DETENT CONTRO! Push the made switch (Item 1) {Al the second time to engage the detent lunotion anc bolh lights Heme 2 & 3) [al vllcomeON, Push he rontbutton tam3) [B]t0 give the front auxiliary hydraulics @ constant flow of fuid. (Example: Operate a backhoe.) ‘To release the detent position, push the switch (Item 3) IB} again, RELIEVE PRESSURE AT FRONT QUICK COUPLERS: ‘Turn the key switch to the OFF position, as the engine stops running, turn the key switch all the wey to the left (hold the key’in this position until the engine stops) to Telease the hydraulic pressure atthe front quick couplers. RELIEVE PRESSURE AT REAR QUICK COUPLERS: With the engine running, press the mode switch (Item 1 [A] to engage the auxiliary hydraulics, the light (Item 2 A] will come ON, Push the hee! ofthe til pedal so the hydraule fluid goes ‘over the main relief pressure and at the same time push switch (Item 2) [B] back and forth several tims to relieve the pressure at the rear quick couplers. Reloase the tit pedals, Stop the engine. 2 202160 G | FRONT AuxARY [7 REAR AUXILIARY | QUICK COUPLERS |; QUICK COUPLERS (OPTIONAL) | (OPTIONAL) P1251 ‘853 Bobcat Loader Operation & Maintenance ManualHYDRAULIC CONTROLS (Cont'd) Auxiliary Hydraulics Operation ~ 853H (Optional) Press the mode switch (Item 1) [A] (on the instrurrent ane!) once to engage the auxilary hydraulics, for momentary operation. The light (Item 2) [A] will ccmo ‘ON. Press the made switch a Second time for continuous eperation, Both lights (tems 2 & 3) [Al wil come ON. Pressing the mode switch a third ime will disengage the auxiliary hydraulics and both lights will be OFF: The buttons (ewltches) tem 1 through tem 6) [8] anthe right and teft steering levers control the front and rear auxiliary hydraulics Button (Item 6) [B] controls the optional water kit. Button (item 7) [B] controls the optional horn. Button (Item 8)[B] Controls the optional lefVright tum signals. FRONT AUXILIARY CONTROL (Momentary) (Nomal Ron Push buttons in the right or left direction (Item 1) [6] (with mode switch engaged) for momentary or continuous ‘operation to change fluld flow direction to the front quick geuplers (tem 1) [©]. (Example: Open and cose grapeio eeth, FRONT AUXILIARY CONTROL (Continuous) (Detent) (Normal Flow): Push the front button (item 2) [B] one (with mode switch engaged for continuous operation) for continuous flow to the front auxiliary quick couplers (item 1) [C], (Example: backhoe). To disengage continuous (detent) flow, push button (Item 2) [B] a second time. IMPORTANT If the high horsepower switch is in the ON ition, (See Auxiliary High Horsepower iydraulies “Operation, | Page, 10). High Horsepower Hydraulics will flow through front auxiliary quick coupler (item 1) [C}. Damage to unapproved attachments can es 2106-018 ‘SECONDARY AUXILIARY (Optional) (Momentary Orly): ‘There |s also a set of couplers (Item 2) [C] on the rght {ont of the loader. These couplers are used when there is_an_addltional ‘connection needed for attachment ‘operation (Example: Side shift on the planer). Push button (Item 3) [BJ in the right oF left direction (with mode switch engaged) ‘or ‘momentary operation, 10 change the fluid flow direction to the secondary aux ‘couplers (item 2) [6]. (Example: side shift on the Planer) Push the top or bottom of either button (item 4 or item 5) IB] (with mode switch engaged tor momentary” or Continuous operation) to change fluid flow direction tothe attachments, NOTE: When the loader is equipped with the second and rear auxiliary hydraulics, disconnect the rear auxiliary couplers so both front and rear do not function at the same time, =10- 853 Bobeat Loader Operation & Maintenance ManualHYDRAULIC CONTROLS (Cont'd) Auniliary Hydraulics Operation ~ 853H (Optional é Conta iydr peration (Opt ) REAR AUXILIARY CONTROL (OPTIONAL), Engage the mode switch for momentary operation (one light), Push button (tem 3) [B Page 8 right or ll to change the fluid flow direction to the rear quick couplers (item 1) iar (Example: Raise and lower the rear stabilizers.) NOTE: When the loader is equipped with rear