「熟語」を含む日記

■anond:20251114195010

はい、「金（きん）」以外に **“金を ぎん と読む”**例はいくつかあります。

ただし多くは 熟語中で音が変化（連濁）して “ぎん” になるパターンです。

■ 金（ぎん）と読む主な単語

1. 銀（ぎん）そのものが語源で、金＝金属の総称としての“金”を表す場合

金貨（ぎんか） …「銀貨」ではなく、古文で金属製の貨幣全般を指すとき “ぎんか” と読む場合がある

金鉱（ぎんこう） …“銀鉱”の意味で用いられる古い読み

（上記は現代ではほぼ使われません。国語辞典の歴史的用例レベルです）

■ 連濁で “きん” → “ぎん” に変化する例

これは “金” の意味とは関係ないけど、 語の前後関係で “ぎん” になるケースです。

2. 名字など固有名詞

金子（かねこ／きんこ／かなこ／きんす／ぎんす）

→ 「ぎんす」と読む地域読みが一部存在

金谷（かねや／かなや／かなだに／かなたに／ぎんだに）

金城（きんじょう／かねしろ／ぎんじょう）

3. 地名

金沢（かなざわ／かなさわ／ぎんざわ）

→ “ぎんざわ” 読みが方言として存在

金浦（このうら／ぎんぽ）（秋田：ぎんぽと読む場所がある）

金比羅（こんぴら／ぎんぴら）

→ 古い俗称で“ぎんぴら”

4. 仏教語・専門語の変化読み

金剛（こんごう／ぎんごう） …一部の読経音

金輪（こんりん／ぎんりん） …これも読経時の異読

■ 結論

日常語で “金（かね／きん）” を “ぎん” と読む単語は非常に少なく、

多くは固有名詞（地名・人名）か、古典・仏教語の読み替えです。

必要なら

「現代で実際に見かけるものだけに絞った一覧」

「地名・人名で“ぎん”と読む可能性のあるリスト」

「辞書に載る歴史的な“金＝ぎん”の例」

なども出せます。

Permalink | 記事への反応(1) | 19:52

ツイートシェア

■20251026 BS10[アタック25] 2025年10月26日 新作 のんべえ大会 2025-10-26 結果

来週も再放送は土曜昼1時ちょうどから

赤：福島新太郎@大阪

緑：橘佳奈@東京

白：荒田圭輔@大阪

青：白井聡@福井

BSジャパネクストがリニューアル BS10の無料放送側で日曜昼などに放送中

見られなかったケーブルテレビ局でも見られるようになったので要確認

つながるジャパネットアプリで放送同期・スマートテレビや4月からtverを含め見逃し配信あり

－－－－－

今日の答え（放送とは表現が異なる場合があります）

・01 [隠し絵][あるの都市の名前]福岡市

・02 たまごっち

・03 本田真凜 ほんだまりん

・04 どぶろく(の日

・05 [3択](3) 番

・06 ズブロッカ

・07 [どちら]芋(焼酎

・08 [すべて]インドネシア マレーシア フィリピン シンガポール タイ

・09 ビール

・10 [1番をあてましょう]宍道湖 浜名湖…

・11 [映画]『モンテ・クリスト伯』

・12 ストックオプション

・13 [ポチャッコ:見えてくる熟語]熟成

・14 プラド美術館

・15 [3択]日本酒王子)なだのん

・16 イヌ(科

・17 ジェームズ・ボンド

・18 [よーく覚えましょう]11

・19 [3択]運動会

・20 嘉納治五郎 かのうじごろう

・21 オイル)サーディン

・22 藤井隆 ふじいたかし

・23 ユカタン(半島

・24 [AC]サウジアラビア

・25 [AC2][英語]チェイサー

・26 [AC3]パパ

・27 岩井

・28 [3択]2 6.5ミリメートル

・29 柿本人麻呂 かきのもとのひとまろ

・30 『TOKYOタクシー』

・31 酒田(市

・32e 総務 省

－－－－－

・xx [ある川の名前]吉野川

＝＝＝＝＝

(日曜本放送)このあと今週はBS10からのお知らせ

14:30からは「蛍原徹の真剣ゴルフ部! ホトオープン　＃１７６」

(26日日曜日)

