GSX Profile Install instructions

Content:
Install Instructions – English .................................................................................................................... 3
General install ................................................................................................................................... 3
Other issues ...................................................................................................................................... 3
Disclaimer .......................................................................................................................................... 3
Instrucciones de instalación - Español..................................................................................................... 4
Instalación General........................................................................................................................... 4
Otros problemas ............................................................................................................................... 4
Advertencia ........................................................................................................................................ 4
Instructions d'installation – Français ....................................................................................................... 5
Installation générale ......................................................................................................................... 5
Autres problèmes.............................................................................................................................. 5
Avertissement .................................................................................................................................... 5
Install Instructions – German .................................................................................................................. 6
Installation .......................................................................................................................................... 6
Sonstige Probleme/Anliegen........................................................................................................... 6
Disclaimer .......................................................................................................................................... 6
Installatie instructies – Nederlands ......................................................................................................... 7
Algemene installatie ......................................................................................................................... 7
Andere problemen? .......................................................................................................................... 7
Disclaimer .......................................................................................................................................... 7
Instalační instrukce – Čeština .................................................................................................................. 8
Obecná instalace .............................................................................................................................. 8
Máte problémy? ................................................................................................................................ 8
Upozornění ........................................................................................................................................ 8
Installazione ....................................................................................................................................... 9
Altre problematiche........................................................................................................................... 9
Avvertenze ......................................................................................................................................... 9
安装教程 – Chinese (Simplified) ........................................................................................................... 10
常规安装 ........................................................................................................................................... 10
其他问题 ........................................................................................................................................... 10
免责声明 ........................................................................................................................................... 10
安裝教程 – Chinese (Traditional) .......................................................................................................... 11

常規安裝 ........................................................................................................................................... 11
其他問題 ........................................................................................................................................... 11
免責聲明 ........................................................................................................................................... 11
Credits: .................................................................................................................................................. 12
Install Instructions – English
General install
Copy the downloaded file, ICAO-xxxxxx.ini, and place it in the GSX profile directory,
typically found in:
C:\Users\<Your Username>\AppData\Roaming\virtuali\GSX\MSFS

The GSX profile will be loaded the next time you restart Couatl. You can check that
the profile has been loaded correctly by comparing the name of the downloaded
profile with the name displayed in the GSX customization window.

How can I open that window?

1. Open the GSX menu.
2. Select “customize Airport position”.
3. The name can be found in the top left
corner.

If the names do NOT match, remove all other profiles for that specific airport found in
the GSX profile directory. Afterwards, restart Couatl and check again.
With GSX version 2.4 AFCAD paths are no longer used. If an AFCAD path is still
visible in the GSX customization window, please make sure that your GSX
installation is up to date. AFCAD paths in profiles will be ignored, so you don’t have to
remove them.

Other issues
If you have any other issues regarding the profile, or GSX itself, please feel free to
join our discord server.
Join the Discord >>>here<<<

Disclaimer
You will need the scenery the profile was made for otherwise it will NOT work
correctly!
GSX Profiles are NOT scenery!
Profiles do NOT change the behaviour of GSX vehicles or MSFS, nor do they
interfere with the scenery in any way; this means that they also have no impact on
Jetway behaviour.
What profiles can do is, re-position GSX vehicles on the apron, add custom
pushbacks, custom parking systems like VDGS, AGNIS, etc., and appropriate
handling companies.
Instrucciones de instalación - Español
Instalación General
Copia el archivo instalado, ICAO-xxxxxx.ini ( el nombre del archivo) y ponlo en el
Directorio de perfiles GSX, se puede encontrar en:
C:\Usuarios\<Tu Usuario>\AppData\Roaming\virtuali\GSX\MSFS

El perfil de GSX instalado va ser cargado la próxima vez que reinicies Couatl.
Puedes comprobar que el perfil ha sido cargado correctamente comparando el
nombre del perfil instalado con el nombre que se muestra en la ventana de
customización de GSX.

Como puedo abrir esa ventana?

1. Abre el menú de GSX.
2. Seleccione “customize Airport position”.
3. El nombre se puede encontrar arriba en la
izquierda.