and second auxiliaries, disconnect the second auxiliary couplers 30 both auxiliaries do not function at the same time. RELIEVE PRESSURE AT OPTIONAL REAR COUPLERS With the engine OFF, use a rag to cover the auiok couplers and top tap thé poppetwith a wooden dowel. this will felease trapped pressure in the hydraulic eicutt RELIEVE PRESSURE AT FRONT COUPLERS With the engine running, tur anon switch quickly tothe left (counterclockwise) past the OFF position and hold Until engine comes to @ complete stop. This relieves pressure that may be trapped in the front auxiliary circuit which would hinder the engagement of attachment couplers. AUXILIARY HIGH HORSEPOWER HYDRAULICS OPERATION: ‘The ON/OFF toggle switch (tem 1) [B] located on th loft de of the operalor’s seat controls the high Horsepower inction. ‘The High Horsepower function provides additional GPM to the system to operate a High Horsepower attachment (Example: Planer), There is a total of 24 GPM avallable {o operate the attachment. "System pressures alco increased fram 2300 PSI to 8300 PSI while the High Horsepower function is in use. NOTE: Use only the large quick couplers for the High Horsepower function. With the togala eich in the OFF postion, connect the attachment quick coupiors to the argo quick couplers item 1) [C]'on the loft front of the loader, The High spower attachment may have a case drain which needs tobe connected tothe screw on male coupler (Item 2) (Con the left front of the loader. When all the couplers are connected tum the toggle switch to. the ON position, For continuous_ high ressure/high flow in forward direction push the Defent Button (tom 2) [8] Page 9 on he front ‘side ofthe right steering lever (the mode switch mustbe in the continuous low mode). (See Page 10.) To stop continuous flow push, the Detent button a Second time, Momentary operation of the front auxiliary isaiso possible with the toggle sulin nthe ON poston (tha modo switch ‘must be either in the Momentary or in the Continuous mode). Momentary forward fiow (high flow and high pressure) results from pushing the button thom, 1) [B] age 9 10 the right (Example: closing a LaBounty Shear). Momentary rovarso flow (high pressure and rormal iow) results from pushing the bution (item 1) (B] Page 9 to the left (Example: opening a LaBounty Shear). a1 7 GuigR CSORARS (OPTIONAL) 853 Bobcat Loader Operation & Maintenance ManualDAILY INSPECTION The loader must be In good operating condition [A}. Check the following items: Engine Oil Hydraulie/Hydrostatic Fuld Engine Cooling System Operator Cab, Seat Belt, Seat Bar & Pedal Interiocks Lift Arm & Cylinder Pivot Pins Tires Any Loose or Broken Parts Safely Tread & Safety Signs Check the instrument panel display readout for faulty codes (See SERVICE CODES Page 58.) Follow the maintenance requirements on the Service ‘Schedule Decal, located inside the rear door [B]. NOTE: Fluids such as engine oil, hydraulic fluid, coolants, etc, must be disposed of in an environmentally safe manner. Some regulations require that certain spills and leaks on the ground must be cleaned in a specific manner. See local, state and federal regulations for correct disposal. 509589, sary before operating or Read Operation & ‘ance Manuals, Handbook and signs (decals) on machine. Follow warnings and instructions in the manuals when making repairs, adjustments or servicing. Check for correct function efter adjustments, repairs or service. Failure to follow instructions can ‘cause injury or death [A]. oan. 708212 12- ‘853 Bobcat Loader Operation & Maintenance ManualSEAT BAR RESTRAINT SYSTEM The seat bar restraint system has a pivoting seat bar (em 1) TA] with arm rests and has spring loaded Interlocks for the li and tit control pedals. The operator ‘controls the use of the seat bar. The seat barin the dawn position helps to keep the operator in the seat. The interlocks require the operator to lower tho seat bar in order to operate the foot pedal controls. Wren the seat bar is up, the lift and tit control pedals are locked when returned to the neutral position, A WARNING AVOID INJURY OR DEATH