Permalink | 記事への反応(1) | 14:13

ツイートシェア

■dorawii@執筆依頼募集中

じゃあほんとに「エクスキューズ」でしか伝えられない意味がこもってるの？対応する熟語や和語は存在しないの？

それにフレームにしたってだったらフレームという言葉が日本に入る前には日本語でお前の言いたいことを表現する言い方は存在しなかったってこと？

そんな近代的なこと言ってたの？

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512

https://anond.hatelabo.jp/20251014180017# 
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iHUEARYKAB0WIQTEe8eLwpVRSViDKR5wMdsubs4+SAUCaO4RIwAKCRBwMdsubs4+
SPXnAPsHw8UOZ91/l7JEUN3nqlZNocUA57cL3RS8vyxzy/s5GQEA18HAXeSPymQL
IeTMORHdPWa5xe6Cl3T6MsuU+qO7SgI=
=nbOw
-----END PGP SIGNATURE-----

Permalink | 記事への反応(3) | 18:00

ツイートシェア

■anond:20251014143908

四文字熟語以外で

Permalink | 記事への反応(1) | 14:41

ツイートシェア

■20251012 BS10[アタック25] 2025年10月12日 新作 年間チャンピオン大会1st round 2025-10-12 結果

来週も再放送は土曜昼1時ちょうどから

中尾大助@兵庫 7.27

宮川敬@北海道 8.10

國光紀子@岡山 8.17

中島由香@兵庫 9.28

BSジャパネクストがリニューアル BS10の無料放送側で日曜昼などに放送中

見られなかったケーブルテレビ局でも見られるようになったので要確認

つながるジャパネットアプリで放送同期・スマートテレビや4月からtverを含め見逃し配信あり

－－－－－

今日の答え（放送とは表現が異なる場合があります）

・01 [隠し絵][ある人物の名前]マーガレット・)サッチャー

・02 サツマイモ

・03 横溝正史 よこみぞせいし

・04 『アニー』

・05 [英語]バレル(レッグ

・06 リン

・07 [すべて]聖徳太子 新渡戸稲造 樋口一葉 津田梅子

・08 阿部サダヲ

・09 [近似値]16 (か国

・10 友禅(染

・11 大江健三郎 おおえけんざぶろう

・12 [ポチャッコクイズ][見えてくる熟語]対策

・13 芳根京子 よしねきょうこ

・14 ホーバークラフト

・15 ドリア

・16 アイゼンハワー

・17 [覚えて]タイタン

・18 [曲名頭文字]すすき

・19 馬場のぼる

・20 ユーフラテス(川

・21 秋の風

・22 [2択]増える

・23 12(回

・24 [AC]スイス

・25 [AC2][アルファベット2文字]IP

・26 [AC3][中国王朝]民

・27 羊文学 ひつじぶんがく

・28 初冠雪

・29 新体操

・30 出雲

・31 加藤清正 かとうきよまさ

・32e マジック(ミラー

－－－－－

・xx [ある州の名前]アリゾナ 州

＝＝＝＝＝

(日曜本放送)このあと今週は

14:１5からは「BS10からのお知らせ」→「蛍原徹の真剣ゴルフ部! ホトオープン　＃１７４」再放送→15:30「ザ・ゴールデンステージ　＃１」再放送

17時からは「ＴＨＥ仕事人～おとなの社会科見学～【一年中おせちに取り組む企業に迫る】」

(12日日曜日)

Permalink | 記事への反応(1) | 14:14

ツイートシェア

■20250928 BS10[アタック25] 2025年9月28日 新作 ダンス好き大会 2025-09-28 結果

来週の土日の放送はないようなので、

再放送は、そのあとにありそうです

赤：稲葉結衣@東京

緑：中島由香@兵庫

白：鳥本裕子@埼玉

青：青柳俊子@富山

BSジャパネクストがリニューアル BS10の無料放送側で日曜昼などに放送中

見られなかったケーブルテレビ局でも見られるようになったので要確認

つながるジャパネットアプリで放送同期・スマートテレビや4月からtverを含め見逃し配信あり

－－－－－

◆修正済み◆

今日の答え（放送とは表現が異なる場合があります）

（実力テストはありません）

・01 [隠し絵][ある人物の名前]加藤諒 かとうりょう

・02 くまモン

・03 [蛋白石]オパール

・04 [英語]アイソレーション

・05 アグネス・チャン

・06 [すべて][順番]ドイツ フランス イタリア スペイン

・07 『乙女の祈り』

・08 [近似値]4.8冊

・09 右(回り

・10 泣く子かな

・11 [熟語]表現

・12 シソンヌ

・13 燕尾服

・14 カルボナーラ

・15 6(桁

・16 ドガ

・17 タンザニア

・18 林 遣都←追記：これを挿入

・19 [おそれる]ドレッド(ヘア

・20 [名物クイズ:アナグラム:慣用句]苦しいときの神頼み

・21 [曲名頭文字]サルサ

・22 松村北斗 まつむらほくと

・23 [角度]120(度

・24 s**t kingz シットキングス

・25 [AC]ノイシュバンシュタイン 城

・26 [3択]44 倍

・27 [フランス語]トリコロール

・28 O(型

・29 アバンギャルディ

・30 ウランバートル

・31e [どちら]裸 子植物

・xx [あるの名前]倉吉市

＝＝＝＝＝

(日曜本放送)このあと

今週は14:15「ロングブレスの魔法　＃７」→14:30ジャパネットたかたテレビショッピング→ジャパネット つながる生放送ショッピング！

15:56からは「VS 今平周吾　＃１２

16:55からは プロ野球ロッテvs日本ハム

(28日日曜日)