Si los nombres NO coinciden, elimine todos los perfiles que tenga para ese
aeropuerto especifico encontrado en su directorio de perfiles GSX. Después, reinicia
Couatl y revise otra vez.
Con la versión de GSX 2.4, caminos AFCAD ya no se utilizan.. Si un camino AFCAD
se ve aun con la ventana de customización de GSX, por favor, revise que la
instalación de GSX esta en la versión actualizada. Los caminos AFCAD de los
perfiles van a ser ignorados, así que no los tienes que quitar.

Otros problemas
Si tienes otro problema respecto al perfil, o de GSX si mismo, por favor siéntete libre
de unirte a nuestro servidor de discord.
Unete al Discord >>>Aquí<<<

Advertencia
Vas a necesitar tener el escenario del perfil que ha sido hecho porque sino NO va a
funcionar correctamente!
Los perfiles de GSX NO son escenarios!
Los perfiles NO cambian el comportamiento de los vehículos de GSX o de MSFS,
pero ninguno de ellos interfiere con el escenario de ninguna manera, esto significa
que tampoco tiene impacto en el comportamiento del finger/pasarela.
Lo que los perfiles pueden hacer, reposicionar los vehículos de GSX en la
plataforma, añadir retrocesos personalizados, sistemas de aparcamiento
personalizados como el indicador de parking, AGNIS, etc., y las compañías de
handling apropiadas.
Instructions d'installation – Français
Installation générale

Copiez le fichier téléchargé, ICAO-xxxxxx.ini, et placez-le dans le répertoire de profil GSX,

généralement situé dans :
C:\Users<Votre nom d'utilisateur>\AppData\Roaming\virtuali\GSX\MSFS

Le profil GSX sera chargé la prochaine fois que vous redémarrerez Couatl. Vous pouvez
vérifier que le profil a été chargé correctement en comparant le nom du profil téléchargé
avec le nom affiché dans la fenêtre de personnalisation GSX.

Comment ouvrir cette fenêtre ?

1. Ouvrez le menu GSX.
2. Sélectionnez "Personnaliser la position de
l'aéroport".
3. Le nom se trouve dans le coin supérieur
gauche.

Si les noms NE correspondent PAS, supprimez tous les autres profils pour cet aéroport
spécifique trouvés dans le répertoire de profil GSX. Ensuite, redémarrez Couatl et vérifiez à
nouveau.
Avec la version 2.4 de GSX, les chemins AFCAD ne sont plus utilisés. Si un chemin AFCAD
est toujours visible dans la fenêtre de personnalisation GSX, assurez-vous que votre
installation GSX est à jour. Les chemins AFCAD dans les profils seront ignorés, vous n'avez
donc pas besoin de les supprimer.

Autres problèmes
Si vous rencontrez d'autres problèmes concernant le profil ou GSX lui-même, n'hésitez pas à
rejoindre notre serveur Discord.
Rejoignez le Discord >>>ici<<<

Avertissement
Vous aurez besoin de la scene pour lequel le profil a été créé, sinon il ne fonctionnera PAS
correctement !
Les profils GSX ne sont PAS des scènes !
Les profils ne modifient PAS le comportement des véhicules GSX ou de MSFS, et ils
n'interfèrent pas non plus avec les scènes de quelque manière que ce soit ; cela signifie
qu'ils n'ont également aucun impact sur le comportement des passerelles.
Ce que les profils peuvent faire, c'est repositionner les véhicules GSX sur l'aire de trafic,
ajouter des pushbacks personnalisés, des systèmes de stationnement personnalisés tels
que VDGS, AGNIS, etc., et des entreprises de manutention appropriées.
Install Instructions – German
Installation
Kopiere -oder verschiebe die “ICAO-xxxxxx.ini” Datei in den folgenden Pfad:
C:\Users\<Dein Name>\AppData\Roaming\virtuali\GSX\MSFS

Das GSX-Profil wird beim nächsten Start vom Couatl geladen. Du kannst überprüfen,
ob das Profil korrekt geladen wurde, indem du den Namen des heruntergeladenen
Profils mit dem Namen in den GSX-Einstellungen vergleichst.