When operating the machi © Keep the seat belt fastened snugly. © The-seat bar must be lowered. © Keep your feet on the pedal controls. ‘W1046-0595 ‘The spring loaded interlocks (Item 1) (B] control the locking and unlocking functions of the conticl pedals. The interlocks (tem 1) [8] require the operator to lower the seat bar (Item 2) [B] which allows the operator to move the foot pedals to control the lit and tit functions, ‘When the seat baris lowered, itpushes the interlock (Item. 1) [B] down on both sides, releasing the pedal linkages (Item 3) [B] from the interlocks. ‘The pedals will pivotin both directions when the interlock. is down. A WARNING AVOID INJURY OR DEATH Before you leave the operator's seat: © Lower the lift arms, put the attachment flaton the ground. Stop the engine. Engage the parking brake, Raise seat bar, move pedals until both Letaail ‘W-2045-1086 AVOID INJURY OR DEATH The seat bar system must lock the liftand control pedals in neutral when the seat bar is. up. Service the system if pedals do not lock correctly. W.2105-1205 When the seat bar is raised, spring forces raise the interlocks (C] The foot pedals will not pivot when the interleck is up. See Seat Bar Inspection Page 33 and Seat Bar ‘Maintenance Page 33. ae -13- B SEAT BAR DOWN Cc SEAT BAR RAISED Ce~ ( *—~ intgriock Pedal Lock 4 oh oa (2.4) Wiring Shorted Pein) ooh oe 29 oo fa 6m Bu ca co High Sensor Voltage Sensor No Signal ce eo baa ea ice CJ cd oe oS Be ao CJ Sensor Out of Range 1853 Bobcat Loader 68- Operation & Maintenance ManualSERVICE CODES The following list references the defect codes that are tanomed te insturent pana lelay which can A WARNING cour, Some service procedures for correcting the problems can be, found in hig, manual and! oer procedures must be performed ONL LIF before operating or BOBOAT SERVICE PERSONNEL. servicing” machine. Read Operalion Maintenance Manual, Handbook and signs (decals) on machine. Follow warnings and instructions in the manuals when making repairs, adjustments or servicing. Check for correct function after adj repairs or service. Fallure to follow instructions can ‘cause injury or death. w-2008-0767 Saeco) 3} SUBJECT DISPLAY READS CONDITION Engine Coolant Level_|_ECLt ‘SHUTDOWN, No Coolant a90g80 Engine Coolant Temp. [| _EC—1.1 ‘SHUTDOWN, Engine Temperature geeeetlecer WARNING, Engine Temperature ECS Wiring Not Connected C4 Wiring Shorted ECS High Sensor Voltage: ECT ‘Sensor Out Of Range essure_|_EP1 ‘SHUTDOWN, Pressure EBL epe WARNING, Pressure EPS Wiring Not Connected Epa Wiring Shorted EPS High Sensor Voltage EP7 ‘Sensor Out Of Range Engine Speed ESt SHUTDOWN, Engine Speed Too High HeSG8 beset WARNING, Engine Speed Slightly High ES-6 ‘Sensor No Signal ES7 ‘Sensor Out Of Range AF2 WARNING, Resitiction Too High AFG ‘Sensor No Signal bot WARNING, Bad Battory bee WARNING, Battery Voltage FUEL2 WARNING, Low Level FUELS Wiring Not Connected FUELS ‘Wiring Shorted FUELS High Sensor Voltage FUEL? Sensor Out Of Range 853 Bobcat Loader -59- Operation & Maintenance ManualSUBJECT DISPLAY READS CONDITION Hydrostatic Charge HFI-2 WARNING, High Restriction Filter Condition HFI-6 ‘Sensor No Signal gos88 Hydrostatic Fluid HP 1 SHUTDOWN, Pressure gases HP 2. WARNING, Prossuro HP 3 Wiring Not Gonnected HP 4 Wiring Shorted HPS High Sensor Voltage HPT. ‘Sensor Out Of Range Hydrostatic Fluid HOt ‘SHUTDOWN, Temperature Temperature Hoe WARNING, Temperature S8888h) 1s Wiring Not Connected Ho 4 ‘Wiring Shorted Hos: High Sensor Voltage HOG ‘Sensor No Signal HOTZ, Sensor Out Of Range | | ‘853 Bobcat Loader ~60- Operation & Maintenance ManualMACHINE SIGN TRANSLATIONS IMPORTANT (8560578) .. SERVICE SCHEDULE (6708212)... WARNING (6579510) .. WARNING (6579511) .. WARNING (6577754, 6579528) ... DANGER (6702301, 6702302) .. MACHINE SIGNS (DECALS) Machine signs (decals) aro an essential part of the loader (See Page xiv & xv). This section provides French and Spanish translations of the machine signs that are in English. The Operator's Handbook is also available in a combination English, French, German, Spanish, italian and Dutch editions. MACHINE