Permalink | 記事への反応(1) | 14:13

ツイートシェア

■20250921 BS10[アタック25] 2025年9月21日 新作 大学生グ会 2025-09-21 結果

来週も再放送は土曜昼1時ちょうどから

赤：浮穴智也@大阪

緑：鈴木うらら@神奈川

白：坂田修一@福岡

青：神永大喜@東京

BSジャパネクストがリニューアル BS10の無料放送側で日曜昼などに放送中

見られなかったケーブルテレビ局でも見られるようになったので要確認

つながるジャパネットアプリで放送同期・スマートテレビや4月からtverを含め見逃し配信あり

－－－－－

今日の答え（放送とは表現が異なる場合があります）

（実力テストはありません）

・01 [隠し絵][あるスポーツの名前]テニス

・02 H・G・ウェルズ

・03 デビット(カード

・04 スズムシ

・05 直島 なおしま

・06 [すべて:4つ]中国 インド バングラデシュ インドネシア

・07 ブラームス

・08 [近似値]3687万148人

・09 吉田茂 よしだしげる

・10 東京藝術(大学

・11 [ポチャッコ:見えてくる熟語]講義

・12 アルキメデス(の原理

・13 [千分率]パーミル

・14 Aooo アウー

・15 又吉直樹 またよしなおき

・16 メイフラワー(号

・17 北海道 大学

・18 パペットスンスン

・19 『薬屋のひとりごと』

・20 ホルスト

・21 [どちら]発酵茶

・22 宇都宮(市

・23 [3択]3 番

・24 フェザー(級

・25 [AC]KAGRA カグラ

・26 [AC2]フィジー

・27 [AC3]総裁

・28 CUTIE STREET

・29 [3択]19 2 0年

・30 ヒコロヒー

・31 ドリル

・32e レオナルド・ディカプリオ

－－－－－

・xx [ある都市の名前]鶴岡市

＝＝＝＝＝

(日曜本放送)このあと今週は14:15「ロングブレスの魔法　＃７」→14:30ジャパネットたかたテレビショッピング→ジャパネットたかたのテレビショッピング

16時からは「マナミ&光里のGOLF LOVERS　＃３９」(21日日曜日)

Permalink | 記事への反応(1) | 14:13

ツイートシェア

■anond:20250914150058

面白さも色々あるよねぇ

個人的に思う面白さは

シリアスとコミカルの混在(魔法少女　三十路など)

設定のギャップ(極主夫道など)

セリフ選び→名言多数・難読漢字や熟語を平気で使う(BUNGOなど)

漫画らしさ→急に体が変形したりコスプレしたり、マンガだから可能な描写とか(リベロの武田シリーズなど)

その他日常・癒し系…人間のダークな部分が出てこないので安心して読める

な感じだなぁ。

BLもチラッと見てみたことはあるが、その時は読み続けられなかった…

Permalink | 記事への反応(0) | 15:22

ツイートシェア

■

なんで役不足って直感的に役（に）不足って読み替えちゃうんだろうな？

だって

水（が）不足

残高（が）不足とか不足系は（が）が入るじゃん？

なのに感覚的には役不足は役（に）不足と読み替えちゃう

なんで？？？？？

大前提僕も全然誤用してた側なんよ

役（が）不足ってことなんだろうけど

役（に）不足でもよくね？？？って思うわ

これが大半のネイティブ話者の感覚だろ

って思った

なんとなく熟語だしてみたけど、間に入る助詞？は結構いろいろあるんだな...