Wie kann ich dieses Fenster öffnen?

1. Öffne das GSX-Menü (im Sim).
2. Wähle nun “customize Airport position”.
3. Nun kannst du den Namen links oben in der
Ecke sehen.

Falls die beiden Namen nicht übereinstimmen, solltest du alle anderen Profile für die
jeweilige Szenerie aus dem Verzeichnis entfernen und anschließend den Couatl
neustarten.
Mit der Version 2.4, werden die AFCAD-Pfade nicht mehr benutzt. Falls ein AFCAD-
Pfad immer noch im GSX-Bearbeitungsmenü sichtbar ist, stelle bitte sicher, dass du
die neuste Version von GSX installiert hast. Die AFCAD-Pfade in den Profilen werden
von nun an ignoriert, sodass du sie nicht entfernen musst.

Sonstige Probleme/Anliegen
Falls du weitere Fragen bzw. Probleme zu den Profilen oder zu GSX selbst hast,
kannst du jederzeit unserem GSX-Community-Discord beitreten und dich dort mit
anderen Entwicklern auseinandersetzen.
Discord: >>>Klicke hier<<<

Disclaimer
Die Profile werden nicht bzw. nur teilweise funktionieren, wenn du die dazugehörige
Szenerie nicht installiert hast.
GSX-Profile beinhalten KEINE Szenerien.
Die Profile ändern weder das Verhalten der einzelnen GSX-Fahrzeuge, noch
kommunizieren bzw. verändern sie die einzelnen Szenerien, das heißt auch, dass
fehlerhafte Jetways nicht an GSX liegen können.
Die einzelnen Profile ändern jediglich die Positionen der einzelnen Fahrzeuge auf
dem Vorfeld, verschiedene Pushback-Routen, Parksysteme wie z.B.: VDGS, AGNIS,
etc. und fügen den ganzen Fahrzeugen auf dem Boden die korrekten Handling-
Texturen hinzu.
Installatie instructies – Nederlands
Algemene installatie
Kopieer het gedownloade bestan , ICAO-xxxxxx.ini, en plaats het in de GSX folder,
de locatie is hier te vinden:
C:\Users (gebruikers)\<UW NAAM>\AppData\Roaming\virtuali\GSX\MSFS

Het GSX Profile wordt ingeladen, de eerst volgende keer dat u Couatl (her)laadt. U
kunt controleren dat het profile correct is ingeladen door de naam van het
gedownloade profiel (GSX Profile) te vergelijken met de naam die is weergegeven in
het GSX Customization venster (window).

Hoe kan ik dat venster openen?

1. Open het GSX menu.
2. Selecteer “customize Airport position”.
3. U kunt de naam vinden in de linker boven
hoek.

Als de namen NIET overeen komen, verwijder dan alle andere profielen voor dit
specifieke vliegveld die u heeft gevonden in GSX profiel map. Daarna moet u Couatl
herladen en u kunt het nu opniew checken.
Met GSX versie 2.4 wordt het AFCAD bestand niet langer gebruikt. Als een AFCAD
bestand nog steeds zichtbaar is in het GSX Customization venster (Window), en
controleer dat de GSX installatie map up to date is. Als er een AFCAD bestand in een
profiel zit wordt deze genegeerd zodat u deze niet hoeft te verwijderen.

Andere problemen?
Als u andere vragen heeft omtrent een GSX profiel of GSX in het algemeen
Wordt dan lid van de GSX Discord Server: >>>here<<<
Dit is natuurlijk gratis!