SIGN. RET EN le Nt) 853 Bobcat Loader ~63~ Operation & Maintenance Manual~64- 853 Bobcat Loader Operation & Maintenance ManualIMPORTANTE (SPANISH) ESTA MAQUINA ESTA EQUIPADA POR LA FABRICA CON UN AMORTIGUADOR DE CHISPAS DEL SILENCIADOR, APROBADO POR EL SERVICIO DE SILVICULTURA DEL U.S.D.A. (DEPARTMENTO DE AGRICULTURA DE LOS ESTADOS UNIDOS). ES __NECESARIO LIMPIAR ESTE AMORTIGUADOR "DE CHISPAS DEL. SILENCIADOR PARA MANTENERLO EN BUEN ESTADO. HAY QUE DARLE SERVICIO AL” AMORTIGUADOR, VACIANDO LA ‘CAMARA DE CHISPAS GADA 100 HORAS DE FUNCIONAMIENTO, SIESTA MAQUINA ESTA DESTINADA PARA TRABAJAR EN BOSQUES, MATORRALES O IMPORTANT ‘THiS MACHINE 1s FACTORY EOUIPPED WITH A USDA. FORESTAY SERVICE ‘APPROVED SPARK ARAEGTOA MUFFLER. IT 18 NECESSARY TO CLEAN THIS SPARK ARRESTOR MUFFLER TO KEEP IT 1 [WORKING CONDITION. THE SEAAK ARRESTOR MUFFLER MUST BE GERVICED GY Duntoiua THE SPARK CHAMBEn EVERY 100 HOURS OF OPERATION. fit THis MACHINE IS OPERATED ON FLANMMAGLE FOREST, BRUSH OR GRASI] ICovERED LAND, IT MUST GE EQUIPPED WITH A SPARK ARRESTOR ATTACHED Tol ruc extaUsr svaTEM AND MAINTAINED IN WORKING ORDER. FALURE TODO: WiLL BE iN VIOLATION OF CALIFORNIA STATE LAW. SECTION aae2, PR. [peren To LOCAL LAWS AWO REGULATIONS FOR SPARK ARAESTOR REQUIREMENTS, ‘SEE THE OPERATION AND MAINTENANCE MANUAL FOR MORE INSTRUCTIONS, PARA MAS INGTRUCCIONES, VEA EL MANUAL DE OPERACION Y MANTENIMMIENTO. WEITERE ANWOISUNGEN FINDEN SIE IN OER GEDIENUNGS- UND IMISTANDHALTUNGSARLEITUNG, VOIR Le MANUEL DE VOPERATEUR ET D'ENTRETIEN POUR O’AUTRES RENSELGNEMENTS, ane EN PASTOS QUE PUEDAN INCENDIARSE, ENTONCES TIENE QUE ESTAR EQUIPADA' CON UN AMORTIGUADOR DE CHISPAS EN EL SISTEMA DEL ESCAPE Y TIENE QUE MANTENERSE EN PERFECTAS CONDICIONES DE TRABAJO. ES _NO HACER ESTO CONSTITUYE UNA INFRACCION DE LA , LEY ESTATAL DE CALIFORNIA, SECCION 4442, PRC, REFIERASE ALAS LEYES Y REQULACIONES LOCALES EN CUANTO A LOS REQUISITOS DEL AMORTIGUADOR DE CHISPAS. IMPORTANT (FRENCH) CETTE CHARGEUSE EST EQUIPPEE A LA SORTIE DE , CUSINE” D'UN “ SILENCIEUX _PARA-ETINCELLES ) APPROUVE PAR LE SERVICE DES EAUX ET FORETE DES ETATS-UNIS. IL EST INDISPENSABLE D'EFFECTUER UN ENTRETIEN REGULIER DE CE PARE-ETINCELLES AFIN DE LE GARDER EN BON ETAT DE MARCHE. VENTRETIEN CONSISTE A VIDER LA CHAMBRE A ETINCELLES TOUTES LES 100 HEURES DE MARCHE, S| CET ENGIN EST UTILISE SUR UN TERRAIN COUVERT DIARBRES, DE BROUSSAILLES, OU D'HERBAGES. INFLAMMABLES, IL FAUT’ INSTALLER LE : PARE-ETINCELLES ET LE GARDER EN BON ETAT DE : MARCHE. , CONSULTER LES REGLEMENTATIONS LOCALES APPLICABLES. , 853 Bobcat Loader ~65- Operation & Maintenance ManualADVERTENCIA (SPANISH) EVITE HERIDAS 0 LA MUERTA ‘© Mantenga le puerta cerrada excepto para dar servicio. 1 Keep door clzed 0 + Keen ange ‘© Mantenga el motor limpio y que no tenga material inflamable, ahem +09 no! ute onder in + Ai exiqust gases + Movorus ether oa ‘© Mantengael cuerpo. objetos sueltos yla ropa lejos delos conductores eléctricos, piezas moviles, piezas calientes y dei escape. + taghng ids under ia vequked: Wose ‘¢ No use el cargador en lugares doncie | * tot oun hay polvo 0 gases explosives 0 materiales inflamables cerca al escape. * Todos Ios gases dol escape pueden einai matar. Ventile siempre el lugar de trabajo. » Nose nunca éter 0 liquido del arranque en los motores de diesel gue tienen tapones encendedores, Use solamente las ayudas pata el arranque que’ sean aprobados por el fabricante dei motor. » Escapes de liquido bajo presién pueden penetrat en la piel y causar heridas graves. Se requiere ctencion médica inmediata, Use gafas. Use carton para revisat si hay fugas. » Elécidode la bateria puede causar quemaduras severas, use gafes. Si el écido hace contacto con los ojos, la piel ‘ola ropa, lévelos bién con agua. Siel contactor fuel en los oj98, lavalo bién y vaya al médico. Las baterias producen gas inflammable y exslosivo. Mantenga lejos, arcos, chispas, llamas y tabaco encendido. » Para arranque con bateria auxiliar, conecte de citimo el cable negativo al motor del cargador (nunca {a baterfa). Despues de hacer ol arranque con cables, quite pelmero la coneccién negativa