八方（に）美人

器用（な）貧乏

羊頭（と）狗肉　※（だが）もあり

本末（が）転倒

最初、役不足を考えたやつを殴って終わろうと思ったけど、ちょっと可愛そうだよな

Permalink | 記事への反応(1) | 15:44

ツイートシェア

■anond:20250908164257

使えもしない単語・熟語・言い回しを使うのやめろ低学歴ガイジ

Permalink | 記事への反応(0) | 16:46

ツイートシェア

■anond:20250907140118

無理に熟語使わなくていいですよ

Permalink | 記事への反応(0) | 15:06

ツイートシェア

■20250907 BS10[アタック25] 2025年9月7日 新作 高校生大会 2025-09-07 結果

来週も再放送は土曜昼1時ちょうどから

赤：吉田名那@東京

緑：徳地恵真@兵庫

白：堤恵里奈@埼玉

青：新井理乃@大阪

BSジャパネクストがリニューアル BS10の無料放送側で日曜昼などに放送中

見られなかったケーブルテレビ局でも見られるようになったので要確認

つながるジャパネットアプリで放送同期・スマートテレビや4月からtverを含め見逃し配信あり

－－－－－

今日の答え（放送とは表現が異なる場合があります）

（実力テストはありません）

・01 [隠し絵][あるスポーツの名前]弓道

・02 3(回

・03 白露

・04 [3択]運

・05 トルティーヤ

・06 [すべて]大阪市 横浜市 名古屋市 京都市

・07 =LOVE イコールラブ

・08 [近似値]193.3(メートル

・09 久保凛 くぼりん

・10 [ポチャッコクイズ:見えてくる熟語]希望

・11 ポルトガル

・12 『イカゲーム』

・13 [中国語]小籠包 ショウロンポウ

・14 [英語]ガジェット

・15 [3択]4 分

・16 [共通名字]田中

・17 とらぬ)狸(の皮算用

・18 [よーく覚えましょう]フロリダ(州

・19 さらば青春の光

・20 [トップテン]ルーズソックス

・21 湯川秀樹 ゆかわひでき

・22 プリン)アラモード

・23 [AC]『ババヤガの夜』

・24 [3択]1 3

・25 きつね(色

・26 佐賀(県

・27 デデデ 大王

・28e なにわ男子

－－－－－

・xx [ある川の名前]天竜川

＝＝＝＝＝

(日曜本放送)このあと今週は14:１5からは「BS10からのお知らせ」→ジャパネットたかたテレビショッピング→ジャパネットたかたのテレビショッピング

16時からは「マナミ&光里のGOLF LOVERS　＃３８」(7日日曜日)

Permalink | 記事への反応(2) | 14:14

ツイートシェア

■[今日知った言葉] 麦稈真田(ばっかんさなだ)

平らにした麦わらを真田紐の形状に編んだもので、麦わら帽子の素材などに使われる。

麦稈の「稈」はイネ科植物の茎を指し、それを麦と合わせた熟語、つまり麦わらのことを総じて指す。

真田と名がつくのは、真田昌幸・信繁父子がこれで生計を立てていたという俗説から。

Permalink | 記事への反応(0) | 12:16

ツイートシェア

■anond:20250906112539

漢字以外の熟語とは？

Permalink | 記事への反応(0) | 11:28

ツイートシェア

■「土足厳禁」などの熟語を使う日本人は有能説

漢字だけの熟語を多用することで、日本人としてのレベルを上げることができます

皆さん率先してチャレンジしましょう

Permalink | 記事への反応(1) | 11:25

ツイートシェア

■20250824 BS10[アタック25] 2025年8月24日 新作 旅行好き大会 2025-08-24 結果

来週も再放送は土曜昼1時ちょうどから

赤：蔵森美樹@福岡

緑：島崎恵理@神奈川

白：森本千穂@大阪

青：伊藤汐花@茨城

BSジャパネクストがリニューアル BS10の無料放送側で日曜昼などに放送中

見られなかったケーブルテレビ局でも見られるようになったので要確認

つながるジャパネットアプリで放送同期・スマートテレビや4月からtverを含め見逃し配信あり

－－－－－

今日の答え（放送とは表現が異なる場合があります）

（実力テストはありません）

・01 [ある都道府県の名前]秋田県

・02 上戸彩 うえとあや

・03 カルダモン

・04 [ここからは旅行に関する問題]るるぶ

・05 河童(橋

・06 エミレーツ(航空

・07 『土佐日記』

・08 [すべて]ウルグアイ ブラジル パラグアイ ボリビア チリ

・09 草野マサムネ

・10 [近似値]379万9269冊?