Disclaimer
U moet de scenery (uitbereidings vliegveld) hebben omdat er anders problemen
kunnen ontstaan. Het profiel zal anders NIET werken.
GSX Profielen zijn GEEN scenery!
Profielen veranderen NIET het gedrag van GSX voertuigen of MSFS, noch
veroorzaakt het storingen met de scenery in alle gevallen; dat betekend het ook geen
invloed heeft op het gedrag van een Jetway (Passagiers sluis).
Wat GSX Profielen kunnen doen is het herplaatsen van GSX voertuigen op het
platform (apron), het toevoegen van aangepaste pushback, aangepaste parkeer
systemen zoals VDGS, AGNIS, etc. en de juiste afhandelings bedrijven (Bijv. DNATA
of Aviapartner).
Instalační instrukce – Čeština
Obecná instalace
Zkopírujte stažený soubor, ICAO-xxxxxx.ini, a umístěte ho do složky s GSX profily,
kterou můžete typicky nalézt v následujícím umístění:
C:\Users\<Vaše Uživatelské jméno>\AppData\Roaming\virtuali\GSX\MSFS

GSX profil se následně načte v momentě restartu aplikace Couatl. Můžete

zkontrolovat, že je profil načten porovnáním staženého profilu se jménem v okně
GSX Customization

Jak toto okno otevřu?

1. Otevřete menu GSX.
2. Vyberte “Customize Airport Position”.
3. Název naleznete v levém horním rohu okna
GSX Customization.

Pokud jména nesedí, odeberte všechny ostatní profily pro dané letiště, které se
nachází ve složce s GSX profily. Následně restartujte Couatl, a znovu vyzkoušejte.
S GSX verzí 2.4. se AFCAD cesty již nepoužívají. Pokud je AFCAD cesta stále
viditelná v okně GSX nastavení, ověřte, že máte nejnovější verzi GSX. AFCAD cesty
v profilech budou ignorovány, takže není nutné je odebírat z .ini souboru.

Máte problémy?
Pokud mate nějaké problémy s profilem, nebo s GSX jako takovým, můžete navštívit
náš Discord server.
Připojit se můžete zde: >>>here<<<

Upozornění
Pro korektní fungování GSX profilu je nutné vlastnit scenerii pro kterou byl profil
vytvořen.
GSX profil není scenerie letiště!
Profily nemění chování GSX aut nebo MSFS, zároveň nijak nemanipulují se scenerií
jako takovou, což znamená že nemají žádný vliv na například chování Jetwayí.
Co profil je schopen udělat, je nastavit korektní pozici GSX aut na odbavovací ploše,
přidat vlastní trasu pro vytlačení letadla, přidat vlastní parkovací systém (jako VDGS,
AGNIS, atd..), a odpovídající handlingovou společnost.
Manuale di installazione - Italiano
Installazione
Copiare il file scaricato, ICAO-xxxxxx.ini, e collocarlo nella cartella dei profili di GSX,
generalmente posizionata in:
C:\Users\<Utente>\AppData\Roaming\virtuali\GSX\MSFS

Il profilo GAX verrà caricato al successivo avvio di Couatl. E' possibile verificare se il
profilo sia stato caricato correttamente confrontando il nome del profilo scaricato con
quello visualizzato nella finestra di personalizzazione di GSX.

Come aprire tale finestra?

1. Aprire il menu di GSX.
2. Selezionare “personalizza la posizione di
aeroporto”.
3. Il nome verrà visualizzato in alto a
sinistra.

Se il nome non corrisponde, rimuovere tutti gli altri profili di tale aeroporto specifico
presenti nella cartella dei profili GSX. In seguito, riavviare Couatl e verificare
nuovamente.
Dalla versione n. 2.4 di GSX, i percorsi dei file AFCAD non sono più utilizzati. Se
nella finestra di personalizzazione di GSX è ancora visibile il percorso dell'AFCAD,
assicurarsi che GSX sia aggiornato all'ultima versione. I percorsi dei file AFCAD
presenti nei profili verranno ignorati, pertanto non è necessario eliminarli dal file.