dal motor. AVERTISSEMENT (FRENCH) EVITER LES BLESSURES, VOIRE LA MORT © Maintenirla porte arriére fermée, sauf pour les envetiens. © Débarasser le moteur de toute matiare inflammable. © Maintenir le corps, les objets non altachés et los vétements a 'écart des contacts électriques, des pices. mobiles et brdlantes et de l’échappement. © Ne pas utiliser la machine dans un endroit chargé de poussiéres ou de gaz explosifs, et ol 'échapsement risque de toucher des matériaux inflammables. * Les gaz d'échappement peuvent étre mortls, Toujours aérer, "AVOID INJURY OR DEATH apt for ears of fammablo materi + Keep body loose objects and eating ewey frm alata cont once wht explosive dt a alwoye vontate, ng fud.on loel engine wk low lugs. Use enly string als a approved ‘by englae menulctura. yong: U severe burma wear go cardboard to eheck fr ln. "ai water For eontet with ayes fush and + tery motos fama + For jump stat come explosive eostive costo the loader engine lst never at tho bate) Aor ump ration et the angina foe * Los liquides sous pression peuvent pénétrer au travers de la peau et causer de graves blessures, Consulter immédiatement un médecin Porter des iunettes do ‘sécurité. Utiliser du carton pour repérer les fuites. * Llacide des batteries provoque de graves brdlures, porter des lunettes do sécurité. Sil entre en contact avec les ux, la peau ou les vétements, rincor généreusement & Feau: Pour les yeux, appeler un médecin. © Les batteries dégagent des gaz inflammables et ‘oxplosifs. Tenir les arcs électriques les étincelles, les flammes et ias cigarettes allumées a Pécart ‘* En cas de démarrage par pontage, effectuer le demier bbranchement (Cable négatif) au moteur (amais & la batterie), Pour débrancher, déconnecter dabord le cable négatif du moteur. ‘Ne jamais utliser d'éther ou de liquide de démarrage sur lun ‘moteur diesel avec des bougies de préchautiage. Namployer quo les ates au démarrage approuvées par lo fabricant, 853 Bobcat Loader Operation & Maintenance ManualSERVICE SCHEDULE {eel 4 anh tr =o ow ew pan wc en A ph tet, i wh a ‘re en tate i oss ‘Eaoohet and Cocina = Gmc teen Depa aece Sieh Settetana fen range ‘ioe iadtr Row Grane eas cc tomes beekct Sapeierneass ee tarda aterens nc veh SENSORS Bene senor) PEER UE erm mee PROGRAMA DE SERVICIO (SPANISH) CADA 10 HORAS 1, Aceite del Motor-Revise el nivel-no lo. llene demasiado (Consulte el Manual del Operario para saber que aceite recominenda), 2. Fillro del Aire, del Motor-Reviss ol medidor y/o ol cuadrante. Dele servicio solamente cuando se ecesite. 8. Sistema’ de refrigeracién del_motor-Eliminar suciedad del refrigerador, del radigdor y de las relllas, Medir ef nivel ‘con ol re'rigerante trio, Competar con mezcia etlengleal y agua (58/4), 4. 'Brazo do Elevacion del Cargador, Cilindros, Pivote y Guta del Bob Tach Lubiquelos congrasé de base ge ito para ugo matple (12 aloe. 5. Sistema de Aire def Molor-Revise para ver si hay fugas 0 componentes dafiados. 6. En Goneral-Verifique. a ver si hay plozas tlojas 0 rotas, dafios en el cinturén de seguridad o en la cabina del operario, revise ~ también el {uncionamiento de los instrumentos, vea si hay tuercas fijasen las ruedas -y — fugas de aceite. Inspeccione ol funionamiento de la barra del aciento y arregle 0 reemplace la que sea ecesario antes @ ponera trabajar el cargador. 7. Cinturén de seguridad/Dispositivos de bloque de la barra de asiento y controles~Compruebe funcién, Repare o reemplace como sea necesario, Limple suciedad y escombtos en las partes moviles. 8 Fillro del ‘Combustibie-Purgue el agua atrapada Unieamente motor de dese) 9. BICS-Vertique la tuncién, ‘Limpie la suctedad, escombros U objetos de abajo o de alrés del asiento tal como se requiere. ~67- 10. Llantas-Controle la presién de infiacién. Infle las lantas hasta la presi6n. MAXIMA quo se Indica en la pared del costado de la llanta, CADA 50 HORAS 1. Liquido Hidréulico-Revise el nivel del liquido. Vea el Manual de! Oporario para saber o! liquide recomendado. 2, Cajadela Cadena-Revise ei nivel del fquido. Vea su Manual del Operario para saber el liquido recomendado. 