・11 宮沢賢治 みやざわけんじ

・12 [コンビニ]ローソン

・13 [ポチャッコ:見えてくる熟語]名勝

・14 [Ar]アルゴン

・15 [3択]1(番

・16 山口(県

・17 バカリズム

・18 空蝉 うつせみ

・19 [よ～く覚えましょう]3(つ

・20 [曲名頭文字]よやく

・21 若山牧水 わかやまぼくすい

・22 ビクトリア(ピーク

・23 有森裕子 ありもりゆうこ

・24 オールドファッション(ドーナツ

・25 [AC]チュニジア

・26 [AC2]セルシウス

・27 西島秀俊 にしじまひでとし

・28 [3択]3(時間

・29 ベッカム

・30 知床(国立公園

・31 荒川

・32e 短冊(切り

－－－－－

・xx [ある元号の名前]安政 あんせい

＝＝＝＝＝

(日曜本放送)このあとは「BS10からのお知らせ」→

14時半からは加藤浩次とよしひろのサンデーシネマ[吹]『エグゼクティブ・デシジョン』（午前はサッカー中継だったからね）

(24日日曜日)

Permalink | 記事への反応(1) | 14:20

ツイートシェア

■anond:20250822134820

「交ぜ書き」ってわかる？

字面からでもちょっと推測できるよね。

つまり一つの単語のなかで漢字と平仮名が「交ざって書かれてる」から「交ぜ書き」なんだ。

辞書的にはこうだね。

まぜ‐がき【交ぜ書き／混ぜ書き】

［名］(スル)もともとは漢字で書いていた熟語の一部を仮名で書くこと。「憂鬱」を「憂うつ」、「混沌」を「混とん」と書く類。

たとえば「流暢」を「りゅうちょう」と開くのは交ぜ書きじゃない。

「流ちょう」のように漢字とひらがなが交じってるのが交ぜ書きなんだ。

わかったかな？

Permalink | 記事への反応(1) | 13:55

ツイートシェア

■今のテクノロジーが漢字の発展を阻害してないか？

今のコンピューターとかインターネットが扱う文字の体系って漢字の文化を破壊してない？

文化の発展や新しい概念の登場に従って絶えず新しい文字が生み出されてきた歴史があると思うんだが

文字コードを割り振って文字のセットに収録するっていう今のやり方だとそこに新しい字が入る余地なくない？

アルファベットの場合使える文字は固定されてても言葉の意味はその文字の並びで表すから事実上無限に語を生み出せるけど

漢字ってそういうやり方とものすごーーーく相性悪いよな。

事実上、既存の漢字の組み合わせで熟語や合成語を作るということしか許されてないというか、言い換えれば「アルファベット的なやりかたで語を生み出す」ことのみ許されてる状態。

そもそも文字コードに収録される文字自体が「文字コードを作った時点の文化」で使われてる文字なわけで、その時点で文化が固定されてる側面あるよな。

「まったく新しい一文字」を生み出す表現力が殺されてるというか。

今のような状況で新しい漢字を生み出しても、「今の文字コードの文字」がアルファベットのようなスタンダードになってしまってて新しい字を広める術が絶望的にない。

アルファベットの場合はそれが可能なんだよ。そこの圧倒的な非対称性を問題にしたい。

文字コードの仕組み自体がアルファベットフレンドリーというかラテン文字ファーストな考え方なんだよな。

今のトレンドで文字コードに絵文字が収録さていってるのが救いかな？って気もするけど、まああれは文字コードのコンソーシアム的なとこが認めた文字だけ載る感じでちょうど昔の王様が漢字を決めてたみたいな雰囲気があって文化が生み出す漢字ってのとは微妙に違うきがする。

たとえば部首とつくりを組み合わせられるようにするとか、既存の漢字を部首やつくりみたいに配置できるとか、そういうことをするだけで全く違ってくると思うんだわ。

Permalink | 記事への反応(0) | 16:03

ツイートシェア

■お利口リベラルはさっさと気づいたほうが良いんだけど

本当に知能の低いネトウヨにとっては、ヘイトスピーチこそが「考えつく限りのもっとも賢い、虚勢を張れる発言」なんだよ

何故ならそれが、連中に投入できる中でもっとも「レアな語彙」だからだ

日本語文化は、簡単に言えることでも、マイナーなカタカナ語や漢熟語にしたほうがカッコいい、賢く見えるという低レベルな表層主義に支配されている

日本人の蔑称好き、ヘイトスピーチ好きはそういう根本的な幼稚さの延長なのであって、そこから変わらにゃ何も変わらん

つまり、「リベラル」連中が無駄なカタカナ語で「アップデート」した気になってるうちはダメだってこと

日本語で議論できる本当の知能をつけろ

Permalink | 記事への反応(0) | 11:26

ツイートシェア

■20250727 BS10[アタック25] 2025年7月27日 新作 20代大会 2025-07-27 結果

来週は土日ともゴルフでお休みなので土曜日の再放送はその翌週でしょうか？？

赤：大道麻優子@埼玉

緑：中尾大助@兵庫

白：山上大喜@東京

青：清水日向光@京都

BSジャパネクストがリニューアル BS10の無料放送側で日曜昼などに放送中

見られなかったケーブルテレビ局でも見られるようになったので要確認

つながるジャパネットアプリで放送同期・スマートテレビや4月からtverを含め見逃し配信あり

－－－－－

今日の答え（放送とは表現が異なる場合があります）

・01 [実力テスト][天文学者]メシエ

・02 [曲名]『HELLO』[3曲目]