Altre problematiche
Se si riscontrano altre problematiche riguardanti i profili, o lo stesso GSX, fare
tranquillamente riferimento a nostro server Discord.
Unitevi a Discord >>>qui<<<

Avvertenze
E' necessario utilizzare lo scenario specifico per cui il profilo è stato creato, altrimenti
questo NON funzionerà correttamente!
I profili di GSX NON sono scenari!
I profili NON modificano il comportamento dei veicoli di GSX o di MSFS, né
interferiscono in alcun modo con lo scenario; allo stesso modo essi non hanno alcun
impatto con il comportamento delle jetway.
I profili servono a riposizionare i veicoli GSX sul piazzale, aggiungere percorsi
personalizzati di pushback, sistemi di parcheggio personalizzati come VDGS, AGNIS,
ecc, e aziende di gestione aeroportuale appropriate.
安装教程 – Chinese (Simplified)
常规安装
复制你下载的文件:ICAO-xxxxxx.ini, 到GSX的配置文件文件夹,
通常情况下在:
C:\Users\<你的用户名>\AppData\Roaming\virtuali\GSX\MSFS

GSX配置文件将会在您下一次重启Couatl后加载. 您可以通过比较你下载的配置文件名与GSX
customization窗口显示的配置文件名以确认您的配置文件加载正确。

我该如何打开这个窗口?

1. 打开GSX菜单。
2. 选择“customize Airport position”。
3. 你可以在这个窗口的左上角找到配置文件的名
字。

如果配置文件的名字不对请移除所有其他的配置文件尤其是GSX目前应用的配置文件，之后重
新启动Couatl并检查是否正确。

在GSX的2.4版本中 AFCAD 路径将不再适用，如果 AFCAD 路径任在GSX customization 窗口

显示, 请确认你的GSX升级到最新版本。在配置文件中的 AFCAD路径将会被忽略，所以您并
不需要移除他们。

其他问题
如果您还有其他有关配置文件或GSX本体的问题，请加入我们的Discord服务器.

加入Discord >>>点击这里<<<

免责声明
您需要拥有与地景相匹配的配置文件，否则GSX配置文件不会正常工作！

GSX配置文件不是地景文件!

配置文件并不会改变GSX的载具或者MSFS的逻辑，也不会以任何形式来干扰地景,这意味这配
置文件不会与廊桥逻辑造成冲突。

配置文件可以做到的是重新摆放GSX载具在机坪的位置，添加自定义的后推路径，自定义驻机
系统像VDGS ,AGNIS等，和切合实际的地勤公司涂装。
安裝教程 – Chinese (Traditional)
常規安裝
複製你下載的檔案:ICAO-xxxxxx.ini, 到GSX的設定檔資料夾，
通常情况下在:
C:\Users\<你的用户名>\AppData\Roaming\virtuali\GSX\MSFS

GSX設定檔將會在您下一次重啓Couatl後加載，您可以通過比較你下載的配寘檔名與
GSX customization視窗顯示的設定檔名以確認您的設定檔加載正確。

我該如何打開這個視窗?

1. 打開GSX選單。
2. 選擇“customize Airport position”。
3. 你可以在這個視窗的左上角找到設定檔的名
字。

如果設定檔的名字不對請移除所有其他的設定檔尤其是GSX現時應用的設定檔，之後
重新啟動Couatl並檢查是否正確。

在GSX的2.4版本中AFCAD路徑將不再適用，如果AFCAD路徑任在GSX customization
視窗顯示，請確認你的GSX陞級到最新版本。 在設定檔中的AFCAD路徑將會被忽略，
所以您並不需要移除他們。

其他問題
如果您還有其他有關設定檔或GSX本體的問題，請加入我們的Discord服務器。

加入Discord >>>點擊這裡<<<

免責聲明
你需要有適配設定檔的風景才行，否則它會無法正常工作！

GSX設定檔並不是風景!

設定檔並不會改變GSX的載具或者MSFS的邏輯，也不會以任何形式來干擾風景，這
意味這設定檔不會與廊橋邏輯造成衝突。

設定檔可以做到的是重新擺放GSX載具在機坪的位置，添加自定義的後推路徑，自定
義駐機系統像VDGS，AGNIS等，和切合實際的地勤公司塗裝。
Credits:
French – Hugo
Spanish - Zocopeta
German – Kalo
Dutch – JR_1705
Czech – DarrianCZE
Italian – f_tony
Simplified Chinese – M0N3t2
Traditional Chinese – M0N3t2

Huge thanks to all the Translators for their great work.

If you don’t see your language represented, please feel free to message me
(SimonTricks) either on Discord or here on fs.to

Discord: SimonTricks#0602