8. Baterfa~Reviso su condicién. 4. Mandos y Frenso-Verifique su funcionamiento, _ajustelos si es necesario, 5. Aceite dal motor (solo en ias cargadoras 450)—Vaciar ‘cuando el motor esté a su temperatura de trabajo. Ver Manual de Utiizacién y de Mantenimiento. CADA 100 HORAS 1. Sileneiador con Amortiguador de Chispas-Desocupe la” cémara de las chispas. 2. Sistema del Encendido-Si usa combustible que ccontine plomo, inspeccione las bujfas yolsistema del ‘encendido. Siusa combustible sin plomo, de servicio ‘inicamente cuando sea necesario para mantener un encendido bueno y —funcionamiento suave {Unicamonto para Motores do Gasolina), facie el aceite del motor cuando este estd a su temperatura de trabajo. Ver Manual de Utlizacién y de Mantenimiento. (Cada 250 horas para 700 ‘modelos con la KUBOTA motor.) 4, Inspeccione todas las corteas de impulsoVeriique las condicién y la tensién de. todas las correas~ Impulso del_hidrostatico, impulso de fa bomba del agua, el alterador y el’ ventilador. Ajustolas y reemplacelas a media que sea necesario. 853 Boboat Loader Operation & Maintenance Manual5. Sistema hidréulico/hidrostatico (solamente modelos 400 y 600)-Camblar el fitro, Nota: El fitra ha de camblarse antes si el inficadar de aviso de. la trasmision permanece encendido mas de 5 minutos despues do que el fluido hidréutico haya alcanzado su temperatura de trabajo, ADA 250 HORAS (0 CADA 12 MESES) 4. Filtro Final dei Combustible-Reemplace el elemento del fitro. 2. Pivotes do la Palanca de la Diteco'6n-Lubjiquslos con grasa de base de ltio para uso multiple (2 sitios). 3, *Cortea de transmisi6n. Comprobar si esta desgastada 0 doteriorads. Ajustar si es necesario, “Inspeccione la nueva correa después de transourrdas las primaras 50 horas de funcionamento. Ajusiarsies necesario, 4, Transmisién (600 solamente)~ Engrasar acoplamionto universal de la iransmisién (modelo 500's solamente). Ver tipo de grasa on el Mantenimionto, 5. Sistema hidrdulico/hidrostatico-Reemplazar el tap6n Tespiradero del depésito hidréulico y cambiar el elemento del ftro. (853-reemplazar 2 elementos de fit). Nota: El elemento filrante deve ser cambiado antes si el indicador de ia transmisi6n permanece encendido mas de 6 minutos despues de que al fuido hidraulico haya alcanzado su temperatura de abajo. CADA 1000 HORAS (0 CADA 12 MESES) 1. Depésito hidréulico-Reemplazarel aceite. Véase tipo do aceite en el Manual de Uillizacién y de Mantenimiento. 2. Fillro de purge de los motores hidréulicos-Limpi cambiar si existen. 3, Carter de la cadena Vaciar y reemplazar el acelte. Véase tipo de aceite en el Manual de Uilizaciin y de Mantenimiento. 4, Cérter do engranajes del ventilador-Comprobar el nivel, Véase tipo de aceite en el Manual de Utlizacion ge Mantenimiento ICS-Comprobar ol mando auxiliary de derivacién de los brazos de elevacién. PROGRAMME D’ENTRETIEN (FRENCH) TOUTES LES 10 HEURES 1. Hulle moteur-Contrdlerle niveau-Ne pas dépasserle niveau (consuiterle Manuel det'Opérateur et d'Entretien pour thule reeommandse); trea aircu moteur-Contrdlerla jauge et/out'atichage. Entretenir uniquement si nécossaire. 3, Circuit de refriudussenebt_du moteur-Nettoyer les débris du reffoidisseur dhuile, du radiateur et des, griles, Contrdler froid le niveau de. liquid de ‘efroidissement et rajouter si nécessaire un mélange déthylene~glycov/eau & 53/47. 4, Bras do levage de la chargeuses, vérins, plots et caie du Bob=Tach: lubrifier avec de la graisse tous usages ‘4 base de lithium (12 points). 5. Cigcuit d'air du moteur-Rechercher los fultes et os éléments endommagés. 6. Généralités-Rechercher es piéces desserés ou brisées, voir sila cointure do sécurité ost endormagée de méme que la cabine de 'opérateur, contdler le fonctionnement des instruments, rechercher les 6crous de roue desserrés, les fulles dihullo, otc... Verifier Varceau de sécurité et réparer ou remplacer selon besoin avant g'utllser la chargeuse, 7. Ceinture de sécurité/Verrouillages de barre de siége et de commandes-Fonetion de verification. Féparer ‘ou remplacer selon les besoins. Nettoyer la saleté ot les débris. 