・03 水魚(の交わり

・04 福岡(県

・05 山岸凉子 やまぎしりょうこ

・01 [隠し絵][ある都道府県の名前]宮崎(県

・02 コバルト(ブルー

・03 清水市代 しみずいちよ

・04 CANDY TUNE キャンディーチューン

・05 [熟語]猛獣(です

・06 [英語]スクラブ

・07 [すべて]熊本 北海道 愛知 茨城

・08 [共通アルファベット]G

・09 [近似値]186(メートル

・10 菅野美穂 かんのみほ

・11 [ヨーロッパの国]イギリス

・12 [ポチャッコ][見えてくる慣用句]氷山の一角

・13 [どっち]オン ショア

・14 コジコジ

・15 [省庁]経済産業(省

・16 [いくつ]4 つ

・17 ジャコメッティ

・18 サワー(クリーム

・19 ネコニスズ

・20 [3択]1 400グラム

・21 奥付 おくづけ

・22 日(曜日

・23 [覚えて]83

・24 葉加瀬太郎 はかせたろう

・25 フルーレ

・26 ビアトリクス・ポター

・27 [島酒]泡盛

・28 上白石萌歌 かみしらいしもか

・29 [AC]ラトビア

・30 [AC2]玄武 げんぶ

・31 『星つなぎのエリオ』

・32 キョウチクトウ

・33 住野よる すみのよる

・34 しなこ

・35e 手(偏

－－－－－

・xx [ある都市の名前]松阪市

＝＝＝＝＝

(日曜本放送)このあとは「BS10からのお知らせ」→ジャパネットたかたテレビショッピング→ジャパネットたかたのテレビショッピング

16時からは「VS 今平周吾　＃８」(27日日曜日)

Permalink | 記事への反応(1) | 14:20

ツイートシェア

■日本語の衰退が怖い

仰々しい題名を付けた。

でも内容は全くの一般人のぼやきでしかない。

駄文長文だ。スマン。

書きたいことはそのまま。

日本語の衰退が怖い。まんま。

最近、色々な場所で外来語(という呼称が正しいのかは分からないが)を見かける。

例えば時事ネタで言えば某政党の｢日本人ファースト｣など。あえて外来語の呼び方を使うようなそういうやつ。アレが怖い。饅頭的怖い的な意味ではなく。

他でいえばマッチングアプリなどは最たる例かと思う。本質は古からある出会い系サイトと同じだが、それまでのイメージを一新、または払拭するために外来語を混ぜた呼び名があえて使われ、それが功を奏した。

出会い系サイト…というと昔は忌避されていた印象があるが、今の若者でマッチングアプリを使ったことがない人はごく少数になりつつあるだろう。

(現代、インターネットが現実の延長となり、とても身近な存在になったことも勿論影響しているだろうが)

イメージを払拭したいのは良い。

それらが日本語の言葉遊びでは無くて、英語等の翻訳だから怖いのだ。

一度成り代わった言葉、一度定着してしまった言葉はそうそう入れ替わらない…ように思う。

かくいう自分もイメージという、画像や想像という意味では無く、ぼんやりとした意味を持つ、外来語を使ってしまっている。

他にも暮らしの中で言えばリビング、キッチン、ハンガー。ビジネス関連でいえばアジェンダ、アサイン、シナジー…。(調べると元は英語じゃない表現もいくつかあった)

日本語として言い換えは出来る…がしかし、言葉として使う時に口から出てくるのは、以上に挙げたような言葉ではないだろうか。対して今はそうでないカタカナ言葉も沢山あるだろう。

