â»ç¤¾åã¯å½åã®ãLingueeãããã2017å¹´ã«ç¾å¨ã®ãDeepLãã¸ã¨å¤æ´ãã¦ããã èªå翻訳ã«ã¯å¤ãã®ã©ã¤ãã«ä¼æ¥ããããã°ã¼ã°ã«ãªã©ã®å¤§æä¼æ¥ã¯é·ããç¡æã§ç¿»è¨³ãµã¼ãã¹ãæä¾ãã¦ããã ã ãDeepLãç»å ´ããæ¥æ¬èªå¯¾å¿ãçºè¡¨ãããã¨ãå½å ã§ã話é¡ã«ãªãã¯ãããããã®çç±ã¯ãã¯ããå質ãã ã ã翻訳ã®åè³ªã¨æ£ç¢ºãããã£ã¦ã®ãã¨ã ã¨æãã¾ãã使ãç¶ãããã¡ã«ãããããªãç¸æã«éãããã¨èªä¿¡ãæã¦ãããã«ãªãã®ã§ããã¼ã«ãããä¿¡é ¼ãã¦ããããããã«ãªãã¾ãã DeepLã§ã¯æ©æãããããããä¿¡é ¼é¢ä¿ãã¦ã¼ã¶ã¼ã¨ã®éã§è½çãã¦ããããã«æãã¾ããï¼ã¯ãããã¹ãã¼CEOï¼ ããã¦ãã1ã¤ã大ããªç¹ã¨ãã¦ããã¸ãã¹ã¢ãã«ããæããã ãç¹ã«å¤§ä¼æ¥ã«ã¨ã£ã¦ã¯ã»ãã¥ãªãã£ã大äºã ã£ããã¨ããç¹ãéè¦ã§ããå½¼ãã¯æ¥å¸¸çã«ãå®ç§ç¾©åãçºçããææ¸ã®ããåãããã¦ãããã»ãã¥ãªãã£ãå®ç§ã®ä¿è¨¼ãããã
2021.02.16 ãç§ã¯ããããã§ã¯ããã¾ãããã¯ã¯ã³ã¯ãªãã¯ã§ãªã人éãå¤å¥ã§ããï¼ ä»çµã¿ã¨ãã®éçãèãã¦ãã Webãµã¤ãã«IDã¨ãã¹ã¯ã¼ããå ¥åããã¨ããã¨ãã©ããç§ã¯ããããã§ã¯ããã¾ãããã«ãã§ãã¯ãæ±ãããããã¨ãããã¾ãã åã¯ããããã§ã¯ãªãã®ã§ãå½ç¶ãã§ãã¯ãå ¥ãã¦èªè¨¼ãé²ããããã§ããâ¦â¦ãã§ãã¡ãã£ã¨å¾ ã£ã¦ãã ããããªãã¯ãªãã¯ã²ã¨ã¤ã§ã人éããããããã夿ã§ãããã§ãããã ããã¯ãã£ã¨ã人éã§ã¯ãªããªãããã®ä¸æ£ã¢ã¯ã»ã¹ãé²ãä»çµã¿ã®ã¯ããã§ããã§ãã¯ãå ¥ããããããããã°ã©ã ãä½ã£ã¦ãªãããããããã°ãã·ã¥ãã¨ã§ããã®ã§ã¯ï¼ ãç§ã¯ããããã§ã¯ããã¾ãããã¯ãã©ããªä»çµã¿ã§äººéã¨ãããããå¤å¥ãã¦ããã®ãããã£ã¨ããæ¹æ³ã¯ãªãã®ããããã¾ã§ã®æ´å²ççµç·¯ãå«ããæ å ±ã»ãã¥ãªãã£å¤§å¦é¢å¤§å¦ã®å¤§ä¹ ä¿é夫ææã«èãã¾ããã æ°ã¥ããªããã¡ã«ã人éããããããã
ããã¤ã¯ãã½ããã®7å²ã®ç¤¾å¡ã¯ITãªãã©ã·ã¼ãä½ããå¼·éãªã»ãã¥ãªãã£ãä¿ã¤ããã®åææ¡ä»¶æä¾ï¼æ¥æ¬ãã¤ã¯ãã½ããæ ªå¼ä¼ç¤¾ æ¥æ¬ãã¤ã¯ãã½ãããéå¬ããITæè¡è åãã®ã¤ãã³ããMicrosoft Tech Summitãã11æ1æ¥æå¾ã®ã»ãã·ã§ã³ã«ç»å£ããã®ã¯ããã¤ã¯ãã½ãããã¯ããã¸ã¼ã»ã³ã¿ã¼ã®ã»ã³ã¿ã¼é·ãæ¾¤åæ°ã§ãããçµå¶ã«å¹ãITããã®ä»äºã¨ã¯ ï½çµç¹ãå¼·ãããITç°å¢ã®æ§ç¯ï½ãã¨é¡ããITã®ããã¨ãã¦ããã«çµå¶ã«è²¢ç®ãã¦ããã®ãããªã¼ãã£ã¨ã³ã¹ã¨å ±ã«èãã¾ããæ¬ãã¼ãã§ã¯ããã¤ã¯ãã½ããã®çµç¹å ¨ä½ã®ä¸ã«ãããITé¨éã®ä½ç½®ã¥ãã«ã¤ãã¦èªãã¾ããã çµå¶ã«å¹ãITããã®ä»äºã¨ã¯æ¾¤åæ°ï¼ä»¥ä¸ã澤ï¼ï¼æ¥æ¬ãã¤ã¯ãã½ããããã¤ã¯ãã½ãããã¯ããã¸ã¼ã»ã³ã¿ã¼ã®ã»ã³ã¿ã¼é·ãããã¦ããµã¤ãã¼ã¯ã©ã¤ã ã»ã³ã¿ã¼æ¥æ¬ãµãã©ã¤ãã®æ¾¤ã§ãããã¾ãã æ¬æ¥ã¯1æ¥ç®æå¾ã®ã»ãã·ã§ã³ã¨ãã¦ããã¡ãã®é¨å±ãé¸
By Pythonistas at Netflix, coordinated by Amjith Ramanujam and edited by Ellen Livengood As many of us prepare to go to PyCon, we wanted to share a sampling of how Python is used at Netflix. We use Python through the full content lifecycle, from deciding which content to fund all the way to operating the CDN that serves the final video to 148 million members. We use and contribute to many open-sou
ãªãªã¼ã¹ãé害æ å ±ãªã©ã®ãµã¼ãã¹ã®ãç¥ãã
ææ°ã®äººæ°ã¨ã³ããªã¼ã®é ä¿¡
å¦çãå®è¡ä¸ã§ã
j次ã®ããã¯ãã¼ã¯
kåã®ããã¯ãã¼ã¯
lãã¨ã§èªã
eã³ã¡ã³ãä¸è¦§ãéã
oãã¼ã¸ãéã
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}