8. Filtre c'alimentation—Vidanger Yeau de condensation (moteur diesel uniquement). fanual de Utilzaciin y de 6 ~68- 10. Pheus-Vérifiez la pression de Fromara plus (tsi io transmission reste aprés quo Ihuile ne soit & TOUTES LES 250 HEURES (OU TOUS LES 12 MOIS) 9. BICS-Vérifiez_le fontionnement. Nettoyez la saleté, les débris ou les objets se trouvant sous ou derriére le siaga selon Ie besoin, nflage, Gontlez les meus & la pression MAXIMUM indiquée sur la paroi latéralo dos pnous. TOUTES LES 50 HEURES Huile hydraulique-Veriferle niveau c'hulle. Consulter le Manuel de YOpérateur ot d'Entretien pour hulle, Carter de chaines-Vérifier le niveau. Consulter le Manuel de Opératour ot d'Entretion pour Ihuile. Battorle-Contrbler état do la battoric, Commancies et freins—Contréler le fontionnement et réqler si nécessaire. Huila motour (sere, 460 uniquemen)-Vidangor & chaud. Consulter le Manuel de lOpérateur et 'Entretion, TOUTES LES 100 HEURES 1. Silencioux para-étincelles-Vider la chambre & tincelles. 2. Circuit dailumage-Si on utilise de carburant au plomb, vériior les bougies ot Tallumago. Si on utliso di ccarburant sans plomb, effectuer Pentretien uniquement selon besoin afin de maintenir de bonnes performances, ‘au démarrago ot un fonctionnement régulier (moteur ac esence uniquement) 3. Hulle moteur-Vidanger & chaud et changer le fr. Consulter te Manuel de 'Opérateur et d'Entretion. (Toutes les 250 heures pour les séries 700 équipées un moteur KUBOTA.) 4, Contrdler tous ios “entrainements par courroie: hydrostatique, pomps & eau, alternatour ot ventiatour, vérifior Ttat’ et a tension des courroles. Régler ou templacer selon besoin, Circuit hydraulique/hydrostat Lniquement)-Reemplat ‘élément du ttre. “elémentde. tite doit etre remplacer signal dlavertissement pour la allumé plus de 5 minutes temperdture. Fite dalimentation final-Rempiacer élément du tr, 2, Pivots des leviers de direction-Lubrifier avec de la sxatsso tous vsagos & base de lthium (2 point). 3, Courroie de transmission-Vérlfier et tendre si nécessaire, Verifier la courrole de remplacement apres 50 heures d'utilisation et régier si nécessaire, 4. Transmiegion (sé 00 uniquement) Graisser le cardan, Consulter le Manuel de lOpérateur et dEntretion. 5, Cirouithydraulique/hydrostatique-Remplacer le bouchon de renitiard du réservoir hydraulique et Templacer élément de fre (853-remplacer deux (2) Sléments de fitre). Remarque: L’slément de fitre doit tre remplacé plus tot si le signal d'avertissement do ‘transmission reste allumé plus de 5 minutes apres ‘que o liquide hydraulicque soit & température, TOUTES LES 1000 HEURES (OU TOUS LES 12 MOIS) ae Reservolr hydraulque Femplacor thule. Congultr le Manuel d'Opération et d'Entretien pour hulle recommandée 2, Filtre de drain de moteurs de transmission-Nettoyer ‘ou remplacer si existant. 8. Garter de. chatnes-Vidanger Ihuile et la remplacer. Consuiter le Manuel de 'Opérateur et 'Entretion pour ‘hulle recommandée. 4, Réducteur du ventilateur-Contrdler le niveau dhuilte, Consulter lo Manuel de Opérateur et o'entretien pour Thuile recommandée. 5. BICS-Vénifer le fonctionnement de la vanne de descente du bras de levage, 353 Bobcat Loader Operation & Maintenance Manual4 WARNING Po Nov teayet on Tune vr er ae UP OAD, UNLOAD AND TURN on ay isvet Gnouno. Joo Nor cexcrte pate. forenativa caracny (set sch Toabeny even MoDieY Eaupuent on PROVED Br MEUnOE Ccmennt ADVERTENCIA (SPANISH) EVITE HERIDAS O LA MUERTE NO_USE NUNCA EL CARGADOR SIN LEER LAS INSTRUGCIONES. LEA EL MANUAL DEL OPERATIO, EL MANUAL DE SERVICIO Y LA GIA DEL OPERARIO. NO VIAJE O DE LA VUELTA CON LOS BRAZOS DE ELEVACION ARRIBA. ARGUE, DESCARGUE Y DE LA VUELTA ESTANDOEN UN SITIO'PLANO Y NIVELADO. NO” EXCEDA LA GAPACIDAD NOMINAL DE FUNCIONAMIENTO (VEA EL AVISO EN EL CARGADOR). USE LA BARRA DEL ASIENTO. ASEGURESE BIEN EL CINTURON DE SEGURIDAD. NUNCA MODIFIQUE EL EQUIPO NI USE ADITAMENTOS QUE NO ESTEN APROBADOS POR LA COMPANIA MELROE. MANTENGA LOS PIES EN LOS PEDALES. EN LA PENDIENTES, MANTENGA EL EXTREMO PESADO DE CARGADOR EN POSICION ASCENDENTE. ANTES DE BAJARSE DEL CARGADOR 1. BAJE LOS BRAZOS DE ELEVACION, ‘COLOQUE EL ADITAMENTO BEIN EN EL SUELO. 