ちょっと外国に被れて、使ってるだけの人だって少なからず居るはずだ。直接表現するのは憚られるから、印象を和らげるために、とか。

なんならお洒落だし、とか。

そんな軽い気持ちで。

良くないね。

非常に良くない流れだ。

つまり何が言いたいかというと、日本語がもっと大切に扱われて欲しい、ということだ。

カタカナで和訳された外来語も、日本人しか読めない、かつ、ちゃっかり日本語発音なので、日本人による日本人の為の言い換えでしかない。

でも同じように、その直前にあった呼び名は日本人の日本語話者にしか扱えない言葉である、と自分は思う。

当方は法律関連の勉強をしている身分なのだが、法律の条文の解説書にイニシアチブとかいった表現が出てきた時はとかなりイラッとしてしまった。

いやいや、あるじゃん！最適な日本語が！

それ！日本語に訳せないような外来語じゃないじゃん！

そういうのが多い。

多すぎる。

日に日に目にするカタカナ英語(及び外来語)が増えていく。

言葉の意味や細かな表現が移り変るのはごく自然なことだと思う。言葉ってそういうもんだし。

今、平安時代の言葉を使えるか？古文が読めるか？

勉強しなきゃ使えないし、解説がなきゃ読めない。

当たり前だ。そういうもんだ。

使われなければ淘汰される。違う言葉が生まれる。

そういうもんだよね。

ただ日本語は、自分達日本人のものだ。

自分達が使わなくなれば誰も使わない。外来語をカタカナにしたって意味が無いんだ。

細かい言葉の意味の違いが翻訳では伝わらないことも、いかに言語を他の言語で代替することがあやふやで複雑であるかを表してるように自分は思う。

言葉とは色眼鏡だ。他の言語を通すと見える世界が変わる。なんかの本で読んだ。

MGS Vのスカルフェイスも言ってた。

｢ある思想家は言った｣

｢人は国に住むのではない　国語に住むのだ｣

｢『国語』こそが　我々の『祖国』だ｣

スカルフェイスというより、これはエミール・ミハイ・シオランっていうルーマニアの思想家の言葉が元ネタだけど。

しかしさっきも書いた通りだ。言葉は移り変っていく。そういうものだ。言ってしまえば外来語だから駄目なんて決まりもない。和製英語とかあるし。

じゃあどこまで良くてここからは駄目、とか、線引きなんて誰にも出来ないだろうし。

ただ一人勝手に危惧してしまう。

こうやって少しずつ、日本語らしい日本語が失われていくんじゃないかと。

でも皆そんなことに関心が無い。

大きい企業は商品名自体を英語にしちゃってるし。SNSの広報は当たり前のようにカタカナ英語を使ってPRをしてしまうし。お洒落かグローバリズムかなんだか意図は知らないけど。

それが一番怖いね。

そんなこと考えてたら寝れなくなって朝っぱらからこの記事を書いてるよ。この不安を拭えるような書籍とか言語学者の見地とかあったら教えて欲しい。

ただの一般人だから、何にも分からないから怖いだけなのかもしれないし。日本語らしい日本語の定義ってなんだよ、って我ながら思うよ。

ホントただの漠然とした吐露でしかないね。

でも、それが当たり前になって、いつか自分の愛した言葉達まで淘汰されてしまうかもしないって思うと、やっぱり怖い。

やがて平仮名や漢字の表現や熟語は淘汰されて、和製英語でカタカナ字ばかりの、さらにガラパゴス的な進化を遂げるのかな？と思うとそれはそれで、少し面白いかもしれないけど。

いやその場合はカタカナ文として原点回帰になるのか？

つか保守派だー！とか言って叩かれそうで怖い。まあそのための匿名なんだけど。

とりあえずもっかい寝るよ。

Permalink | 記事への反応(0) | 07:12

ツイートシェア

■20250706 BS10[アタック25] 2025年7月6日 年間チャンピオン大会1st round 初回本放送 2025-07-06 結果

来週も再放送は土曜昼1時ちょうどから

深澤岳大@神奈川 5.4

高谷功@滋賀 6.1

味水達也@京都 6.15

大澤沙希@神奈川 6.22

BSジャパネクストがリニューアル BS10の無料放送側で日曜昼などに放送中

見られなかったケーブルテレビ局でも見られるようになったので要確認

つながるジャパネットアプリで放送同期・スマートテレビや4月からtverを含め見逃し配信あり

－－－－－

今日の答え（放送とは表現が異なる場合があります）

・01 [実力テスト]グラタン

・02 五街道雲助 ごかいどうくもすけ

・03 [3択](2) 番

・04 10(種目

・05 ごっこ倶楽部

・01 [隠し絵][ある都道府県の名前]岐阜 県

・02 わし 座

・03 ロバート・デ・ニーロ

・04 [3択]2 番

・05 気(門

・06 [すべて]総務省 法務省 外務省 財務省

・07 [タイトル頭文字]すだれ

・08 鶏飯 けいはん

・09 太川陽介 たがわようすけ

・10 [1番をあてましょう]ヘミングウェイ …

・11 [ポチャッコクイズ][熟語]攻防

・12 FC)バイエルン・ミュンヘン

・13 新潟(県

・14 WEST.