2. PARE EL MOTOR. 3. PONGA EL FRENO. 4, LEVANTE LA BARRA DEL ASIENTO. MUEVA LOS PEDALES HASTA QUE AMBOS SE TRABEN, AVOID INJURY OR DEATH @ & TO LEAVE THE LOADER: t I } ‘ 4 2 cern uomeronsc ETE scum. earree ourone, — |ISERgMmerrMaron | ator meErONE 3 4 (ge artacutenis. Not AP-| on s.r, eee HEAVY END OF wy RAGE SEAT BA, Nove PALS UNH pork @) ENOAGE THe BRAKE ATTENTION (FRENCH) EVITER LES BLESSURES OU LA MORT NE JAMAIS SE SERVIR DE LA CHARGEUSE SANS INSTRUCTIONS. LURE LE MANUEL DE LOPERATEUR EL D'ENTRETIEN AINSI QUE LE GUIDE D'UTILISATION. NE PAS SE DEPLACER NI VIRER AVEC LE BRAS CHARGER, DECHARGER ET VIRER SUR UN SOL PLAT ET HORIZONTAL. NE PAS DEPASSER LE CAPACITE NOMINALE (CONSULTER L'AUTOCOLLANT APPOSE SUR LA ”ARGEUSE). UTILISER LARCEAU DE SECURITE. ATTACHER SOIGNEUSEMENT LA CEINTURE DE ‘SECURITE. NE JAMAIS MODIFIER L’EQUIPEMENT NI SE SERVIR DACCESSOIRES QUE NE SONT PAS APPROUVES PAR MELROE COMPANY, MAINTENIR LES PIEDS SUR LES PEDALES. DANS LES PENTES, TOUJOURS MAINTENIA_LA PARTIE LA PLUS LOURDE DE LA CHARGEUSE VERS POUR QUITTER LA CHARGEUSE: 1. ABAISSER LES BRAS DE LEVAGE. POSER U'EQUIPEMENT A PLATE SUR LE SOL. 2, ARRETER LE MOTEUR. 9. ENCLENCHER LE FREIN DE STATIONNEMENT. 4, RELEVER 'ARCEAU DE SECURITE. DEPLACER LES PEDALES JUSQU'A CE QUELLES __SOIENTE TOUTES DEUX VERROILLEES. 853 Bobcat Loader Operation & Maintenance ManualTAVOIO INJURY Of DEATH CARRY LOAD LOW ADVERTENCIA (SPANISH) EVITE HERIDAS O-LA MUERTE LLEVE LA GARGA EN POSICION BAJA EL NO OBEDECER ESTA ADVERTENCIA PUEDE CAUSARLADEAMIENTO O VUELCOS O PERDIDAD DE LACARGA Y DE LA VISIBILIDAD, AVERTISSEMENT (FRENCH) EVITER DES BLESSURES OU LA MORT TENIR LA CHARGE VERS LE BAS, LE NON RESPECT PEUT ENTRAINER UN BASCULEMENT OU UN RENVERSEMENT DE LA MACHINE, UNE PERTE DE LA CHARGE OU DE VISIBILITE, WARNING ‘CYUNER CONTAINS Won PRESSURE QAS.CONGT OPEN, ORMINGETINGER {GAN RELEASE ROD ANO CAUSE NUURY OR DEATH 788 ADVERTENCIA (SPANISH) EL CILINDRO CONTIENE GAS BAJO ALTA PRESION, ELABNRIR EL CILINDRO PUEDE SOLTAR LA VARILLA Y CAUSAR HERIDAS O LA MUERTE. AVERTISSEMENT (FRENCH) LES VERINS RENFERMENT UN GAZ SOUS PRESSION. NE JAMAIS OUVRIR UN VERIN CAR LA TIGE RISQUE DE S'ECHAPPER BRUTALEMENT ET DE CAUSER DES BLESSURES OU MEME LA MORT. -70- ‘AVOID DEATH 6 Keep out ofthis ere when It ams ae. ‘aise unoss supported iy it rm stop. |} Koviglift arm control or falure of pat an couse it sms to dp. PELIGRO (SPANISH) EVITE LA MUERTE, © MANTENGASE RETIRADO DE ESTA AREA CUANDO LOS BRAZOS DE ELEVACION ESTAN ELEVADOS, A MENOS QUE ESTEN TRABADOS POW EL TOPE. © EL_MOVER EL PIE DEL PEDAL © FALLA DE UNA PIEZA PUEDEN CAUSAR LA CAIDA DE LOS BRAZOS. DE ELEVACION. DANGER (FRENCH) EVITER LA MORT ® EVITER CETTER ZONE LORSQUE LES BRAS DE LEVAGE RELEVES NE SONT PAS ASSURES PAR DES ARRETS DE BRAS DE LEVAGE. © UNE PEDALE ACTIONNEE OU UNE PICE DEFECTUEUSE. PEUT PROVOQUER LABAISSEMENT DES BRAS DE LEVAGE, A _DANGER “AVOID DEATH Je attachment con be forced agnnst the round and cae front heat J Never go undo or rach ui ori eyindor without an appeavod It arms farm stop installed, eas PELIGRO (SPANISH) EVITE LA MUERTE © EL FORZAR EL IMPLEMENTO CONTRA EL SUELO HACE QUE LA RUEDDAS DELANTERAS SE ELEVEN, © NUNCA SE META DEBAJO NI ALCANCE NADA DEBA- JO DE LOS BRAZOS DE ELEVACION O DEL CILIN- DRO DE ELEVACION SIN QUE ESTE INSLADO UN TOPE APROBADO EN LOS BRAZOS DE ELEVAGION. DANGER (FRENCH) EVITER LA MORT © LACCESSOIRE PEUT ETRE APPUYE CONTRE LE ‘SOL ET SOULEVER LES ROUES AVANT. © NE JAMAIS ALLER SOUS NI METTRE LES MAINS SOUS LES BRAS OU LE VERIN DE LEVAGE SANS QU'UN ARRET DE BRAS DE LEVAGE APPROUVE SOIT INSTALLE. 853 Bobcat Loader Operation & Maintenance ManualSPECIFICATIONS fa arn ree arate Crd reer ep Marre MTe Eee eu ne 74 DRIVE SYSTEM 0.2.2. 00e ce eeeeeee eee cece ee eee eter eeeenneeeee 74 ee nee 74 ENGINE SPECIFICATIONS «2.0.00... 000c0seeeseeeneeeretesn seen 73 PRE RiPa Eire ee eee ee eee ee ree eee ete 74 I PAU Foerster ECU eg rae aeat ec or 73 SIM Nesr rar ea erecta ara terete on eee ted re cere ict 74 ‘853 Bobcat Loader -n- Operation & Maintenance Manual

You might also like