・15 [3択][いくつ]3 6

・16 有吉佐和子 ありよしさわこ

・17 Circuit サーキット

・18 執権

・19 [アナグラム][慣用句]後悔先に立たず

・20 梶芽衣子 かじめいこ

・21 18(番

・22 大久保佳代子 おおくぼかよこ

・23 [2択]縦 笛

・24 [フランス語]フラッペ

・25 熊本(県

・26 用言

・27 [AC]『アイドル』

・28 [AC2][国]ギリシャ

・29 [AC3]立法機関

・30 [AC4]砂(かぶり

・31 五味太郎 ごみたろう

・32 消費 税

・33 スーパーロボット大戦

・34 3(分

・35 『コーラスライン』

・36e メキシコ

－－－－－

・xx [ある人物の名前]高峰譲吉 たかみねじょうきち

＝＝＝＝＝

(日曜本放送)このあとは「BS10からのお知らせ」→ジャパネットたかたテレビショッピング→ジャパネットたかたのテレビショッピング

Permalink | 記事への反応(1) | 14:19

ツイートシェア

■20250629 BS10[アタック25] 2025年6月29日 女子プロゴルフ[ゴルファー]大会 初回本放送 2025-06-29 結果

来週も再放送は土曜昼1時ちょうどから

赤：原江里菜

緑：北田瑠衣

白：宮里美香

青：甲田良美

BSジャパネクストがリニューアル BS10の無料放送側で日曜昼などに放送中

見られなかったケーブルテレビ局でも見られるようになったので要確認

つながるジャパネットアプリで放送同期・スマートテレビや4月からtverを含め見逃し配信あり

－－－－－

今日の答え（放送とは表現が異なる場合があります）

・01 [あるゴルフ場の名前]セント・アンドリュース

・02 m

・03 ネズミ

・04 [ここからはゴルフ問題][略さず]コンペティション

・05 西郷真央 さいごうまお

・06 [ゲスト:成田美寿々]バンカーならし

・07 『オーイ!とんぼ』

・08 [ブランド]アーノルド パーマー

・09 [ポチャッコ:熟語]傾斜

・10 [1番をあてましょう]酒井美紀 …

・11 歯科)衛生(士

・12 Y(字バランス

・13 バーディ

・14 火星

・15 逆鱗(に触れる

・16 鳥山明 とりやまあきら

・17 [パット対決]

・18 勘定(奉行

・19 ザ・ビートルズ

・20 汗(腺

・21 [AC]東野圭吾 ひがしのけいご

・22 クロワッサン

・23 ロリー・マキロイ

・24 ワニ

・25 川島明 かわしまあきら

－－－－－

・26e 19(回

・xx [ある都市の名前]別府市

＝＝＝＝＝

(日曜本放送)このあとはアース・モンダミンカップ2025最終日放送直前SP→【最終日】

Permalink | 記事への反応(1) | 14:24

ツイートシェア

■anond:20250622182637

仮に児童ポルノという言葉を改めるのが正しいとしても、児童虐待記録物は一般人が使うには長すぎるよ。

理想は2字熟語、せめて4文字に収めないと定着するのは無理だよ。

Permalink | 記事への反応(0) | 08:34

ツイートシェア

■年寄りの厚かましい社交辞令が嫌い

厳密には社交辞令とは少し違うような、ジジイの冗談、ジジイの上手いこと言いたい欲が嫌い

以下具体例

先週のテレビ番組で、若い女優がうどん屋体験をしたいという企画を放送した。

迎えてくれるお店の方は、もちろんいい人たち。

仲良くなって、いざお別れという時に先代のじいさんが『今度は(忙しい)○○のときに来てもらって…』みたいな冗談を言ったんだったかな。

あははぜひーみたいに笑顔で返してお別れしたんだけど。

こんなのいちいち目くじら立てることじゃないし、当人同士の親密度からくる冗談っていうのはわかってる。

でも実生活で似たようなことを言われてはぁ？ってなったことある人いませんかね。

年上(主にジジイ)から年下への要求めいた冗談に付き合わされる。これって社交辞令以外に熟語になってたりします？厚顔社交辞令？

『社交辞令とは、人間関係を円滑に進めるための儀礼的な挨拶や言葉のこと』らしいけど、言うほど円滑になるか？

また食べに来てねーはい是非、でよくないか。

ちょっと踏み込んだ言い方したくなるのかな。

自分の場合は冗談を冗談と受け取れなくて、それ言う必要ある？何が目的で言ったん？笑って返すしかないやん。愛想のカツアゲかよ、みたいな思考になってしまう。

親密度の確認として、ちょっと厚かましい要求を冗談混じりに言う、ビジネス会話のテンプレートなのか。

距離を詰めるメソッドみたいな。そういうの若い世代に通じる時代じゃないと思うわ。

年取ると強めの言い方したくなるのかな。

オヤジギャグ言いたがるみたいに、上手いこと言いたい欲があるんですかね。

Permalink | 記事への反応(1) | 01:48

ツイートシェア